スポンサードリンク

コンタクト

  • メールアドレス:
  • 誕生日: 1月 1日

自己紹介文

<このブログについて>
日本のアニメに対する海外の反応や感想などを書いています。
誤訳、意訳があると思いますが、ご容赦ください。

翻訳するアニメは「海外の反応が気になるアニメ」を対象としています。
これまで気になっているアニメの海外の反応があまりなかったことがこのサイトを始めた動機となっているからです。

新作については、上記の通りですが、旧作については、上記の条件に加え以下のように考えています。
 ・おもしろく、名作と言えるようなもの
 ・長編すぎない(長くても2クール)
 ・他サイトさんが翻訳していない

旧作の条件を満たすものはかなり絞られますね。
全部消化してしまったら、条件をゆるくするかもしれません。

なお、一話から始めたアニメについては、すべて最終回まで翻訳する方針でいます。

<Firefox で当ブログが閲覧できない方へ>

<コメント、トラックバックについて>
コメントは励みになりますし、ブログを続けるモチベーションになります。
コメントはメールで届くので古い記事のものでもすべて目を通しています。

なお、宣伝については削除しています。
また、ココログやアドセンスの規定に触れる恐れがある場合、一部編集したり削除することがあります。

トラックバックはこちらからトラックバックを返せる場合か、記事で当サイトを紹介していただいた場合に承認しています。


<リンクについて>
当ブログはリンクフリーです。
連絡の必要もありません。
ただし、http の h を削除したような形の掲載はしないようにお願いします。


<相互RSS、相互リンクについて>
新規受付は休止中です。
当ブログでは海外関連サイト、アニメ関連サイトの「相互RSS」「相互リンク」を受け付けています。
申し訳ありませんが、開設 4 ヶ月以上の方を対象とさせてください。
また、これまではほぼ無条件に受け付けておりましたが、最近、依頼が増えてきましたので、
サイトの内容によってはお断りすることがあります。
リンク設置後、メールにてご連絡ください。


URL:http://cough.cocolog-nifty.com/blog/
RSS:http://cough.cocolog-nifty.com/blog/index.rdf

<タイトルバナー募集>
タイトルバナー(縦150×横900)の絵を描いていただける方を募集しています。
詳細はメールにてお問い合わせください。
お礼はリンクを貼ってあなた様のサイトを紹介するくらいしかできませんが、ご応募お待ちしています。


<その他>
その他のお問い合わせもメールにてご連絡ください。

返信はニフティのプロパイダメール、あるいは Gmail でお送りしています。


ほらみぃ/須賀英雄

興味のあること