お知らせ

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ひそねとまそたん
    Dパイ/Le temps de la rentrée(ル・トン・ドゥ・ラ・ロントレ)〜恋の家路(新学期)〜(DVD付盤/2枚組)
    福本莉子/少女はあの空を渡る(通常盤)
    ひそねとまそたん 岐阜基地OTF部隊章ベルクロワッペン
    TVアニメ「ひそねとまそたん」オリジナル・サウンドトラック(2枚組)
  • スポンサーリンク

おすすめ

« 【BRAVE10】第11話 海外の反応「プリンセス由利…問題ない。」 | トップページ | 【輪廻のラグランジェ】第12話(最終回)海外の反応「二期に期待しすぎてどうにかなりそう。」 »

2012年3月25日 (日)

【ファイ・ブレイン】第24話 海外の反応「カイトとルークのデートはよかったわ><」

たこ焼きを食べるルーク・盤城・クロスフィールド
2 乙女なルーク・盤城・クロスフィールド 太陽系パズル

今週、放送するはずだった最終回は高校野球の影響で一週間延期のようですね。
このタイミングで延期とは…

ファイ・ブレイン ~神のパズル 第24話「永遠の存在」の海外の反応です。

翻訳元:http://myanimelist.net/




このエピソードが好き!!
翻訳が待ちきれないわ。

残りわずかだけど、私は本当にノノハとカイトの絡みが好きなのよね…
最高のカップルだと思うの。

このエピソードは本当にうまくやったと思うわ。
1、2話のころに近い感じね。

(セルビア・女性)



彼らが戦うパズルはすごく面白そうだね。
最終回が楽しみだ。

(アメリカ・男性)



悪い予感が現実になりやがった。

(男性)



ルークはヤンデレを超えるものを持っているように感じる。
(カイトが死ぬことで僕の中で永遠になる)
他方、カイトは関係が深まりつつあるノノハを始め、
多くの頼れる仲間がいる。

エレナがかわいそう。
彼女は一生懸命ギャモンにアプローチしているのに、
彼は彼女よりカイトと勝負する方が重要のようだ。

姫川エレナ

来週のための重要な準備回だった。
(二期があることを知っているから、たぶん俺達は世界が終わらないと思ってる)

(カナダ・男性)



ノノハはかわいそうね。
彼女は常にカイトを助けようとするのに、カイトはノノハを
巻き込むまいとして常に放置しておく (ノД`)

(女性)



糞ったれカイト。
お前が自分自身で解決できるか見極めるぞ。

(アメリカ・男性)



いいエピソードね。
カイトとルークのデートはよかったわ><

ルークがコーヒーと一緒にあんなに大量の砂糖を
持っていくなんて誰か思った? ^^

次回が最終回? 残念だわ。
でも二期があるのね。

たとえ、すべてが完璧じゃなくても、私は二期を見るわよ。

(フィンランド・女性)



これがやおいに向かっているだなんて言わないでくれ、うううううう。
ルークがカイトに恋をしているなんて思ったら反吐が出る…

(メキシコ・男性)



カイトとルークがパズルで命懸けの戦いを見るのが待ちきれない。

(アメリカ・男性)



いいエピソードだった!
次回が待ちきれないよ。

予告のルークの髪型がアインシュタインと似ていなかった?

ゆったりとした話は多くないね、でもワイルドでクレイジーなのが好きなんだ。




来週こそ放送されますように。

それではまた。

« 【BRAVE10】第11話 海外の反応「プリンセス由利…問題ない。」 | トップページ | 【輪廻のラグランジェ】第12話(最終回)海外の反応「二期に期待しすぎてどうにかなりそう。」 »

ファイ・ブレイン ~神のパズル」カテゴリの記事

コメント

アインシュタインと同じ髪型、には今まで気づかなかった
延期の知らせは海外ファンにはどう伝わるんでしょうかね

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/583197/54305707

この記事へのトラックバック一覧です: 【ファイ・ブレイン】第24話 海外の反応「カイトとルークのデートはよかったわ><」:

« 【BRAVE10】第11話 海外の反応「プリンセス由利…問題ない。」 | トップページ | 【輪廻のラグランジェ】第12話(最終回)海外の反応「二期に期待しすぎてどうにかなりそう。」 »

2018年5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31