« 【エウレカセブンAO】第22話(最終回)海外の反応「大学に入学できたしレントンに会えたの。」 | トップページ | 【あずまんが大王】第9話 海外の反応「榊は間違いなく大阪よりクレイジー。」 »

2012年10月 3日 (水)

【予告…的な?】2012年秋アニメ 海外の反応「PSYCHO-PASS サイコパス、ROBOTICS;NOTES ロボティクス・ノーツ」

予告

今期は気になるアニメが多いです。
今期も新作アニメの翻訳を二作品やっていきたいと思います。

※ 武装神姫もやることにしました。(2012/10/14追記)
※ ROBOTICS;NOTES(ロボティクス・ノーツ)は事情により見送りました。(2012/10/15追記)



<PSYCHO-PASS サイコパス>

キービジュアルっていうんですかね。
それの第一弾(登場人物が横に並んで歩いているやつ)にしびれちゃいました。
今期一番期待しています。


<ROBOTICS;NOTES ロボティクス・ノーツ>

ゲームが原作のようです。

「世界を救うのはヒーローじゃない - オタクだ。」の煽り文句にちょっと嫌な予感がしますが
なんとなく期待しています。
あらすじを読む限りは高専ロボコンみたいなのに優勝して巨大ロボを作るストーリーのようですが、
最後の一文「世界を巻き込む陰謀の告発が記されていた。」が気になりますね。
日常物はあまり壮大にしない方が楽しめる気がするんですけど。

以上、二作品の海外の反応を紹介していきたいと思います。
奇しくも両方ともノイタミナとなりました。

他には K、ひだまりスケッチ×ハニカム、武装神姫、イクシオンサーガDT あたりを
視聴しようと思っています。マギは原作を読んでいるので見られたら見る感じですね。


ところで、ロボティクス・ノーツや武装神姫を見てプラレス3四郎が頭に浮かんだ人は多いと思います。
回路全開~♪
たぶんぜんぜん違うんでしょうけど。



過去の名作も引き続き翻訳していきます。
翻訳のメインは MyAnimeList から引用していますが、MyAnimeList の歴史が浅いらしく
過去の作品については、あまり書き込みがなく記事にしにくいんですよね。
2 クール作品でも数回で終わってしまいそうだったり。
もし、過去作品に強い英語の掲示板を知っている方がいたらコメントいただけるとありがたいです。

それではまた。




« 【エウレカセブンAO】第22話(最終回)海外の反応「大学に入学できたしレントンに会えたの。」 | トップページ | 【あずまんが大王】第9話 海外の反応「榊は間違いなく大阪よりクレイジー。」 »

PSYCHO-PASS サイコパス」カテゴリの記事

アニメ・コミック」カテゴリの記事

武装神姫」カテゴリの記事

コメント

>世界を救うのはヒーローじゃない - オタクだ。
確かにこれはうざい・・・wwwwwwwwww

ロボティクス・ノーツたしかにPVだと日常系に見えるなw
公式の釣りなんかなw

実際はシュタゲの続編だから結構エグ・・・

ロボノはどうだろうね
シュタゲと違ってゲームのほうはあまり盛り上がらなかったからなあ

サイコパスはものすごい意欲作だけどまとめきれるかどうか

ロボノはシュタゲの続編ですからね
前作は悪の組織に主人公が時間を操ることで勝利するという物語でしたが、
今作は巨大ロボットで悪の組織と戦う物語のようです。

マイノリティーリポート、アニメ化か

続編とはちょっと違うよね
ゲームが最悪な出来だから、原作厨による原作重視の声が無いのはプラスかもね

サイコパスがプロダゥションIGでよかった

サイコパスの総監督が本広克行だって事を今知ったわ……
アニメに携わった事あったっけ?それとも名前だけのお飾りなんだろうか……

本広克行さんはアニオタ。今回初めてのアニメ監督だけど期待してるよ。
踊る捜査線ファイナルも面白かった^^

サイコパス面白そうだな
ただ女キャラが可愛くないのが惜しい

まぁ、本広監督は劇場パトレイバーの台詞のオマージュを劇場捜査線に入れている位だしねぇ、その気にはなっているでしょ。

>世界を救うのはヒーローじゃない - オタクだ

日本語としておかしい

ロボノはラスト3話が面白いアニメになる。
ちなみに前半の12話はクソで、後半の9話は微妙な内容。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/583197/55792768

この記事へのトラックバック一覧です: 【予告…的な?】2012年秋アニメ 海外の反応「PSYCHO-PASS サイコパス、ROBOTICS;NOTES ロボティクス・ノーツ」:

« 【エウレカセブンAO】第22話(最終回)海外の反応「大学に入学できたしレントンに会えたの。」 | トップページ | 【あずまんが大王】第9話 海外の反応「榊は間違いなく大阪よりクレイジー。」 »

お知らせ

2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ガヴリールドロップアウト
    ガヴリールドロップアウト Vol.1( イベントチケット優先販売申込券 ) [Blu-ray]
    ガヴリールドロップアウト (1) (電撃コミックスNEXT)
    ガヴリールドロップアウト MOMS(ミニおっぱいマウスパッドストラップ) ヴィーネ

  • スレイヤーズTRY
    スレイヤーズTRY DVD-BOX 期間限定版
    劇場版&OVA スレイヤーズ デジタルリマスターBD‐BOX [Blu-ray]
    スレイヤーズ MEGUMIX

  • スポンサードリンク

おすすめ

  • エイミー 踊り子Style
    翠星のガルガンティア エイミー 踊り子Style 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    フレイア・ヴィオン 水着
    ファニーナイツ マクロスΔ フレイア・ヴィオン 水着 1/4スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED
    アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    ルパン三世
    MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 PARTIV 原画集
    ルパン三世 PARTIV 原画集

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス
    GOLD FOUR <ケレス大戦仕様>

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス GOLD FOUR <ケレス大戦仕様> 全高約240mm ノンスケール プラモデル

    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX
    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

    魔法少女パラケル 2
    魔法少女パラケル 2 (マイクロマガジン☆コミックス)

    アルドノア・ゼロ
    アセイラム・ヴァース・アリューシア

    アルドノア・ゼロ アセイラム・ヴァース・アリューシア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- メンタルモデル・コンゴウ
    ファニーナイツ 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- コンゴウ 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ
    メンタルモデル タカオ バニーstyle

    蒼き鋼のアルペジオ メンタルモデル タカオ バニーstyle 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-
    タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-Cadenza タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
    Blue Score

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- Blue Score (ホビージャパンMOOK 730)

    SAMURAI7 Blu-ray BOX
    アニメ「SAMURAI7」Blu-ray BOX

    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX
    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX (初回限定生産)

    あずまんが大王 Blu-ray BOX
    あずまんが大王 Blu-ray BOX(初回限定版)
  • QRコード

    RSS
    アクセスランキング