« 【革命機ヴァルヴレイヴ】第7話 海外の反応「サキのパイロットスーツは素晴らしいな^^」 | トップページ | 【翠星のガルガンティア】第8話 海外の反応「メカアニメとしては失敗だったかもしれない。だが、日常アニメとして紛れもなく成功してる。」 »

2013年5月27日 (月)

【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第8話 海外の反応「メカ、メカ、メカ、戦闘アクションという感じね…」

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

凄かったですね。ほとんど一話丸ごと戦闘でした。

イズルとジアート一騎打ちは見ごたえがありましたが、「誰か早くイズルの援護に行けよ!」と
思いながら見ていました。まあ他も余裕がなかったですけど。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第8話「ケレス大戦」の海外の反応です。

翻訳元:http://myanimelist.net/




エピソードを通してノンストップ・アクションのアニメを見たのは久しぶりだ。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

CG は驚くほどよく、かなりエキサイティングなものだったと評価できる!

連合の視点から見て、ウルガルが人間だったことはかなり意外なことだったんだろうか?

タマキ他、メンバーは多少機能不全を起こしていたとしても、チームラビッツは留まることなく、
戦略を練りスマートに振舞っていた。
今後、アサギとイズルのどちらがチームを率いていくのだろう…

ヒタチ・イズル、アサギ・トシカズ

十分練られているし、どうなったとしても俺は気にしないけどね。

指揮官には本当にイライラさせられる。誰か解雇するか、暗殺した方がいいな。

コミネ・ダイ(潰シュー大佐)

(男性)


  -
  適切な言葉は「死刑」だよ。

  面白かった。
  けど、俺にとって最高だったのは主人公との接触だった。

  ジアート

  戦闘中にランディがデートを申し込んだのには笑ったね。

  ランディ・マクスウエル

  (男性)



それに(※おそらく戦闘シーン)目が回った。



エピソードを通して、まさにメカ、メカ、メカ、戦闘アクションという感じね…

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

謎が明らかになったわ!!! coldsweats02

(女性)


  -
  これ coldsweats02

  (女性)



これを切らなかったことが嬉しいよ。
このエピソードはここまでで最高だったね。
主人公に出会ったときに、王子はなぜあれほど驚いたんだろう?

ヒタチ・イズル ジアート

彼も同じように相手が人間的だとは思っていなかったんだろうか?
彼が戦闘から撤退したのは驚くべき出来事だった。

彼らの幼馴染は実は主人公の目の前にいる。

俺が指揮官を撃って、オペレーションを担当する女の子を応援したくなるくらい
あの指揮官は役に立たないな。

コミネ・ダイ(潰シュー大佐)



ベストエピソード!
このショーはアクションというものを本当によく分かってる。
メカ戦闘とアニメーションのすべてが本当に良かった。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

チームラビッツとドーベルマンは完全にこのエピソードの「ボス」だった。

チームドーベルマン

彼ら各々がアイデンティティを見せたラストシーンを気に入っている。

白髪の王子がマシンのパイロットを知ったときに何を話したのか分からないかな?
次にイズルと白髪が出会ったときは熱くなりそうだね。

P.S. あの糞野郎を撃て!!!!!!!!

※ たぶんコミネ・ダイ大佐のことです。

(男性)



このエピソードがこれまでで最高と思っているのは俺だけではないだろう。
正直言って、このアニメに当惑し始めていたんだ(笑)

しかし、王子がイズルに会ったとき、なぜ彼は驚いている様子だったんだろうか?
うーん、まあそれはあの女の子が最終的に何かもたらせてくれるんだろうと思う。

テオーリア

頼むから誰かあの指揮官を撃ってくれ!

コミネ・ダイ(潰シュー大佐)、アマネ



バトルでいっぱいのいいエピソードだった。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス



本当にいいエピソードだった。
戦闘エピソードの後はいいフォローアップ・エピソードが必要だぞ。

(男性)



最後はお互いに顔を見合わせて驚いてたな(笑)
次週はイズルがウルガルの少女と出会うと推測される…

(男性)



ずば抜けたアクション、素晴らしいエピソード!!!

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

それに、今回のザンネン5 は堅固だった。
俺はあの白髪巻き毛の少女がジアートの妹だと思う…



本当にいいエピソードで驚かされた。
7話の印象からウルガルはもっと戦いを必要とするようだね。

(男性)



クソっ、あのバトルは病気だぜ。みんな素晴らしいチームワークだった。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

(アメリカ・男性)



凄い、仰天するほどだ。
こういったアクションは俺がメカアニメに期待していたものなんだ。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

5点満点。

(男性)



このエピソードは俺にとってこのアニメの救いになったかもしれない。

(アメリカ・男性)



こんなエピソードを待っていたわ。

(女性)



来週はやっとあの女の子に合えるんだな。

(男性)



このエピソードはアクションが多かったね。
これまでの少ないエピソードと比べて凄く楽しかった。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

(男性)



戦闘シーンがたくさんあった!

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

(フィリピン・女性)



素晴らしいエピソードだった。バトルシーンはエクセレントだ。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

正直言って、単にアートスタイルと他にメカアニメがあることだけで低評価になっていると思う…

(男性)


  -
  これがヴァルヴレイヴより低く評価されているのは悲しい。


  -
  それ(※スコア)がすべて真実とは限らないよ。



このアニメの戦闘は凄いな。
指揮官が 9話で処刑されることを願う。

(インドネシア・男性)



もの凄いエピソード!
この長時間のメカバトルを見るために(※他のアニメを含め)ずいぶんと長い時間が掛かったよ。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

もう、あいつは解雇しろよ。

(男性)



主砲が破壊されてしまったね。これで地球はどう反撃するんだろうか。
そして…誰か…あの指揮官を殺してくれ。

コミネ・ダイ(潰シュー大佐)、アマネ



5点満点。
良かった。アクションが非常にうまくデザインされていた。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

アニメーションにさえ不満点は多くなかった。
この物語はイズルとアサギの間を行き来し、いい謎が生まれている!

敵基地への対応が、少しありきたりで、下手糞な攻撃だとみんな言うだろうが
俺はこのエピソードが好きだ。



このエピソードは繰り返し見ようと思うくらいいい。
イズルと白髪の女の子は来週、再び出会うようだな。



このショーのメカが大好きなんだ。
いくつかのシーケンスは本当にクールだよ。

(男性)



これは今シーズンの聖闘士星矢Ωかな? 同じくらい、もの凄い脚本だ。



これまでのすべての戦闘より遥かに素晴らしい最高のエピソードだった。
本当に素晴らしく長い戦闘だった。

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

(男性)




戦闘シーンが多かったことでコメントは絶賛と言ってもいい感じです。
というかほとんどアクションのことしか書いてないですね。
不満はコミネ・ダイ大佐が一人で引き受けてくれています。

それではまた。

結果を出すリーダーの条件 (PHPビジネス新書)
吉越 浩一郎
PHP研究所
売り上げランキング: 40,677

« 【革命機ヴァルヴレイヴ】第7話 海外の反応「サキのパイロットスーツは素晴らしいな^^」 | トップページ | 【翠星のガルガンティア】第8話 海外の反応「メカアニメとしては失敗だったかもしれない。だが、日常アニメとして紛れもなく成功してる。」 »

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス」カテゴリの記事

コメント

もしかしてマジェスティックプリンス(堂々たる王子)って
このグリフィスもどきのことなのか?

ロボがキャラのおまけみたいなアニメも少なくなかったから、みんなこういうの見たかったんだろうね。

外国人さんたちは、バトルシーンが好きだなあ。
まあ、私も好きだけど。

あの無能大佐はさすがに解任されるんじゃないかな。
んで、アマネ大尉が新指揮官か。
いや大尉では階級が低すぎるので、あの杖をついたMJPの大佐(名前忘れた)が新指揮官か。

絵が宇宙世紀じゃないガンダムを思い出させるんで
好きになれないんですよね

アサギの成長についてあんま語られてなくて泣ける
いや、戦闘凄かったけどさ!!

グリフィスもどき…www
白いしレイパーだしなwww
戦闘シーンで真面目に戦術やってるロボアニメは貴重だな

あの無能大佐のせいでこのアニメの評価を半分にせざるをえない。
シリーズ脚本の吉田!、おまえは井上か!!

このアニメがヴヴヴ以下と評価されてる場所があるのか
世の中広いな

>>マジェスティックプリンス(堂々たる王子)って
それは違う。というより2話観てないの?

ほんとだアサギの活躍について全く触れてないな
不遇過ぎて変な笑いがwww
やはり海外の人には早すぎるアニメのようだ

今回のような戦闘シーンが見られるならそれだけで視聴を継続する

今回面白くはあったけど、絶賛するほどではないよね。無能じゃない指揮官の下に戦う所が見たかったな。

潰シューさん、悪い意味で大活躍でしたねw。

あの無能大佐は後のカタルシスの為に必要だと思うけどなー
少しづつずれていた歯車がどこかでカチリと噛み合うような話って
吉田脚本が得意とするところだよね

あまねもいい感じに無能だからなあ
サイクロップス教官が司令官でいいんじゃね

アムロとラルの戦場での邂逅のオマージュじゃないかな、今回のは

あのオッサン、そんなに無能とも思えなかったけどな・・・
状況が予定と異なっていたら、なんであれ決断するのが指揮官の役割だし、
あのオッサンの決断は早かったよ。
兵は拙速を尊ぶってな。

え…それはネタでいってるんだよね?
拙速ったってMAP兵器のエネルギー充填不足は駄目だろ
オマケにマスコミが居るのに立場を忘れて怒鳴りまくる

決断が早いのが良いというよりは基本の作戦がしっかりしてた
と思わないの?

あの無能大佐の無能っぷりはすごいな。さらに無能を披露した挙句、周りに迷惑をかけながら散っていくんだろうと思われる。

というかあの規模の組織で指揮官が無能、周りに補佐するスタッフもたいして居ないって設定がそもそも無能
なぜこれがヴヴヴより下の扱いかってのはキャラ、人間関係の魅力の無さ

ガンダムは必ず味方側にああいう無能な指揮官いるよな

攻撃準備中に敵の先制攻撃を受けたんだぜ。
あの時点で攻撃命令を出したのはそんなに悪い判断とは思えないな。
当初の作戦に固執してエネルギー充填完了まで待ってたら、それこそ前線が崩壊して全てオジャンになる可能性だって考えられるし、
そもそも「エネルギー充填中に撃ったら効果がないけど、充填完了してから撃ったら効果があった」という事自体、
結果的にそうだったというだけで、やる前に判ってたわけでもないじゃん。
結果論として最初に待った方が上手くいったようにも見えるけど、
その場合でも敵の別働隊に大型砲台は破壊されてた可能性が高いし(敵が見えてなかったからね)。
100点しか許さないなら、そりゃ改善の余地はあったかもしれんけど、
指揮官の責任は果たしてるんじゃいかね。

奇襲を受けたのはしょうがないけどさ、指揮官の責任果たしてないだろw
今回の作戦の大損害は自分ではなく部下にあるって騒いでる辺り
攻撃を開始する前に作戦を立案した部下の意見を聞くべきだろ
第三話の時から部下の意見には全く耳を貸さずワンマン指揮

虎の子の大砲は「敵の防御力を考慮して開発」されたのに必要なエネルギー
充填を途中で止めて発射とか83のバスク・オム並みの失策だよ
上手くいけば敵前線基地を初撃で粉砕して、敵の混乱だって誘えたかもしれんのに
初撃での損害が低過ぎて逆に戦線維持が大変になってるだろ

まあ大砲破壊の阻止は無理だった可能性が高いけど、効果が出せれば破壊されてもおk
予算とかその他問題はあるだろうけど

ガンダムに限らず戦争映画などでもお偉いさんがクズで無能は普通にある
最前線で有能な佐官とかは政治力がなくて発言力が低い
結局、軍隊も官僚組織だから無能でも政治力があれば偉くなれる

昔からリアル、架空にかかわらず戦争では無視できないお約束なのさ

上官になんで無能な人がいるの?って思う人はピュアなんだね
早く就職して社畜になって使い潰されると良いよ!
まともな上司に出会えることもあるけど甘くないよ?

個人的にはヴヴヴよりキャラの人間関係は魅力的だなー
丁寧だし

嫌いなキャラがいないなMJPは
つぶしゅーは中の人がおもしろすぎて憎めなくなった

全体のキャラみんなわざとらしい
テンポわるいし、展開ありきたり
設定が薄ぺらだよ、マジでラノベレベルしかない

釣られないぞ

記憶を消された子供たちがようやく自分のアイデンティティを確立させてきたというのに…
釣りでもつまんないよ

潰シューは良いキャラだよ非常に味がある
中の人は良い仕事をしている!

これほど良い無能キャラとして活き活きしてるのに空気読めない
ヤツが訳の分からない擁護してるのは困りものだなぁ
ボケに対してツッコミする様式美が分からないのだろうか?

本当に外人はわかりやすいな
奴等戦闘や暴力がないとすぐつまらんとか言うし
今回は戦闘回だから興奮してるみたいだけど

普通にアクション以外でも5人の成長とかアサギとか見どころ合ったけどなぁ
外人は動けばいいのね

この話から急に部隊になったな
それまでは学生だったけど

マジェスティックプリンス(堂々たる王子)って2話に出たけどそれ以降触れられてないし色んな意味があるんじゃないのかな?相手の王子かもしれないし記憶ないだけでイズルが実はウルガルの王子だったりの超展開あるかも知れないし、タイトルになってる以上そんなぞんざいな扱いじゃないでしょう。

神回だった
以上

今回の話も十分面白かったけど、それも今までのエピソードがあってこそだと思うんだけどなぁ
今回の戦闘シーンだけを切り出して神回って言ってるような人も多くてなんかモニャる

その気持ち分かるわ
1話から見続けてアサギー!!って子供達の育つ様子に一喜一憂しながら
ついにきた大戦だったのにな
戦闘のインパクト(重要だけど)だけで評価されてもな・・・

You know I love your blog!!!

8話のバトルシーンは本当素晴らしかったよなぁ
あんまりロボアニメのバトルシーンにときめく事なかったけど見入ってしまったわ
しかしヴヴヴと比べられてるのは海外でも同じなんやねw

比較コメントって楽だからね
少しは頭使って何が良いか自分なりに書けって言いたいわ

ロボアニメでこんなゴージャスなアクションをみたのは何時以来だろう
とにかく素晴らしかったとしかいえない

こんだけ見応えのある大規模戦をアニメで見たのは久々だわ

メインキャラ達も軽いノリの裏に、どうしようもなく重たい出生があるし
それを見守る大人達の葛藤もちゃんと描かれてる
キャラ描写が薄いとは俺は思わんね

銀英伝見てたら
潰シューくらいの無能指揮官には
むしろ愛着が湧くようになった

それにしてもいいロボアクション回だった

軍隊だからって上位にいくほど軍略的に有能って訳じゃないだろうしな。下士官程度ならまだしも上のポストは特にそれが顕著だろう。それに宇宙戦の経験が浅いだろうから実践にもまれない組織形成だったんじゃねぇの

勘違いしてる人が居るけど、作戦開始時間の前に無駄に試し打ちした所為で、相手に気づかれて襲われたんだから、指揮官に擁護出来る所なんて一つもないよ。寧ろ奇襲されたのはウルガル側だよ。

日本語でおk?
勘違いの前に錯乱してないか?何度読んでも意味が分からない

アニメはちゃんと見てから発言しようぜ
奇襲を受けたから慌ててメインの大砲を充填不足でブッパしたんだろ
文章は相手に分かるよう書けって先生に言われなかったか?

ウルガルに奇襲されたから撃ったんだろ
その判断の結果がアレだけど

ここまで積み重なったものがあってこそのこの回だよなぁ

今回は大絶賛なんだろうなと思ったらやっぱりか
明るくおちゃらけてたと思ったらさらっと設定の重さを思い出させるような台詞を言ってしんみりしたり、ニコニコのコメントだとそういう部分にも反応してたけどね
そういうのは向こうでは退屈なコメディ部分でしかなくて、とにかく派手な戦闘シーン連発してほしいって感じでなんだかなあ
キャラの成長の積み重ねがあるからこそあの戦闘もより面白いと思うんだけど

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/583197/57465577

この記事へのトラックバック一覧です: 【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第8話 海外の反応「メカ、メカ、メカ、戦闘アクションという感じね…」:

« 【革命機ヴァルヴレイヴ】第7話 海外の反応「サキのパイロットスーツは素晴らしいな^^」 | トップページ | 【翠星のガルガンティア】第8話 海外の反応「メカアニメとしては失敗だったかもしれない。だが、日常アニメとして紛れもなく成功してる。」 »

お知らせ

2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ナイツ&マジック
    ナイツ&マジック 1 [Blu-ray]
    ナイツ&マジック (ヤングガンガンコミックス) 1-3巻セット
    ROBOT魂TRI ナイツ&マジック [SIDE SK] アールカンバー 約130mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
    ROBOT魂TRI ナイツ&マジック [SIDE SK] グゥエール 約130mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
  • スポンサードリンク

おすすめ

  • シドニアの騎士 第九惑星戦役 Blu-ray BOX
    「シドニアの騎士」「シドニアの騎士 第九惑星戦役」Blu-ray BOX

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル
    VF-31 ジークフリード

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル  VF-31 ジークフリード (マスターファイルシリーズ)

    フレイア・ヴィオン 水着
    ファニーナイツ マクロスΔ フレイア・ヴィオン 水着 1/4スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED
    アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    ルパン三世
    MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 PARTIV 原画集
    ルパン三世 PARTIV 原画集

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス
    GOLD FOUR <ケレス大戦仕様>

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス GOLD FOUR <ケレス大戦仕様> 全高約240mm ノンスケール プラモデル

    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX
    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

    魔法少女パラケル 2
    魔法少女パラケル 2 (マイクロマガジン☆コミックス)

    アルドノア・ゼロ
    アセイラム・ヴァース・アリューシア

    アルドノア・ゼロ アセイラム・ヴァース・アリューシア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ
    メンタルモデル タカオ バニーstyle

    蒼き鋼のアルペジオ メンタルモデル タカオ バニーstyle 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-
    タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-Cadenza タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
    Blue Score

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- Blue Score (ホビージャパンMOOK 730)

    SAMURAI7 Blu-ray BOX
    アニメ「SAMURAI7」Blu-ray BOX

    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX
    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX (初回限定生産)

    あずまんが大王 Blu-ray BOX
    あずまんが大王 Blu-ray BOX(初回限定版)
  • QRコード

    RSS
    アクセスランキング