« 2013年4月 | トップページ | 2013年6月 »

2013年5月の21件の記事

2013年5月31日 (金)

【苺ましまろOVA】第1話、2話 海外の反応「伸恵、なんで突然声変わりしたんだ!?」

伊藤千佳(いとうちか)、松岡美羽(まつおかみう)、桜木茉莉(さくらぎまつり)、アナ・コッポラ(Ana Coppola)

苺ましまろの基本に返ったようなエピソードで大変面白かったです。
今回は書き込みが少なかったので二話分です。

苺ましまろ OVA 第1話「けしき。」、第2話「いつも。」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろOVA】第1話、2話 海外の反応「伸恵、なんで突然声変わりしたんだ!?」" »

2013年5月29日 (水)

【翠星のガルガンティア】第8話 海外の反応「メカアニメとしては失敗だったかもしれない。だが、日常アニメとして紛れもなく成功してる。」

リジット

過去に一話丸ごと葬式やったアニメってありましたかね。
力石徹の葬式とかどうだったんだろう。

翠星のガルガンティア 第8話「離別」の海外の反応です。

続きを読む "【翠星のガルガンティア】第8話 海外の反応「メカアニメとしては失敗だったかもしれない。だが、日常アニメとして紛れもなく成功してる。」" »

2013年5月27日 (月)

【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第8話 海外の反応「メカ、メカ、メカ、戦闘アクションという感じね…」

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス

凄かったですね。ほとんど一話丸ごと戦闘でした。

イズルとジアート一騎打ちは見ごたえがありましたが、「誰か早くイズルの援護に行けよ!」と
思いながら見ていました。まあ他も余裕がなかったですけど。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第8話「ケレス大戦」の海外の反応です。

続きを読む "【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第8話 海外の反応「メカ、メカ、メカ、戦闘アクションという感じね…」" »

2013年5月26日 (日)

【革命機ヴァルヴレイヴ】第7話 海外の反応「サキのパイロットスーツは素晴らしいな^^」

櫻井アイナ(さくらい)

記事中にも似たような内容がありますが、アイナは瀕死の状態になるものの
ヴァルヴレイヴのパイロットになって生き延びるんだと思ってました。
爆発以降は早く助けないと死ぬぞ! と、ずっとそれが気になってたんですが、
見事に死んでましたね。

これがヒロイン力(ぢから)の差か。

生きててすみません

200年後のシーンはアイドルに返り咲いたサキが主演の映画でも撮ってるのか
と思ってたら本当に 200年後?

さすがに革命機ヴァルヴレイヴはいつも想像を超えてきます。

革命機ヴァルヴレイヴ 第7話「瓦礫の下のハルト」の海外の反応です。

続きを読む "【革命機ヴァルヴレイヴ】第7話 海外の反応「サキのパイロットスーツは素晴らしいな^^」" »

2013年5月25日 (土)

【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第2話 海外の反応「戦場は練習場所じゃない。馬鹿げてる。」

アサギ・トシカズ、スルガ・アタル

スポンサーの件はスタッフがやりたかっただけって感じがしますが、
8話の活躍でスポンサーが復活したら、私は賞賛の拍手を贈りたいです。
そんなアッシュを見たいかどうか別ですが(笑)

救出した人たちのシーンは良かったですね。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第2話「ヒーロー誕生」の海外の反応です。

続きを読む "【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第2話 海外の反応「戦場は練習場所じゃない。馬鹿げてる。」" »

2013年5月24日 (金)

【苺ましまろ】第12話(最終回)海外の反応「好き、好き、このアニメが大好き。」

伊藤伸恵(いとうのぶえ)、伊藤千佳(いとうちか)、松岡美羽(まつおかみう)、桜木茉莉(さくらぎまつり)、アナ・コッポラ(Ana Coppola)

東京だと年に何回かありますが、浜松であれだけの雪が降るのは数十年に一度でしょう。
いよいよ最終回ですが、OVA もやる予定です。

苺ましまろ 第12話(最終回)「プレゼント」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろ】第12話(最終回)海外の反応「好き、好き、このアニメが大好き。」" »

2013年5月22日 (水)

【翠星のガルガンティア】第7話 海外の反応「レドが悪いんじゃない。レドはクジライカを殺さずにはいられないの!」

ガルガンティア船団

単なるイカだと思ってたのに本当にヒディアーズだったんですね。
予想外でしたが、そのことでかなり話が動いてきました。

翠星のガルガンティア 第7話「兵士のさだめ」の海外の反応です。

続きを読む "【翠星のガルガンティア】第7話 海外の反応「レドが悪いんじゃない。レドはクジライカを殺さずにはいられないの!」" »

2013年5月20日 (月)

【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第7話 海外の反応「イズル対ジアートは壮大なものであってほしい。」

ジアート

今回は兄上の彼女に尽きます。やたらかわいかったですね。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第7話「欲望の牙城」の海外の反応です。

続きを読む "【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第7話 海外の反応「イズル対ジアートは壮大なものであってほしい。」" »

2013年5月19日 (日)

【革命機ヴァルヴレイヴ】第6話 海外の反応「10点満点で11点のエンターテイメントだよ。」

ヴァルヴレイヴIV 火ノ輪(ヒノワ)カーミラ

ショーコは総理大臣の娘だったはずですが、今回はどいうわけか大統領ということになっていました。

応援シーンは見ていて気恥ずかしかったんですが、翻訳のために二回目を見てみたら意外と
いいんじゃないかと思いました。
とにかく、ショーコがスカートをいじり始めるとヤバイことは分かりました。

指南ショーコ(さしなみ)

戦闘シーンは流石ですね。

革命機ヴァルヴレイヴ 第6話「サキ・カムバック」の海外の反応です。

続きを読む "【革命機ヴァルヴレイヴ】第6話 海外の反応「10点満点で11点のエンターテイメントだよ。」" »

2013年5月18日 (土)

【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第1話 海外の反応「これまでに見たメカでは最高レベルのデザインだと思う。」

AHSMB-005 RED FIVE、AHSMB-001 BLUE ONE、AHSMB-004 GOLD FOUR

キャラクター名を確認していて気がついたんですが、ジョン・スミスって…
何かの複線なのか、それとも名前を考えるのが面倒だったのか(笑)

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第1話「出撃」の海外の反応です。

続きを読む "【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第1話 海外の反応「これまでに見たメカでは最高レベルのデザインだと思う。」" »

2013年5月17日 (金)

【苺ましまろ】第11話 海外の反応「美羽のおならの前のカウントダウンが最高のジョークだったよ。」

伊藤伸恵(いとうのぶえ)、伊藤千佳(いとうちか)、松岡美羽(まつおかみう)、桜木茉莉(さくらぎまつり)、アナ・コッポラ(Ana Coppola)

浜松でこういった昔ながら銭湯はもうないかもしれません。

苺ましまろ 第11話「初雪」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろ】第11話 海外の反応「美羽のおならの前のカウントダウンが最高のジョークだったよ。」" »

2013年5月15日 (水)

【翠星のガルガンティア】第6話 海外の反応「レドがエイミーと繁殖したいと言い出すと思わなかった?」

マシンキャリバー(チェインバー)、ユンボロ

地球は酸素が豊富らしいけど、緑がほとんどないのにどうやって光合成をしているんでしょう?
どこも水深が深そうだから、まともな海草はせいぜい船団にくっ付いている海苔やワカメくらいだろうし、
酸素を作るにはまったく足りなさそう…とどうでもいいことが頭に浮かびました。

※ コメントいただきました。
  植物プランクトンの酸素供給量がかなり多いので大丈夫みたいです。(2013/5/13 19:10追記)

翠星のガルガンティア 第6話「謝肉祭」の海外の反応です。

続きを読む "【翠星のガルガンティア】第6話 海外の反応「レドがエイミーと繁殖したいと言い出すと思わなかった?」" »

2013年5月13日 (月)

【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第6話 海外の反応「卒業シーンがうまく扱われたいいエピソードだった。」

AHSMB-005 RED FIVE

翠星のガルガンティアと革命機ヴァルヴレイヴをやってて、銀河機攻隊マジェスティックプリンスも
やりたくなってきたのでやりました。大変ですけど。

3、4話くらいからだんだん面白くなってきましたし、卒業回は結構感動的でした。
キャラクターデザインは抵抗感があったんですが、だいぶ見慣れてきました…
というか MJP はこれじゃないとって感じがしてきました。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第6話「卒業」の海外の反応です。

続きを読む "【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第6話 海外の反応「卒業シーンがうまく扱われたいいエピソードだった。」" »

2013年5月11日 (土)

【革命機ヴァルヴレイヴ】第5話 海外の反応「ハルト、ショーコ、サキの死亡フラグだと思う。」

革命機ヴァルヴレイヴ

いつも通り読めないアニメですね…
ミュージカルのときに遺影を持って踊ってるのはちょっと笑えなかったですけど。

革命機ヴァルヴレイヴ

革命機ヴァルヴレイヴ 第5話「歌う咲森学園」の海外の反応です。

続きを読む "【革命機ヴァルヴレイヴ】第5話 海外の反応「ハルト、ショーコ、サキの死亡フラグだと思う。」" »

2013年5月10日 (金)

【苺ましまろ】第10話 海外の反応「伸恵に会うのにすごく時間が掛かっちゃったね。」

浜松信用金庫蜆塚支店

この浜松信用金庫は比較的大きい通りの近くなのでたまに通ったりしたことがあります。
画面だと平坦に見えますが、実際は画面の右端くらいから伸恵の進行方向に上り坂になってます。

伊藤伸恵(いとうのぶえ)、佐鳴湖

佐鳴湖は一時期、日本一汚い湖として有名になりましたが、実は有害物質は検出されていません。
汚れは栄養過多によるものであるため、汚染の指標に問題があるという考え方もあります。
佐鳴湖では漁師で生活している人もいまして、浜名湖の養殖ウナギほどではないですが
佐鳴湖の天然ウナギも結構有名です。県外からウナギ釣りに来る人も多いですね。
ちなみに浜名湖と佐鳴湖は繋がっています。

苺ましまろ 第10話「花」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろ】第10話 海外の反応「伸恵に会うのにすごく時間が掛かっちゃったね。」" »

2013年5月 9日 (木)

【苺ましまろ】第9話 海外の反応「美羽は実際に誰かを傷つけることになるんじゃないかと心配になる。」

伊藤千佳(いとうちか)、松岡美羽(まつおかみう)

小さい方がホクホク感は少ないですが、余計な水分が無くなって、味が濃厚な感じがします…
と、ここまで書いて、まさか私だけなんてことは思って検索してみたら…
あれ? 同じ意見が出てこない…?

苺ましまろ 第9話「育ちざかり」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろ】第9話 海外の反応「美羽は実際に誰かを傷つけることになるんじゃないかと心配になる。」" »

2013年5月 7日 (火)

【翠星のガルガンティア】第5話 海外の反応「数百年経ったって、まだビキニが最新ファッションなのよ!」

翠星のガルガンティア

ぽっちゃりはいいですよ。
でも、ぽっちゃりと太っているのとは違うのです。
RD 潜脳調査室の蒼井ミナモはぽっちゃりだと思う。

翠星のガルガンティア 第5話「凪の日」の海外の反応です。

続きを読む "【翠星のガルガンティア】第5話 海外の反応「数百年経ったって、まだビキニが最新ファッションなのよ!」" »

2013年5月 6日 (月)

【苺ましまろ】第8話 海外の反応「美羽は俺のヒーローだ><」

伊藤千佳(いとうちか)、松岡美羽(まつおかみう)、桜木茉莉(さくらぎまつり)、アナ・コッポラ(Ana Coppola)

浜松の路線バスは浜松駅から放射状に伸びる路線が一般的なので、
蜆塚町から天竜川までバスで行こうとするとかなり大変ですね。
そもそも地元以外の人がわざわざ行こうとするほど有名な夏祭りって
天竜川にはないような気がします。

美羽作詞作曲?の歌が変調するところがツボです。

苺ましまろ 第8話「お祭り」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろ】第8話 海外の反応「美羽は俺のヒーローだ><」" »

2013年5月 4日 (土)

【革命機ヴァルヴレイヴ】第4話 海外の反応「サンライズのアニメはいつもクレイジーだが面白い><」

vガンダム ヴァルヴレイヴ

ヴァルヴレイヴは伊達じゃない!

すでに誰かやっているネタかもしれませんが(笑)
しかし今回も凄かったです。いろんな意味で。

革命機ヴァルヴレイヴ 第4話「人質はヴァルヴレイヴ」の海外の反応です。

続きを読む "【革命機ヴァルヴレイヴ】第4話 海外の反応「サンライズのアニメはいつもクレイジーだが面白い><」" »

2013年5月 2日 (木)

【翠星のガルガンティア】第4話 海外の反応「このショーは俺をくつろがせてくれる不思議な魅力がある。」

レド、エイミー

人それぞれなんでしょうけど、四話はこれまでで一番楽しめました。
異文化交流物ってお互いの文化をある程度理解するまでがじれったくて退屈に感じてしまうんですよね。
そういう意味ではオルダム先生の存在はありがたいし、これからが本番といった感じがしています。

翠星のガルガンティア 第4話「追憶の笛」の海外の反応です。

続きを読む "【翠星のガルガンティア】第4話 海外の反応「このショーは俺をくつろがせてくれる不思議な魅力がある。」" »

2013年5月 1日 (水)

【苺ましまろ】第7話 海外の反応「実生活でやられたら俺は○してるよ。」

海水浴

浜松で海水浴といえば、普通は浜名湖に行くことになります(浜名湖は汽水湖)。
遠州灘は危険なために全面遊泳禁止なっているので、海で泳ごうとすると伊良湖岬か
御前崎あたりまで行く必要があるので、浜松の人が海で泳ぐ機会ってあまりないですね。

苺ましまろ 第7話「海水浴」の海外の反応です。

続きを読む "【苺ましまろ】第7話 海外の反応「実生活でやられたら俺は○してるよ。」" »

« 2013年4月 | トップページ | 2013年6月 »

お知らせ

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ナイツ&マジック
    ナイツ&マジック 1 [Blu-ray]
    ナイツ&マジック (ヤングガンガンコミックス) 1-3巻セット
    ROBOT魂TRI ナイツ&マジック [SIDE SK] アールカンバー 約130mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
    ROBOT魂TRI ナイツ&マジック [SIDE SK] グゥエール 約130mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
  • スポンサードリンク

おすすめ

  • シドニアの騎士 第九惑星戦役 Blu-ray BOX
    「シドニアの騎士」「シドニアの騎士 第九惑星戦役」Blu-ray BOX

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル
    VF-31 ジークフリード

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル  VF-31 ジークフリード (マスターファイルシリーズ)

    フレイア・ヴィオン 水着
    ファニーナイツ マクロスΔ フレイア・ヴィオン 水着 1/4スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED
    アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    ルパン三世
    MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 PARTIV 原画集
    ルパン三世 PARTIV 原画集

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス
    GOLD FOUR <ケレス大戦仕様>

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス GOLD FOUR <ケレス大戦仕様> 全高約240mm ノンスケール プラモデル

    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX
    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

    魔法少女パラケル 2
    魔法少女パラケル 2 (マイクロマガジン☆コミックス)

    アルドノア・ゼロ
    アセイラム・ヴァース・アリューシア

    アルドノア・ゼロ アセイラム・ヴァース・アリューシア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ
    メンタルモデル タカオ バニーstyle

    蒼き鋼のアルペジオ メンタルモデル タカオ バニーstyle 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-
    タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-Cadenza タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
    Blue Score

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- Blue Score (ホビージャパンMOOK 730)

    SAMURAI7 Blu-ray BOX
    アニメ「SAMURAI7」Blu-ray BOX

    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX
    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX (初回限定生産)

    あずまんが大王 Blu-ray BOX
    あずまんが大王 Blu-ray BOX(初回限定版)
  • QRコード

    RSS
    アクセスランキング