« 【ARIA The ORIGINATION】第5話 海外の反応「皮肉だよな、藍華がいなければ晃の今の地位はなかったのかもしれない。」 | トップページ | 【キャプテン・アース】第8話 海外の反応「発進シーケンスは凄くセクシー!」 »

2014年5月26日 (月)

【ARIA The ORIGINATION】Special Navigation 海外の反応「人間であることを少し意識するんだ。」

ARIA The ORIGINATION Special Navigation 水無灯里(みずなし あかり)出雲暁(いずも あかつき)

予想されていた方もいましたが、今回はSpecial Navigationです。

ARIA The ORIGINATION Special Navigation「その ちょっぴり秘密の場所に…」の海外の反応です。

翻訳元:http://myanimelist.net/




楽しくて本当に美しいエピソードだ。
個人的にはARIA The ORIGINATIONで最高のエピソードだった。
最初はリラックスできて全編通して面白かったし、最後の展開は本当に最高だ。

彼らが秘密の場所にいるときのOSTは本当に美しい。
何度も繰り返し聴いたんだ。どこかでダウンロードできないだろうか。

ARIAのエピソードのペースが本当に好きなんだ。彼女たちがいなくなって淋しくなりそうだ。
アリア社長の猿スーツも最高。

水無灯里(みずなし あかり)アリア社長(アリア・ポコテン)

(男性)



ARIAのDVD Specialがあるだなんて昨日まで知らなかったよ。嬉しいサプライズだ^^
ARIAがリリースされることはもう決してないけれど、これはとても楽しいエピソードだった。
だが、彼女が寝ていた時、暁がキスするんじゃないかと思ったよ(笑)

水無灯里(みずなし あかり)出雲暁(いずも あかつき)

(アメリカ・男性)


  -
  同じく><
  非常に素晴らしく、幸せなエピソードだった。



灯里×暁のために続編を造る必要があるな。
今のところ俺たちはファン・フィクションや同人誌で間に合わせるしかない。

(シンガポール・男性)


  -
  >灯里×暁のために続編を造る必要があるな。

  続編…イエス ^______^ もっとARIA!!!

  とっても美しいエピソードだった!
  灯里ちゃんは最高のウンディーネだ!(そして俺の女神!!!)
  でも他のウンディーネも好きだよ^^ 藍華とアリスの最後も凄くおかしかった><
  …そして暁がすごくいい。
  ウッディーが暁のピザを持ってくところは爆笑だね!><><

  出雲暁(いずも あかつき)ウッディー/綾小路宇土51世(あやのこうじ うど 51せい)

  すべてがエクセレント:アニメーション、音楽、ムード…すべて…
  それが俺たちが愛するARIA…愛して愛して愛し抜く!

  そう…今…次? *________* Onegaiiiiiii !!!

  (フランス・男性)


  -
  >今のところ俺たちはファン・フィクションや同人誌で間に合わせるしかない。

  This.
  でも、ARIAのファン・フィクションは少なすぎるのよねweep

  制服を着たアリア社長は凄くキュートだった。

  (女性)



灯里の蒼い瞳が大好きなんだ。彼女は本当にキュートだよ。

(男性)


  -
  彼女はキュートじゃない、めちゃくちゃキュートなんだ!

  (フランス・男性)



…いつものように美しいエピソードだった… +_+ ARIA大好き!heart02

(韓国・男性)



これまでに見た最も美しいアニメ・ビデオの一つ。

(アメリカ・男性)



終わり間際のあの歌の名前は何て言うのかしら?

(女性)



大好き。大好き。大好き。
灯里はあまりにも魅力的だ。俺はテンションが上がりすぎて死ぬかと思った。

(アメリカ・男性)



Arghhhh!

暁は灯里にキスしてほしかったのにweep 私のお気に入りカップルなのcrying
いいエピソードだったわ。

(トルコ・女性)



このエピソードはここまでのすべてのARIAの中で一番のお気入りかもしれないわ bleah
暁×灯里heart04heart04heart04

(女性)



日本語で視聴した初めてのアニメよ。
ノスタルジックでかなり良かったし、暁の出演もよかった。

(インドネシア・女性)



いいエピソードだった><
暁自身は気がついていないようだが、灯里が気になるようだ。

出雲暁(いずも あかつき)

(シンガポール・男性)



もうどんなエピソードだったか覚えていないけど、素晴らしかった記憶はある。

(男性)



洗濯物でハッピーになれるのは灯里だけだろうな! 行け灯里heart02

水無灯里(みずなし あかり)

(男性)


  -
  分かる!(笑) イエーイ、灯里!!

  灯里×暁パートを見たからこのエピソードをしばらく探していたのよ…
  最高! このカップル!^^

  (女性)



愉快でリラックしたエピソードね。
私がARIAのエピソードを見てからずいぶん経った…爽やかな時間だったわheart04

灯里と暁の一緒のところは本当にキュート。
そしてそれを見ている藍華とアリス…もちろん灯里は仲間外れね(笑)

水無灯里(みずなし あかり)出雲暁(いずも あかつき) 藍華・S・グランチェスタ(あいか)アリス・キャロル

アリア社長の猿スーツ…><

(女性)



灯里×暁のいい進展ね
彼女たちが一緒のところは凄く可愛らしいし、
暁が灯里にキスしそうなところはほとんどファンガールになっていたわ。

(オーストラリア・女性)



このスペシャルが大好き、凄くおかしかった。誰か最後の曲の名前を知らないか?

(男性)



10点満点中10点…これはたぶん、これまでに見た最高のスペシャル・エピソードだと思う。
暁は馬鹿か、もう告白しちゃえよ。灯里はお前にピッタリだぜ。

5点満点、そして10点満点。

P.S. ARIA大好きheart01

(ルーマニア・男性)



今の私は暁と灯里のカップルを応援しているわ。
彼らはこれまでで最高のカップルだと思う。
私はORIGINATIONを見終わった後にこのエピソードを見たから残念ながらそうはならないんだけど。

(アメリカ・女性)


  -
  ネタバレありがとうweep

  (日本・男性)


    -
    ネタバレ??…ARIAの?? ワオ。

    (ルーマニア・男性)



       , ' ´ ̄ ̄ ``>、
     , '  __,、= - 、 /んi>、
     i ,r'´ヽ!ヽヾ`` ヾミ、》i∧
    ,rt.l i .|`"| ! l i l ! i トミ  }   --┼─
   /// ! L|  `"´"´ート .トヾ、!    ,-┼┼、
   !.{ ソ´´     --   []三ミミ   /  | /  i   ヽ
    l从| '´,,   ""  | |)ミア   ヽ_ X  ノ  /
     ト " =ニア    | レ゙          /'´⌒ヽ
     i. hm、     ,|  |   --┼─       ノ
      | |>、,、 ヽ+二/´|  |マ、  ,-┼┼、
    | |ヾk_´_`マ´.マ|  レ'`i /  | /  i    ヽ
    | .lョ 〉'¬,`ヒ´i了| | ,rヾi, ヽ_ X  ノ   /
    l アニj、.__ }ーく-与 i_,! 辷ヘ        /'´⌒ヽ
    爪l   /ニ;'´`↑ Lァ'´ |´          ノ
      ト、_,〈 __, -+ -t .|  }            ,へ
      `7/ -| |--_ | }´~.i  |      ,r-、 / \\
       l / | { ̄ i.´ヽ. !  !__    ヽ ,ノ     /
      /i  |__``ヽ、}, ヽ {  ミァ      ,r-、/
       i '  , -、` 、 l ',  } ``゙ ´       ヽ ,ノ
      l   !   i } ヽ,.   i
      i ノ l   l i  l   l

(イタリア)



このスペシャルもいつも通り俺の心を温めてくれる。
そしてこのスペシャルの挿入歌は俺を凄くリラックスさせるんだ。



二日ほどARIAを観るのをやめて、少しずつゆっくりシリーズを観ていこうとして
このミステリアスな5.5話に戻ってきたんだ。チクショウ、ARIAがリリースされていたなんて。

驚くべきエピソードだ。少なくとも俺のお気に入りの一つではある。
同時にとてもシンプルで、無邪気で、思慮深くて、心温まる。

人間であることを少し意識するんだ。

そして、アリア社長の猿スーツ(笑)

(男性)



もの凄いスペシャルだった。
暁にはもっとスイートな方向で灯里に迫って欲しかったな。
だが、それをするには彼はあまりシャイだ…

水無灯里(みずなし あかり)出雲暁(いずも あかつき)

(フランス)




この手のエピソードはいつもそうですが、外国人はカップリングが大好きですね。
暁は意識しているようですが、灯里は最後まで恋愛感情は持っていなかったように思いますが
設定上どうなってるんでしょうね。

ARIA The ORIGINATION パーフェクトガイドブック
天野こずえ
マッグガーデン (2008-07-30)
売り上げランキング: 274,836
ぷにコレ ARIA The ORIGINATION 灯里
メガハウス (2008-02-28)
売り上げランキング: 107,609

« 【ARIA The ORIGINATION】第5話 海外の反応「皮肉だよな、藍華がいなければ晃の今の地位はなかったのかもしれない。」 | トップページ | 【キャプテン・アース】第8話 海外の反応「発進シーケンスは凄くセクシー!」 »

ARIA The ORIGINATION」カテゴリの記事

コメント

灯里と暁んがゆういつそんな雰囲気になったエピだよねw。

こんな話もあったなぁ

3期は暁の出番が極端に少ないから、
このエピで補完された感じでもありますな。

正直、あの薄い原作エピソードを、30分飽きずに持たせたアニメスタッフはすごい!
どうせなら、星占いの話と2個イチすればよっかたのにと思わんでもないが、無理目かな。

もはや事実上の公認カップルw

恋愛にベタベタすると学園モノみたいな方向に行くので、敢えて爽やかにしているのでは

ARIAの中では藍華xアルが一番(と言うか唯一)ベタベタしてるけど、それでも爽やかだし

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/583197/59702792

この記事へのトラックバック一覧です: 【ARIA The ORIGINATION】Special Navigation 海外の反応「人間であることを少し意識するんだ。」:

« 【ARIA The ORIGINATION】第5話 海外の反応「皮肉だよな、藍華がいなければ晃の今の地位はなかったのかもしれない。」 | トップページ | 【キャプテン・アース】第8話 海外の反応「発進シーケンスは凄くセクシー!」 »

お知らせ

2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ID-0
    ID-0 Blu-ray BOX 特装限定版
    ID-0 アクリルキーホルダー B

  • スポンサードリンク

おすすめ

  • シドニアの騎士 第九惑星戦役 Blu-ray BOX
    「シドニアの騎士」「シドニアの騎士 第九惑星戦役」Blu-ray BOX

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル
    VF-31 ジークフリード

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル  VF-31 ジークフリード (マスターファイルシリーズ)

    フレイア・ヴィオン 水着
    ファニーナイツ マクロスΔ フレイア・ヴィオン 水着 1/4スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED
    アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    ルパン三世
    MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 PARTIV 原画集
    ルパン三世 PARTIV 原画集

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス
    GOLD FOUR <ケレス大戦仕様>

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス GOLD FOUR <ケレス大戦仕様> 全高約240mm ノンスケール プラモデル

    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX
    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

    魔法少女パラケル 2
    魔法少女パラケル 2 (マイクロマガジン☆コミックス)

    アルドノア・ゼロ
    アセイラム・ヴァース・アリューシア

    アルドノア・ゼロ アセイラム・ヴァース・アリューシア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ
    メンタルモデル タカオ バニーstyle

    蒼き鋼のアルペジオ メンタルモデル タカオ バニーstyle 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-
    タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-Cadenza タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
    Blue Score

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- Blue Score (ホビージャパンMOOK 730)

    SAMURAI7 Blu-ray BOX
    アニメ「SAMURAI7」Blu-ray BOX

    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX
    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX (初回限定生産)

    あずまんが大王 Blu-ray BOX
    あずまんが大王 Blu-ray BOX(初回限定版)
  • QRコード

    RSS
    アクセスランキング