« 2015年5月 | トップページ | 2015年7月 »

2015年6月の10件の記事

2015年6月30日 (火)

【マクロスF】第12話 海外の反応「WTF!!?!」

マクロスF(フロンティア)ランカ・リー キラッ☆

WTF は What The Fuck の略で何だこりゃ! どうなってんだ! みたいな意味を指し、
驚きを表すときによく使われます。今回はあえて訳さず WTF と記載しています。

マクロスF(フロンティア)第12話「ファステスト・デリバリー」の海外の反応です。

続きを読む "【マクロスF】第12話 海外の反応「WTF!!?!」" »

2015年6月25日 (木)

【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第11話 海外の反応「紅天蛾とつむぎの高速機動の戦闘と長道の戦いのドラマが大好き。」

シドニアの騎士 第九惑星戦役 一七式衛人 白月改 継衛(つぐもり)奇居子(ガウナ)

あんな速度で横から突っ込んで受け止めたら死んじゃいますよね。

隊長は主人公補正に守られたようで何よりです。

「シドニアの騎士 第九惑星戦役」最終回直前特番
2015/06/25(木) 開場:19:50 開演:20:00
http://live.nicovideo.jp/watch/lv224875705

「シドニアの騎士 第九惑星戦役」5話~8話振り返り上映会
2015/06/25(木) 開場:23:20 開演:23:30
http://live.nicovideo.jp/watch/lv224875338

シドニアの騎士 第九惑星戦役 第11話「邂逅」の海外の反応です。

続きを読む "【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第11話 海外の反応「紅天蛾とつむぎの高速機動の戦闘と長道の戦いのドラマが大好き。」" »

2015年6月21日 (日)

【長門有希ちゃんの消失】第1話 海外の反応「朝倉が仲間に加わった。俺も仲間になる。」

長門有希ちゃんの消失 長門有希(ながと ゆき)キョン

涼宮ハルヒちゃんの憂鬱と長門有希ちゃんの消失が大好きで、ぷよさんの絵柄も大好きなので
待望のアニメ化だったのですが、春アニメはシドニアの騎士にするかこれにするかで最後まで
迷っていました。

で、シドニアの騎士はもうじき終わりそうですし、長門有希ちゃんの消失も期待通りの面白さだったので、
夏アニメはこれを各話翻訳しようと思います。

ご存知の方も多いでしょうけど、本作品は全16話+OVAが予定されているようです。
実は3月下旬には海外ニュースや海外掲示板では話題になっていたのですが、
私は絶対に誤報だろうと思って信じていなかったんですよね。

長門有希ちゃんの消失 第1話「大切な場所」の海外の反応です。

続きを読む "【長門有希ちゃんの消失】第1話 海外の反応「朝倉が仲間に加わった。俺も仲間になる。」" »

2015年6月20日 (土)

【マクロスF】第11話 海外の反応「予告にいたのはカムジンか?????」

マクロスF(フロンティア)ランカ・リー

今回だけではなく、いたる所に伏線を散りばめているんですよね。
後で見直さないと気が付かないところも多く、放送当時から凄いなあと思っていました。

マクロスF(フロンティア)第11話「ミッシング・バースデー」の海外の反応です。

続きを読む "【マクロスF】第11話 海外の反応「予告にいたのはカムジンか?????」" »

2015年6月17日 (水)

【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第10話 海外の反応「紅天蛾の復帰は愉快で不快なサプライズだ。」

シドニアの騎士 第九惑星戦役 紅天蛾(ベニスズメ)

良かったですけど、前回のあらすじ長かったですね…

「シドニアの騎士 第九惑星戦役」1話~4話振り返り上映会
2015/06/24(水) 開場:23:50 開演:24:00
http://live.nicovideo.jp/watch/lv224875293

シドニアの騎士 第九惑星戦役 第10話「進入」の海外の反応です。

続きを読む "【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第10話 海外の反応「紅天蛾の復帰は愉快で不快なサプライズだ。」" »

2015年6月14日 (日)

【マクロスF】第10話 海外の反応「マクロス ゼロとのタイアップだから、見ていない人は真の評価はできないかもしれない…」

マクロスF(フロンティア)ランカ・リー、シェリル・ノーム

マクロスF(フロンティア)第10話「レジェンド・オブ・ゼロ」の海外の反応です。

続きを読む "【マクロスF】第10話 海外の反応「マクロス ゼロとのタイアップだから、見ていない人は真の評価はできないかもしれない…」" »

2015年6月11日 (木)

【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第9話 海外の反応「つむぎが下品な弦打に欲求不満をぶち撒けたところは面白かったな。」

シドニアの騎士 第九惑星戦役 弦打攻市(つるうち こういち)

シドニア随一の景勝地なのに他に誰も観光客がいないのは特別な人しか入れないからでしょうか?

※今回もネタバレは一部白文字にしています。

シドニアの騎士 第九惑星戦役 第9話「任務」の海外の反応です。

続きを読む "【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第9話 海外の反応「つむぎが下品な弦打に欲求不満をぶち撒けたところは面白かったな。」" »

2015年6月 7日 (日)

北米版マクロス(ロボテック)監督にジェームズ・ワン。

ロボテック

 2月に製作が再始動したと伝えられた「マクロス」再編アニメ実写版『Robotech(原題)』と、ジェイソン・モモア主演のDCコミック原作キャラクター実写版『Aquaman(原題)』。映画『ソウ』シリーズや『ワイルド・スピード SKY MISSION』(15)のジェームズ・ワンが監督することに決まったそうだ。The Hollywood Reporterが伝えた。    
(後略)
http://www.crank-in.net/movie/news/37227

浮かんでは消え、消えては浮かぶロボテックの実写映画の監督が決まったようです。
何度も何度もよく懲りないなあと思いますが、監督が決まったことで今回は実現しそうですね。

本件に関する海外の反応です。

続きを読む "北米版マクロス(ロボテック)監督にジェームズ・ワン。" »

2015年6月 6日 (土)

【マクロスF】第9話 海外の反応「バジュラはグルメなんだと思うよ。」

マクロスF(フロンティア)ミハエル・ブラン(ミシェル)

マクロスF(フロンティア)第9話「フレンドリー・ファイア」の海外の反応です。

続きを読む "【マクロスF】第9話 海外の反応「バジュラはグルメなんだと思うよ。」" »

2015年6月 1日 (月)

【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第8話 海外の反応「佐々木があの服を着ていたなんて想像できるか?」

シドニアの騎士 第九惑星戦役 緑川纈(みどりかわ ゆはた)白羽衣つむぎ(しらうい)

短かったですが、BLAME! はやたら力が入っていましたね。
あと、未来のプラモは曲げても折れない元に戻る形状記憶プラスチックとかあってもいいと思うの。

シドニアの騎士 第九惑星戦役 第8話「再会」の海外の反応です。

続きを読む "【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第8話 海外の反応「佐々木があの服を着ていたなんて想像できるか?」" »

« 2015年5月 | トップページ | 2015年7月 »

お知らせ

2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ガヴリールドロップアウト
    ガヴリールドロップアウト Vol.1( イベントチケット優先販売申込券 ) [Blu-ray]
    ガヴリールドロップアウト (1) (電撃コミックスNEXT)
    ガヴリールドロップアウト MOMS(ミニおっぱいマウスパッドストラップ) ヴィーネ

  • スレイヤーズTRY
    スレイヤーズTRY DVD-BOX 期間限定版
    劇場版&OVA スレイヤーズ デジタルリマスターBD‐BOX [Blu-ray]
    スレイヤーズ MEGUMIX

  • スポンサードリンク

おすすめ

  • エイミー 踊り子Style
    翠星のガルガンティア エイミー 踊り子Style 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    フレイア・ヴィオン 水着
    ファニーナイツ マクロスΔ フレイア・ヴィオン 水着 1/4スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED
    アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    ルパン三世
    MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 PARTIV 原画集
    ルパン三世 PARTIV 原画集

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス
    GOLD FOUR <ケレス大戦仕様>

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス GOLD FOUR <ケレス大戦仕様> 全高約240mm ノンスケール プラモデル

    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX
    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

    魔法少女パラケル 2
    魔法少女パラケル 2 (マイクロマガジン☆コミックス)

    アルドノア・ゼロ
    アセイラム・ヴァース・アリューシア

    アルドノア・ゼロ アセイラム・ヴァース・アリューシア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- メンタルモデル・コンゴウ
    ファニーナイツ 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- コンゴウ 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ
    メンタルモデル タカオ バニーstyle

    蒼き鋼のアルペジオ メンタルモデル タカオ バニーstyle 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-
    タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-Cadenza タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
    Blue Score

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- Blue Score (ホビージャパンMOOK 730)

    SAMURAI7 Blu-ray BOX
    アニメ「SAMURAI7」Blu-ray BOX

    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX
    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX (初回限定生産)

    あずまんが大王 Blu-ray BOX
    あずまんが大王 Blu-ray BOX(初回限定版)
  • QRコード

    RSS
    アクセスランキング