« 【アクティヴレイド -機動強襲室第八係-】第8話 海外の反応「舩坂はベストボーイ。」 | トップページ | 【アクティヴレイド -機動強襲室第八係-】第9話 海外の反応「ボスのウィルウェアは他と比較して途方も無くチートのようだ。」 »

2016年3月 2日 (水)

【ルパン三世2015】第19話、20話 海外の反応「7分7秒のルパンがすごく綺麗に見える!」

ルパン三世 LUPIN the Third 2015 イギリス情報部MI-6 エージェント・ニクス(Nix)グレン

新ルパン三世2015 第19話「龍は静かに眠る」、第20話「もう一度、君の歌声」の海外の反応です。

<翻訳元>
http://myanimelist.net/
https://www.facebook.com/




<第19話 龍は静かに眠る>

MI6は無くなり、ニクスのスペシャルパワーもダ・ヴィンチのクローンのおかげで無くなった。
フィナーレはルパン対ダ・ヴィンチになるんだと思う。

(男性)



ルパンとニクスが協力したかなり刺激的なエピソードだ。

ルパン三世(Arsene Lupin III)イギリス情報部MI-6 エージェント・ニクス(Nix)

最終的にニクスが生き残ったことが嬉しいね。けど、これで最後ということはないだろう。
一方、その力を利用して創造主を殺害したダ・ヴィンチ。
物事がエスカレートしてきたようだ。

(アメリカ・ペンシルバニア州・男性)



ルパンが望めばいつだってスポットライトの盗み方を知っている。
かなり気の利いたエピソードだった。

(男性)



えっ、ドルフ・ラングレン?

フォックス(ドルフ・ラングレン) フォックス(ドルフ・ラングレン)

※スウェーデン・ストックホルム出身の俳優・空手家。

(ポーランド・男性)


  -
  俺だけじゃなくて嬉しい。

  (アメリカ・男性)



このエピソードについて言わなければならないことはただ一言だけ。めちゃくちゃ素晴らしかった。

(男性)



これは面白いエピソードだ…



ダ・ヴィンチがイカす。

レオナルド・ダ・ヴィンチ レオナルド・ダ・ヴィンチ



ダ・ヴィンチが強敵としての経験値を積み重ねてるな。



畜生、まだイントロすら終わっていないのにすでに震えてる。
なんて素晴らしいショーなんだ。



次回のあれはかなりいい車だね。



なぜこれほどダ・ヴィンチはイカしているのか。

(男性)


  -
  いつだってイカしているからさ。



あの殴り合いは超クールに動いてた。



畜生、なんて激しいんだ。
しかし、マジでこれ数人しか見てないのか?
ルパン・スレッドって二桁がやっとじゃないか。


  -
  ここでは本当に人気がないからね。


    -
    けど、なんでなのかさっぱり分からない。
    ルパンは本当に知名度が高いし、多くの予算があるし、見た目も素晴らしい。
    声優も素晴らしいし、キャラクターだって…今期はすべてが素晴らしいのに。


      -
      始まった当初、ストリーミング配信がなかったからね。
      歴史あるシリーズの最新作を見てもらうには、これ単独で見ても問題ないことを
      声を大にして叫ぶ必要がある。
      これは誰もが機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズを見ているのと同じことだ。


        -
        そんな単純なことなら、これまでのシリーズ全部とOVA、映画を見ればいい。
        食べて寝る以外何もしなければ辛うじて一週間で見られるだろう。



今期のエンディング曲ではNo.1だ。



このアニメはいつもループしてて俺を慌てさせてくれる。
もっと多くの人がこの狂った電車に乗り込む必要があるな。



<第20話 もう一度、君の歌声>

マーティン、ノラ・アニタ

ダ・ヴィンチ主体の物語はお休みして昔の有名な女性歌手とマネージャ、恋人、夫の
ラブ・ストーリーを描いていたな。

(男性)



ちょっとしたハッピーエンド以外はダウンビートのようなエピソードだった。
もちろん、感動的で感情的で心を打つものだ。
まぶたが湿っぽくなったことを認めざるをえない。

マーティン、ノラ・アニタ マーティン、ノラ・アニタ

(アメリカ・ペンシルバニア州・男性)



うん、確かにちょっと穴埋めって感じがあったけどよかったよ。
でももっと不二子がみたい。

(男性)



このエピソードが大好きよ。本当に感動的な物語だったわ。

(女性)



(次回は)温泉回だと思う!




今週はなんて感動的なエピソードなんだ!



7分7秒のルパンがすごく綺麗に見える!(※)

ルパン三世(Arsene Lupin III) ルパン三世(Arsene Lupin III)

※時間的にどちらかだと思います(たぶん後者?)



これだからルパンは史上最高のアニメの一つとして存在し続けるんだ。
最近はこんな面白いアニメにとんと出くわすことがない。



王道でいいエピソードだ。



次回は日本!

峰不二子(Fujiko Mine)



ああ、キュートで小さないい物語だった。
マーティン、ノラ・アニタマーティン、ノラ・アニタ



まだ誰もコメントしてないけど…とにかくいいエピソードだった。かなりシンプルだったね。
そして来週、俺達は日本に出かけるんだ!

(男性)


  -
  このエピソードについてあまり語ることはない。
  素晴らしいラブ・ストーリーだった。それ以外、何もない。

  (アメリカ・カリフォルニア州・ロサンゼルス・男性)



このシリーズっていい? 『検討』リストに入れてるんだけど。


  -
  俺は好きだよ。



スイートなエピソーだった。ほとんど泣きそうだったよ。



俺はルパンで楽しんでいるのは宝物を盗んだり、エキサイティングなカーチェイスなんだよね。
でもしばしば脇道にそれて回り道をしてしまう。
こういったエピソードはルパン三世 パートⅡの次元の多くのロマンスの一つにあったと思う。

(男性)



やっと追いついた。ようやくこの過疎スレに参加できるよ。

このエピソードについては特に言うことはないね。
いつも通りのセットアップにいつも通りのオチだ。

俺はなぜかあの女性が生き返って歌い始めるんじゃないかと思ったよ。
まあ、ありえないけどさ。

(アメリカ・オレゴン州・ポートランド・男性)



ルパン三世 ~イタリアの冒険~ 第21話 再びあなたの歌を聴くために

ミラノ通り マルサーラ

ミラノ通り マルサーラ

ミラノ通り ソルフェリーノ

ミラノ通り ソルフェリーノ

ミラノ ・ジャジャ・ラーメン通り ソルフェリーノ
※このラーメン屋さんのようです → http://zazaramen.it/

ミラノ ・ジャジャ・ラーメン通り ソルフェリーノ

FIAT 500 トポリーノ

FIAT 500 トポリーノ

※イタリア版21話が日本版20話となります。




20話が穴埋めって言っている人がいますが、もともとルパン三世は一話完結のシリーズなんですけどね。

ルパン三世 I'm super hero第1弾電子ライター5本セツト
ライテック
売り上げランキング: 31,807
1/35 フィアット500トッポリーノ乗用車オープントップ
ブロンコモデル
売り上げランキング: 116,834

« 【アクティヴレイド -機動強襲室第八係-】第8話 海外の反応「舩坂はベストボーイ。」 | トップページ | 【アクティヴレイド -機動強襲室第八係-】第9話 海外の反応「ボスのウィルウェアは他と比較して途方も無くチートのようだ。」 »

ルパン三世 2015」カテゴリの記事

コメント

やっぱルパンは鉄板だな。もっと若い世代に見てもらいたい。

向こうのスレ、そんなに過疎ってるんだ…

20話はな、「イデオン」「ザブングル」ほか「エヴァ」の惨劇回やった湖川友謙御大が描いてるんだぞーっ

あー俺も御大の名前みて軽く驚いた。さすがに御大アゴラインは無かったか。

エピソード毎の出来にムラがあるんだよ・・・。
クソつまんないのと面白い回が入り交じってる。


そうそう。
まぁ3回に2回は面白いからOKだけどねw

個人的にはあまり荒唐無稽な話は好きじゃないな。
ストーリーなんてもっと単純でいいから演出やキャラの掛け合いで魅せて欲しい。

あとやっぱレベッカは要らんと思う。あのキャラクターは峰不二子に被ってるし、声優も最悪だと思うわ。

>まだ誰もコメントしてないけど…とにかくいいエピソードだった。かなりシンプルだったね。
>そして来週、俺達は日本に出かけるんだ!
(男性)
あんな建物は実際の日本にはないけどなw

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/583197/63290829

この記事へのトラックバック一覧です: 【ルパン三世2015】第19話、20話 海外の反応「7分7秒のルパンがすごく綺麗に見える!」:

« 【アクティヴレイド -機動強襲室第八係-】第8話 海外の反応「舩坂はベストボーイ。」 | トップページ | 【アクティヴレイド -機動強襲室第八係-】第9話 海外の反応「ボスのウィルウェアは他と比較して途方も無くチートのようだ。」 »

お知らせ

2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • ナイツ&マジック
    ナイツ&マジック 1 [Blu-ray]
    ナイツ&マジック (ヤングガンガンコミックス) 1-3巻セット
    ROBOT魂TRI ナイツ&マジック [SIDE SK] アールカンバー 約130mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
    ROBOT魂TRI ナイツ&マジック [SIDE SK] グゥエール 約130mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
  • スポンサードリンク

おすすめ

  • シドニアの騎士 第九惑星戦役 Blu-ray BOX
    「シドニアの騎士」「シドニアの騎士 第九惑星戦役」Blu-ray BOX

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル
    VF-31 ジークフリード

    ヴァリアブルファイター・マスターファイル  VF-31 ジークフリード (マスターファイルシリーズ)

    フレイア・ヴィオン 水着
    ファニーナイツ マクロスΔ フレイア・ヴィオン 水着 1/4スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED
    アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    エクセレントモデルLIMITED アクティヴレイド Liko 完成品フィギュア

    ルパン三世
    MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 MASTER STARS PIECE FUJIKO MINE Ⅱ

    ルパン三世 PARTIV 原画集
    ルパン三世 PARTIV 原画集

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス
    GOLD FOUR <ケレス大戦仕様>

    銀河機攻隊マジェスティックプリンス GOLD FOUR <ケレス大戦仕様> 全高約240mm ノンスケール プラモデル

    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX
    ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

    魔法少女パラケル 2
    魔法少女パラケル 2 (マイクロマガジン☆コミックス)

    アルドノア・ゼロ
    アセイラム・ヴァース・アリューシア

    アルドノア・ゼロ アセイラム・ヴァース・アリューシア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

    蒼き鋼のアルペジオ
    メンタルモデル タカオ バニーstyle

    蒼き鋼のアルペジオ メンタルモデル タカオ バニーstyle 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-
    タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ-Cadenza タカオ使用眼鏡フレーム TYPE-TAKAO

    劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
    Blue Score

    蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ- Blue Score (ホビージャパンMOOK 730)

    SAMURAI7 Blu-ray BOX
    アニメ「SAMURAI7」Blu-ray BOX

    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX
    苺ましまろ Blu-ray Complete BOX (初回限定生産)

    あずまんが大王 Blu-ray BOX
    あずまんが大王 Blu-ray BOX(初回限定版)
  • QRコード

    RSS
    アクセスランキング