【BRAVE10】第6話「ベストカップル：筧×サヤ」海外の反応

BRAVE10 の目的ってなんでしたっけ？
このままだと 10 人そろったところで、俺達の戦いはこれからだ END になりそう。

BRAVE10 第6話「大山鳴動」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

ME GUSTA *Q*

（男性）

※ スペイン語で「大好き」というような意味みたいです。

－
才蔵おもしろい＞＜

ファンサービス…

そして佐助：雨春…！
とってもかわいいわ。

Kamonosuke. ＞＜

（女性）

※ Kamonosuke ： 鎌之介と書きたかったみたいです。

－
待ちに待ったわよ。
温泉回は深夜アニメの義務よね。

そしてついに記録が…伊佐那海は二週連続誘拐されなかったわ！

伊佐那海が全国を食べ歩いても太らないのは凄いわね。

筧が銃をサヤと呼んでいるのには笑ったわ。

六郎は幸村の妻よね Y/y ?

由利が才蔵に頭を軽くたたかれたとき、赤くなってたわ。
もう間違いなく BL よね？＞＜

（女性）

－
↑ ＞筧が銃をサヤと呼んでいるのには笑ったわ。

　　自分の大事な物に名前を付けるのは慣れてるわ。
　　私の兄弟はパソコンや車に名前を付けているもの。

　　（女性）

－
このエピソードはお兄ちゃんだけよかった。

（デンマーク・男性）

－
由利は男なの？

（アメリカ・男性）

－
たくさんのギャグ＋温泉のファンサービス＋ Shounen Ai ＝ 定番

いいね。

（ドイツ・男性）

－
↑ その通り！！！
　　由利は才蔵のゲイなのよ！＞＜

　　佐助：雨春（かわいい）

　　（女性）

－
別名ファンサービスエピソード。
鎌之介の性別ミステリーが未解決ね…ん？

来週は真田幸村 対 伊達政宗。楽しみで仕方がないわ。

意味がないことと分かってはいるけど、私は戦国BASARA の幸村が
好きなのよね。でも、森川智之のスケベ親父みたいな声もまったく
気にならないのよ。

（女性）

－
アナスタシアのファンサービスのために六話待ったよ^^

（男性）

－
この回は間違いなく面白かった。

（オランダ・男性）

－
はははは！！！ このエピソードはめちゃくちゃ面白かったわ。
10点満点中 10点

（ブルガリア・女性）

－
Shounen Ai には驚いたよ（本当に彼女になっちゃうんじゃないか？）
男物の着物を着ているのは見なかったことにしよう。
かなり良かったけど、もっとゆっくり進展するところを見たいな。
5点満点中 4点

（アトランタ・男性）

－
真田幸村と伊達政宗のデートが待ち遠しいよ。

（アメリカ・男性）

－
あの僧は強力な戦力になる！
これから戦いで BRAVE10 の一員として彼の戦闘を見られるのは楽しみだ。

（男性）

－
俺は由利がホモだと思い始めてる。
それと、アナスタシアの体はおいしかった！

（アメリカ・男性）

－
Shounen-ai spotted!

（ブルガリア・女性）

－
最初のエピソードが好きなんだ。
彼が三話で初めて登場したとき、由利が才蔵とゲイの関係になると分かってたよ。

（スウェーデン・男性）

－
↑ ヘイ！ マジかよ。
　　百合は女子と女子、やおいは男子と男子なんだぜ？
　　それは、うわああああああああああ！

（メキシコ・男性）

－
うふふ。このエピソードは本当に良かったわ＞＜
とっても面白かった^^
きっと伊佐那海があまり出てこなかったのがよかったのよね^^

鉄砲に名前を付けていたのはおかしかったわね^^
そしてもちろん鎌之介はゲイよ…なぜなら…

彼の名前は由利。百合鎌之介なんだから。

（ベルギー・女性）

－
この場面を待ってたわ。
鎌之介、あなたはかわいいわね。

そして、筧×サヤはマーベラスよ！（はーと）

次が楽しみね。
BRAVE10 が十二話だなんて足りないわ…

（ドイツ・女性）

－
ベストカップル：筧×サヤ

－
男と女のために平等にファンサービスがあったのが素晴らしいわ～
お風呂の男性陣がたまらない（はーと）

出歯亀を凍らせるアナスタシアが大好き。

そしてそして由利。
彼が才蔵のことを自問自答している BL シーンがよかったわ。

（女性）

－
このエピソードは佐助の登場シーンがたっぷりだったわね。
才蔵ほどじゃないけど。

私はいつも脇役が好きになるから、出番が少ないのよね。
でも今回は私には十分だったわ！

ゴホン ゴホン （咳払い）
エヘン！

我　佐助　好き （※）

彼が話すところが大好きなの！

（女性）

※ 日本語で書かれてました。

そろそろキャラ萌えだけじゃなく、新たな展開が欲しいところ。

それではまた。

萌え美少女キャラのつくりかた (inforest illustration masters)

posted with amazlet at 12.04.14

インフォレスト
売り上げランキング: 55863

Amazon.co.jp で詳細を見る