【BRAVE10】第7話 海外の反応「最近はかなり期待外れだ。」

BRAVE10 第7話「剣と扇」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

弁丸の罠だとは思っていなかったなあ。

俺は彼が盗賊の一人だと思ってたんだよ。

（台湾・男性）

－
私もー。

（女性）

－
六郎＞＜
このエピソード大好き。

（女性）

－
伊達政宗 対 真田幸村の戦いは楽しめた。

（アメリカ・男性）

－
凄く楽しめたけど、かなり急かされる感じだったね。

幸村×六郎のファンサービスが最近増えてきたわねー。うふふ
六郎は私にとって世界に一人よ。

素晴らしい声優による美少年達がますます増えてきたわね。きゃー！

（ドイツ・女性）

－
このエピソードは凄くよかったわー。
伊佐那海の出番がないときはもっといいの。

（ベルギー・女性）

－
付いてくるなと言っても結局付いてきちゃう展開が好きよ＞＜
でも結局それが幸村達を助けることになったわ。

政宗は派手ね。
伊達政宗 対 真田幸村は面白かったわ。
直江兼続の声優は有名よね？

このエピソードは本当に楽しめたわ。

（アメリカ・女性）

－
佐助 … 次は出ない … エピソード … え？
… 戦いはよかったけど …

（女性）

－
ちぇ … 政宗は私の大好きなキャラの一人なのに、幸村の当て馬になって
明らかに悪者になってるじゃない … 面白くないわ＞＜

弁丸はかわいいいいい！！！

えー 来週は佐助が出ないの？ ぷんすか！

（ルーマニア・女性）

－
ノオォォー！ 佐助！！ . _ .

でも石田三成が好きってことも書いとかないとね (*ﾟ∀ﾟ)=3

（女性）

－
真田幸村はカッコいいねえ。
彼は楽しそうに戦うね。
ずっと笑顔で、それでいて実は戦略を練る才能がある。
いいキャラだ。

（男性）

－
エンディングが挿入歌として戦闘シーンに使われたのが素敵だったわ。
タイトルが「剣と扇」で一番重要な部分にマッチしているのもいいね。
真田は本当にカッコいいわ。

（女性）

－
今までで最高の話ね。
うんうん、殺陣はカッコよかったわ。
もっと殺陣のシーンが多くなると嬉しいわ。
そうすれば伊佐那海の誘拐も減るかも。

（女性）

－
弁丸はかわいいわね。このエピソードは面白かったわ。
アニメが終わったら漫画を読むことにするわ。

（女性）

－
特別感はないけど凄く面白かったね。
できれば八話目はエキサイティングなものを期待するよ。

（男性）

－
カッコよかった！

真田幸村：ワシにとっての六郎は一人しかおらんからな。BL ＞＜

弁丸はかわいいわ。彼のバトルが見たい！！

来週は佐助が出ないの？？ ;_; ああ、そして最終回が近づいているわ！

（女性）

－
ナイスなアクション…新キャラ＋声優。　いいわね。
でも、そのおかげで描ききれないキャラが増えるばかりよ。
次で10人そろって、残り四話で最終回じゃ酷いペースになりそうだわ。

（女性）

－
最初のころよりデキが悪くなってきたなあ。
この話はせいぜい普通レベルでしょ。
何も面白いことは起こらなかった。
それに佐助の出番もほとんどなかったな。
5 点満点中 3 点。

（フィンランド・男性）

－
このバージョンのオープニングは好きじゃないわね。
でもこのエピソードの真田幸村は痺れたわ。
私はますます彼のキャラが好きになっていくの。

（アメリカ・女性）

－
幸村はアナスタシアを狙っているのね＞＜

（女性）

－
最近はかなり期待外れだ。

（男性）

－
↑ 最近？ 最初から期待外れよ。
　　しかも、ますます怪しくなり続けてる。
　　私は六話で切ろうと思ってたけど、今回は最後の一回と思って見たの。
　　残念だったわ。
　　周りを見て御覧なさいよ、このアニメを見ているのは気持ちの悪い
　　取り巻きくらいよ。

　　（女性）

－
凄くよかった。10 点満点中 10 点。
弁丸はかわいいわ。
彼は優秀な新メンバーになるでしょうね。
次回が待ち切れない。

（ブルガリア・女性）

－
なぜみんな徳川のところに集まったんだ？ これは史実なんだろうか。
これは歴史上のストーリーを正確に作ろうとは思っていないよね。

（ドイツ・男性）

－
私は真田幸村と二人の権力者と徳川の関係で混乱しているわ。
それが私がこのエピソードを余り楽しめない理由なの。

次回が待ちきれない！
すべての戦闘シーンがカッコいいわね。

（女性）

伊佐那海嫌い！ という声は減りつつありますが、
逆に作品自体に対する否定的な意見が増えてきました。

それではまた。

ひとを“嫌う”ということ (角川文庫)

posted with amazlet at 12.04.14

中島 義道
角川書店
売り上げランキング: 11417

Amazon.co.jp で詳細を見る