お知らせ

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • デカダンス
    B088MQHXNX
  • スポンサーリンク

おすすめ

« 【AKB0048】第13話(最終回)海外の反応「これほどの一貫性を感じたアニメは凄く珍しいんだ。」 | トップページ | 【エウレカセブンAO】第15話 海外の反応「シークレットがしゃべったぞ。」 »

2012年7月28日 (土)

【輪廻のラグランジェ season2】第3話 海外の反応「9000以上の萌えパワーだ。」

京乃まどか

相変わらずギャグが冴えてて面白いですし、まどかは本当にかわいいですね。
精神感応式のウサ耳が特によかったです。

輪廻のラグランジェ season2 第3話「鴨川エクスペリメント」の海外の反応です。

翻訳元:http://myanimelist.net/




わお、このエピソードはゆっくり始まったけど、バン! 終わり間際に弾けたね。
アステリアが百合について突っ込み入れて、さらにまどかから高ぶる感情を引き出すために
下ネタを使ったのにはめちゃくちゃ笑ったよ。

しかし、何かが潜んでる。
この前の女が怪しい感じで帰ってきて、まどかを起こして叱りつけてた。

さらに悪いことにその女性はレ・ガリテの祖先のように見えた。
彼女は若き王女の生き写しだったね。

基本的にこのエピソードは、まどかが状況と感情に単純で鈍いってことを言ってるんだよね。

でも、一旦「そうなったら」彼女は極端に走りすぎるんだけど。

(男性)



ビーチでちょっとしたお楽しみもあったし、素晴らしいエピソードだったよ。

京乃まどか

アステリアの暴走もプライスレス。

(男性)



おお、アステリア。狡猾すぎる。

(イタリア・男性)



要するに誰もがまどかについて(※ 未経験ってことを)知ったわけだな。
彼女を怒らせんなよ(※ 世界が滅びるぞ)。

(男性)

※ はこんなことを言っているんじゃないかという私の解釈です。



俺たちが輪廻のラグランジェとジャージ部が大好きな理由。

アステリア・リーザマリー・ド・ロシュフォール 京乃まどか

(男性)



↑ 爆笑。
  アステリアは素晴らしいが、俺はまどかの仕草が大好きだ。

  これらのことはウォクスの暴走と関係あるんだろうか。
  そして、ユリカノがまだ生きていた。俺は彼女が死んでいると思っていたんだけど!!?



まどかのエロパワー … 2500 まだ上がる…だと? この分なら 9000 に達するのは間違いないぞ。

(男性)

※ ドラゴンボールのスカウターのようです。



ハハハ、アステリアはまどかの操り方をよく知っている。

(男性)



うろたえるまどか



まどかの頭上にあるウサ耳みたいな変な機械がおもしろいし、すんごくかわいい ><



↑ イエーイ、俺もあのウサ耳マシンが大好きだよ。
  それからアステリアが言ったことに対するまどかの反応…そして、ムギナミとランの反応も。

ムギナミとランの反応

  俺は赤くなってる女の子に弱いんだよね。
  9000 以上の萌えパワーだ。



そのリアクション・プライスレス。
ランとムギナミもね。

ランとムギナミが赤面

羞恥心は潜在意識を活発にする素晴らしい方法だね。

次回のエピソードで三勢力が再会するようだ。
それを楽しみにしたいと思う。

(オランダ・男性)



どうなってんの!? ダーク・ユリカノ!?

ああ、俺の心がすごくざわついてるよ。

(マレーシア・男性)



赤面したまどかには笑った。これがこのショーを大好きな理由なんだよ。

京乃まどかが赤面

今シーズンは百合要素が強いな。

また来週。

(男性)



下ネタパワー。

アステリアは実験の仕方を良く分かってるね。
今回も素晴らしいエピソードだった。
次のエピソードも楽しみにしてる。

(リトアニア・男性)



↑ >アステリアは実験の仕方を良く分かってるね。

 みんながこれについて語っているように、アステリアはまどかから反応を
 取り出す方法を知っていたんだ。
 唯一の問題は間違った反応をしてしまったってことなんだよね。

 彼らはウォクスが永久に使うことができることを証明しようとしているけど、
 彼らは憎しみや怒りのような否定的な感情を使ってまどかから反応を得ようとしていた?
 それが最初から実験で唯一やっかいな問題だったんだ。

 (男性)



平凡なエピソードだわ。
そうは言っても何回か笑ったけど!

(イギリス・女性)



アステリア「今、彼女の脳裏にはどんな映像が浮かんでいるのかしら。」
田所さん「そらーもうR指定っすよ! 18禁! はっはっはっ…」

田所正蔵

爆笑。

性教育を受けてるまどか。

(男性)



それが始まったからってそういう方向に行くだなんて期待していないよ。
実は今回はリラックスしたエピソードを予想していたんだよね。

ユリカノとウォクスの力に関する情報が豊富だったのはいいことだ。
ただ、輪廻が開くことについて、まだ説明されていない点についてはちょっとイライラしてる。
それはたぶん、ウォクスの最高レベル、あるいはそれに近いものだとは思う。
そしてそれを開いたユリカノはミリティア・ゾデアの惨劇を引き起こしたんだ。

そこで彼女は生き残ったようだね。
ただ、彼女は人格に障害を残したか、あるいはユリカノのクローンみたいなものなんだろう。
そして、本物のユリカノはまどかが再び輪廻を開くのを止めようとしているように見えた。

ユリカノ

次回の国際会議が楽しみだ。

(男性)



↑ >ただ、彼女は人格に障害を残したか、またはユリカノのクローンみたいなものなんだろう。
  >そして、本物のユリカノはまどかが再び輪廻を開くのを止めようとしているように見えた。

  俺も同じように思ってたから、書いてくれて嬉しいよ。
  他に考えられる可能性はバイオ・テレパシー(※)だけど、人間がそんなことを? 強すぎる?
  何かが確かにおかしい。

  (男性)

※ バイオ・テクノロジーではないです。バイオ・テレパシーってなんだ。



三人娘は本当に楽しそうよね?

(アメリカ・女性)



アステリアは小さい子だから処女なのは間違いないな。

アステリア・リーザマリー・ド・ロシュフォール

5 点満点。

(アメリカ・男性)



凄いエピソードだし、もっと面白くなりそうね。
会議が待ち切れないわ。

(女性)




コメディでありながらもストーリーは進んでいるんですけど、
予想通り焦点は一つに絞られました(笑)。

それではまた。

30才、処女なのにエロ漫画描いてます。
森田 ゆき
メディアファクトリー
売り上げランキング: 65719

« 【AKB0048】第13話(最終回)海外の反応「これほどの一貫性を感じたアニメは凄く珍しいんだ。」 | トップページ | 【エウレカセブンAO】第15話 海外の反応「シークレットがしゃべったぞ。」 »

輪廻のラグランジェ」カテゴリの記事

コメント

正直百合目的でみてたのもあるんだけど
この話にはぶっとんだw

萌え萌えキュン

いや~、Hッぽくって良かった。

田所さんマジ萌えキャラ

アステリア会長ブラボー!

猥談中の雰囲気があずまんが大王でにゃも先生が酔っ払って経験談話してるのを思い出したw

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« 【AKB0048】第13話(最終回)海外の反応「これほどの一貫性を感じたアニメは凄く珍しいんだ。」 | トップページ | 【エウレカセブンAO】第15話 海外の反応「シークレットがしゃべったぞ。」 »

最近の記事

カテゴリー

2023年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31