【AKB0048 next stage】第25話（12話）海外の反応「智恵理と凪沙がダブル・センターノヴァになると思う。」

リーダー「こんな趣味悪く偽装してしまって。」
どっちが趣味が悪いかと言ったら…いや突っ込んだら負けですか。

智恵理のお父さんは最終回で「それがお前の舞か」とか言って登場するはず！

AKB0048 next stage 第25話「劇場への道」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

どうしてこんなことに？

KA E RE !! KA E RE !! KA E RE !! KA E RE !!
GET OUT !! GET OUT !! GET OUT !! GET OUT !!

AKB0048 は正真正銘のアンチに遭遇した。

彼女たちはどう対応するんだろう？

（日本・男性）

－
個人的にはいいエピソードだった。
少女たちの決意と行動は俺のハイライトだ。

ところで、このシーンなんだが、ちょっと不思議だったね。

智恵理のお父さんは残念なことになってしまった ;.;
群集も感情的になっているようだ。ワオ。

（男性）

　－
　↑ ＞ところで、このシーンなんだが、ちょっと不思議だったね。

　　　彼女は何らかの中間地点にいるようだ。
　　　本当に惨めに見える

　　　（男性）

－
アンチたちは残酷で強暴だ。
楚方が泣いてるのに、雑誌に火を付けて（※）を投げつけた奴はぶん殴ってやる。

※ 映像を見る限り火炎瓶ですね。

ツバサのダンスには笑った。

ちょっと全盛期を過ぎているようだし、期待してなかったんだ。
それにダンスで足を痛めたようだね。

（男性）

－
どうして？ アキバスターの人たちはもう彼女たちが好きじゃなくなったの？
もしそうなら、心が痛むわ。

オーマイガー、ツバサダンス（まだ光った）。

ともちんに何が起こったの？

sub が待ちきれない。

（女性）

－
彼女たちのファンが背を向けたことに驚いたよ。

二つのことが考えられる。

1) 人々をマインドコントロールするために DES 軍は何らかの機械を使って洗脳した。
2) AKB が彼らを捨てたので怒っている。

次回は智恵理と凪沙が AKB を憎まないでと住民を説得するんだと思う。
自分たちがどう感じているのか人々に伝えることで、凪沙は 14代目 あっちゃんになる。

もう一つは智恵理がゾディアックの CEO になるか、あるいは兄が蘇って CEO になり
父親の研究を使ってセンターノヴァ現象を起こす。

　－
　↑ いや、このエピソードでは智恵理がセンターノヴァになると言っていた。

　　　

　　　そして彼女はゴールに到達するだろう。

　－
　↑↑ ＞次回は智恵理と凪沙が AKB を憎まないでと住民を説得するんだと思う。

　　　私のことは嫌いでも、AKB のことは嫌いにならないでください！！！！！！！

　　　（akbfan）

　－
　↑×3 智恵理は AKB に所属していて銀河系テロリストでもあるから、父親から富と力を
　　　相続することはできないと思う…

　　　おそらく父親の会社は DES か D.G.T.O に委譲することになると思うわ。

　　　（女性）

－
いいエピソードだった。特に最後の火炎瓶。
俺はちょっとイライラしてたんだよね。それに再利用された RIVER。
けど、それは彼女たちが最高のパフォーマンスではなかったからなんだと思う。

みんなは三期についてどう思う？

センターノヴァの謎をすべて解き、アキバスターを奪還しない限り続けなければならないと思う。
昨シーズンは背中合わせに三曲連続の歌で終わった。
二期がアキバスターを奪還して終わるなら、センターノヴァの謎は三期に残ることになる。

主人公が凪沙（最近はそうでもないけど）であることを考慮すれば、
センターノヴァになるのは彼女だと思う。

（アメリカ・男性）

　－
　↑ ＞二期がアキバスターを奪還して終わるなら、センターノヴァの謎は三期に残ることになる。

　　　センターノヴァの謎はすでに説明されているよ。
　　　あとは誰がセンターノヴァになるかだけ。そしてそれで全部なんだ。
　　　さらに三期を追加するなんて無理だよ。

　　　＞センターノヴァになるのは彼女だと思う。

　　　それに賭けたい。
　　　特にこのエピソードでは智恵理がセンターノヴァになると強調している。
　　　全体的に見れば智恵理と凪沙がダブル・センターノヴァになると思う。

　　　俺の言葉をよく覚えておけよ！

　　－
　　↑ 主人公が何かを望めば必ずそうなるのがお約束。
　　　　（今回の場合は何話か前に凪沙がセンターノヴァになると言ってる）

　　　　（アメリカ・男性）

　　　－
　　　↑ まあ、これは河森アニメだし、彼はかなり予測不能な人物として知られている。
　　　　　だが、見届けるだけだ。残りたった一話なんだから。

－
先聖センセイが「NO NAME」に触れたのは興味深いね。

偶然にもこのアニメのオープニング／エンディングを歌うグループなんだよ。
俺は彼らが「NO NAME」をどんな風に考えたのかいつも気になってたから、
最終回で見ることができるんじゃないかと思う。

　－
　↑ NO NAME は九人の研究生の声優（全員がAKB48メンバー）の呼び名なんだ。

　　　（アメリカ・男性）

－
レモンの子はいないようだ。

（インド）

　－
　↑ 食べちゃったんだよ。

－
いいエピソードだった。
最終決戦の準備として多くの解説があった…

アキバスターのファンが洗脳されて悲しいよ。

NO NAME が彼らを覚醒させことを願ってる…

俺は本当に final stage に期待してる…
もしなければ、最終回は急ぎすぎてバッドエンドになるだろうな（笑）
次回はアキバスターを奪還し、研究生からセンターノヴァが誕生することを願ってる。

そして大きな問題（芸能禁止／D.G.T.O問題と消えたセンターノヴァの救出）は
final stage に引き継ごう。

もし、final stage があるなら、楚方、鈴子、織音は最終回で殺されるだろうね。
彼女たち三人は AKB48 から卒業してるから…

（インドネシア・男性）

　－
　↑ アニメの近未来を描いたスピンオフの漫画でも、まだ宇宙の至る所で芸能禁止になってるから、
　　　その問題はアニメでは解決しないよ。

　　　（日本・男性）

　　－
　　↑ AKB0048 EPISODE 0 のことを言ってるなら、アニメの未来じゃなくて過去のことよ。

　　　　（女性）

　　　－
　　　↑ 四作品あるんだけど知らない？
　　　　　EPISODE 0 はその名の通り過去の話だよ。
　　　　　俺が言ってるのは "AKB0048 Uchk de Ichiban Gachi na Yatsu!" なんだ。

　　　　　（日本・男性）

　　　　　

AKB0048 宇宙で一番ガチなヤツ!(1) (講談社コミックス)

posted with amazlet at 13.03.27

石坂 ケンタ 秋元 康
講談社 (2012-06-08)

Amazon.co.jpで詳細を見る

　　　　－
　　　　↑ 一部はアニメを否定するのものだし、非公式であることに留意する必要があるね。
　　　　　　実際、すべてのスピンオフに矛盾があるから、別物と思ったほうがいい。

－
次回で 14代目 あっちゃんをハッキリさせてよ。でないと怒るぞ！

（インドネシア・男性）

　－
　↑ 支援する。

　　　（男性）

河森監督は新プロジェクトに向けて動き出したようですし、以前も書きましたが元々2クールで
設計したアニメですから三期はなさそうですね。
あとはアキバスターを奪還すればとりあえずはまとまるんじゃないでしょうか。

それではまた。

AKB0048 next stage VOL.01 [Blu-ray] posted with amazlet at 13.03.27 キングレコード (2013-03-27) 売り上げランキング: 153 Amazon.co.jpで詳細を見る		この涙を君に捧ぐ(TYPE-B)(メーカー特典あり) posted with amazlet at 13.03.27 NO NAME キングレコード (2013-04-10) 売り上げランキング: 100 Amazon.co.jpで詳細を見る