【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第2話 海外の反応「戦場は練習場所じゃない。馬鹿げてる。」

スポンサーの件はスタッフがやりたかっただけって感じがしますが、
8話の活躍でスポンサーが復活したら、私は賞賛の拍手を贈りたいです。
そんなアッシュを見たいかどうか別ですが（笑）

救出した人たちのシーンは良かったですね。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第2話「ヒーロー誕生」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

意外かもしれないが、このシリーズのオープニングが好きなんだよ。
前半はちょっと退屈だったな。
話は違うけど、宇宙船のデザインは全体的に気に入ってる。

チームラビッツはスピードではちょっと負けているようだね。

けど、まだ抑えていただけだと思う。
俺はこのシリーズにもっと期待しているんだ。

（男性）

－
これは TIGER & BUNNY を見せてくれたのかな？（笑）

インタビューの質問でチームラビッツが簡単に答えていたのはかなり面白かったね。
結局、惨敗しちゃったけど。
メンバーの一人がニコニコのコメントをチェックしているところは一番笑ったよ。

今回の方が初回よりエピソードに合ってたのは確かだ。

あの女の人はでっかいラック（※棚）を持ってるなあ

（男性）

　　－
　　＞これは TIGER & BUNNY を見せてくれたのかな？（笑）

　　キャラクターは TIGER & BUNNY の方が 1243231534123451倍好きだけどな。

　　　　－
　　　　それは賛同しかねる。
　　　　このショーのメインキャストの個々の活躍はまだほんのちょっとなんだから。

　　　　（男性）

－
結局、自慢した後に失敗しちゃったな…ちょっと見っともない。

（フィンランド・男性）

　　－
　　持ち上げたところからの失敗シーンなんかは ZZ みたいな感じがした。

　　（男性）

－
悪くない…けど、前回の方が好きだった。
前回のエンディングの歌がオープニング曲なのは嬉しいよ。あの歌いいよね。

次回はファンサービス・エピソードか

（男性）

－
アタルはニコニコみたいなストリーミングサイトにはコメント削除ボタンがあることを
知っておいたほうがいいな（笑）
このアニメの戦闘中はメカ以外、ずっと TIGER & BUNNY を思い出してた。
オープニングは凄くよかったよ。

（男性）

－
未来の世界でさえ、ニコ生するんだぜ！（笑）

（日本・男性）

－
闘争・逃走本能を有するアッシュ・ユニットのコンセプトが好きなんだ。
それとパイロットの DNA とリンクしているところ（不便だけど）。

「西園寺レイカ、整備士長よ。みんなはおっぱいおやっさんって呼ぶけど。」

（男性）

　　－
　　俺はそれが要らないと思うんだよね。
　　彼らの特徴の一つである、闘争本能や逃走本能は人間がすでに持っているものだ。
　　なぜそんな DNA をマシンに入れる必要があるんだろうか。
　　そして、人間が制御するべきメカが、闘争・逃走本能で制御されている。
　　そんなものは不要だよ。マシンがそんな反応をすればパイロットを殺してしまうかもしれない。
　　逃げそうになったマシンをカバーしようとするシーンが何回かあった。

　　

　　通常の戦闘でさえ、死ぬ確率が 10倍になってしまう。
　　マシンが自分で考えることができるなら、なぜパイロットが必要なんだ？

　　　　－
　　　　その点には同意するね。
　　　　俺は闘争・逃走本能とリンクしたり、暴れ馬のようなメカを飼いならすことが
　　　　いい方向に向かう可能性があると思ってたんだ。
　　　　けど、このショーには全て不要だと感じたね。パイロットを危険にさらしてしまうんだから。

　　　　未成熟なコンセプトは止めてほしいものだ。

　　　　（男性）

　　　　　　－
　　　　　　それも疑問なんだよな。
　　　　　　なんでマシンを抑え付けなきゃならないんだ？ 意味がないよ。
　　　　　　生き物じゃないし、心と魂を持っているわけでもない。AI すらないんだから。
　　　　　　メカのように扱い、メカのように操縦すればいいだけ。必死になる必要がない！

　　　　　　俺は彼らが独創的なものを作ろうとした結果がこれなんだと思ってる。
　　　　　　けど、本当に馬鹿げてるよ。
　　　　　　アカデミーで最低のパイロットにメカを飼いならす仕事を与えるだって！？
　　　　　　実際には彼らを殺そうとしてないか？ そこでもたまたま運良く彼らは助かったが。

　　　　　　それにたとえメカを「暴れ馬」のようなものにしたかったとしても、
　　　　　　戦場は練習場所じゃない。馬鹿げてる。

　　　　　　　　－
　　　　　　　　俺がこれまでに見たメカスタイルのアニメは「最高」のマシンを使いこなすために
　　　　　　　　何話かは必要としている。
　　　　　　　　マシンに彼らの DNA が組み込まれていることで、副司令官が言ってたように
　　　　　　　　彼らは生きているかのような存在であり、パイロットの別バージョンのようなものなんだ。

　　　　　　　　まだ、たった二話だよ。
　　　　　　　　2クールのシリーズなんだから、なぜアカデミーで「最悪」のパイロットが選ばれたのか
　　　　　　　　背景が描かれるのは間違いない。

　　　　　　　　彼らは戦争で完敗しているようだし、軍隊は急激な進化を必要とした。
　　　　　　　　それが新しいメカ（※アッシュシリーズ）なんだ。
　　　　　　　　戦場とまでは言わないが、武器をテストするのに最高の場所ってどこだろうね？

　　　　　　　　　　－
　　　　　　　　　　マシンはパイロットの意思に対して反応するために、パイロットとマシンの両方を
　　　　　　　　　　破壊してしまう。もしエイリアンが本気だったら実際にそうなっただろうね。
　　　　　　　　　　戦場は試験したり訓練を受けるところではないし、それは訓練場所でやるべきことだ。
　　　　　　　　　　それならマシンを抑え付けようとしているときに、敵が殺そうとしたりしないから。

　　　　　　　　　　それから DNA を組み込むことがマシンを生き物にするわけじゃない。
　　　　　　　　　　俺はおっぱいの人が言うことは気にしないよ。

－
前回よりは良くなってて、ちょっと楽しめたし、もうちょっと見続けようと思う。

（イギリス・男性）

－
色っぽい姉ちゃんが登場したな、やったぜ。おっぱい（笑）

（ルーマニア・男性）

－
今のところ、翠星のガルガンティアより好きだな（1、2話の比較で、まだ動きがないが）。

戦闘シーンは相応しいものだった。
広告のアイデアはすべて気に入ったよ。彼らはお金が掛かるからね。

これまでのところ、世界や人類を救うことについて、それほどシリアスなショーではないが、
それはこのアニメが全24話で多くの時間があるからだ。

（ポーランド・男性）

－
オープニングはナイスだった。
ジュリアシステムに DNA が組み込まれいるというのはちょっと興味深いね。

（アメリカ・男性）

－
ガンダム00 を思い出した。普通のアニメだし、つまらない…

（オーストリア・男性）

－
石川智晶が歌うオープニングとエンディングの歌はいつ聴いてもいいね。

（スウェーデン・男性）

－
ほとんど寝てた。

（男性）

　　－
　　同じよ…それに私は眠たくすらならなかったわ ._.

　　でもまだ 2話だし、まだ完全に面白く感じなくてもいいと思うの。
　　何人かの人が言っているように、私もマシンに DNA を組み込む必要性を理解できないわ。
　　でもいずれそれは説明されるはず。

　　これまでのところ、どのキャラクターも私は興味が沸かないわ。
　　次回の予告を見る限り息抜き回か何かのようね。

　　とにかくあの四機はまともじゃない マシンがフリーズするのも無理もないわ。

　　

　　（女性）

－
24話なんだろ？ ちゃんと待とうぜ。
もう二話見てから切るか見続けるか決めればいい…

（男性）

　　－
　　メカパートがこれまでマイナス部分を飲み込んできたが、アニメ自体に欠点を補う資質がない。
　　居眠りすることなく見られないなら、24話なんて単なる拷問だ！

　　（ドイツ・男性）

－
今シーズン最低のメカアニメ。

（カナダ・男性）

－
素晴らしいメカアクションだった。

けど、キャラクターの顔とアニメーションは酷いな。

（男性）

－
this >>>> Valvare

　　－
　　向きが間違ってるよ。
　　this <<<< Valvrave

　　（アメリカ・男性）

　　－
　　嘘だろ。
　　もしかしてマジなのか、それとも釣りなのか…

　　（男性）

スコアも低いですし、批判が多いのは予想通りでした。
じれったいですし、DNA 設定いらないだろって言うのも分からなくはないです。

ニコニコ動画の演出は意外と好評みたいですね。
いろんなアニメで見ますが、私はどうにも白けてしまうのですが…

それではまた。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス ミニ扇子ストラップ クギミヤ・ケイ posted with amazlet at 13.05.25 エーシージー (2013-07-31) 売り上げランキング: 6,011 Amazon.co.jpで詳細を見る		ニコニコ動画せれくちょん~才能の無駄遣い~ posted with amazlet at 13.05.25 オムニバス Independent Label Council Japan(IND/DAS)(M) (2009-07-01) 売り上げランキング: 48,757 Amazon.co.jpで詳細を見る