【銀河機攻隊マジェスティックプリンス】第7話 海外の反応「イズル対ジアートは壮大なものであってほしい。」

今回は兄上の彼女に尽きます。やたらかわいかったですね。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス 第7話「欲望の牙城」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

神を敬う音楽。

新キャラの少女は個人的には変な感じだけど、ちょっとかわいかった。
でも彼女の声はちょっとイラつくな。

うーん、戦闘は問題ないと思う。けど敵のデザインは風変わりで笑えた。

戦闘が続くし、エキサイティングに見えたから次回が楽しみだ。

（男性）

　　－
　　あっちこっちからのゲスト。

　　

　　（日本・男性）

　　－
　　チホ・ボイス（※）

　　※ はたらく魔王さま！の佐々木千穂のことだと思います。

　　声優の声は普通に聞こえるの。
　　でも彼女は与えられたキャラクターに合わせて非常に「かわいい」声を使うの。
　　頭痛がするわ。

　　

　　ウルガルについては何を言えばいいのかハッキリしないわ。
　　全体的には…いつものようにオッケーだった。

　　（女性）

－
ワオ、あの音楽はエイリアンの会議の間ずっと流れてたね。

おお、メンバーそれぞれにサポート・クルーがいるんだ。

エイリアンのマシンは奇怪に見える。

来週はアクションタイムのようだ ＞＜

（男性）

－
あの指揮官は本当に役立たずの馬鹿だな…どうやってあの役職に付いたのかね？

凶悪なエイリアンの将軍がフォーカスされていた前半はジアートの存在が
まったく別のアニメのようだった
エピソード全体が彼らにフォーカスした話だったとしても気にしなかっただろうね。
しかし、後半は悪くはないが、俺にとってはその程度のものだった。
実際、すぐにでもチームラビッツを育ててほしい。特にイズル、アサギっち、ケイだね。

俺の疑問はイズルがピットクルーと家族の話をしたということなんだ。

俺の考えでは「彼らは試験管ベイビーじゃないのか？」と思っていたんでね。
たぶん、俺は以前のエピソードで間違った解釈をしたんだろう。
けど、彼らには養父母さえ存在せず、出生からアカデミーで育てられたという印象を
持っているんだが。

（男性）

　　－
　　そのことについては五話（だったと思う）ですでに説明していたよ。
　　彼らは里親との思い出が提起されていたが、記憶はアカデミーに入る前に消された。
　　しかし、試験管ベイビーについては定かではないね。もう一度見直さないといけないかも。

　　（男性）

　　　　－
　　　　俺の理解では彼らは人工的、さらに遺伝子的に強化された軍人として作られた（指摘の通り、
　　　　試験管ベイビーだ）。それから 12歳になるまで里親に預けられたんだ。
　　　　12歳のときに軍隊に入るため彼らは記憶を消され、トレーニングのために特務機関MJPに所属する。

　　　　ウルガルと長期間戦い、軍隊に徴兵する屈強な大人が不足しているわけでもないようだし、
　　　　兵士を得るためには不必要で馬鹿げたプロセスだと思う。
　　　　普通に兵士を育てるより高価ではないだろうか。
　　　　いくら説明されても MJP の学生がそんなスペシャルな人間には見えない。

　　　　

　　　　彼らは後悔していないだろうし、完璧な兵士になるために思い出を消したと言っている。
　　　　だが、彼らは記憶を消した後の思い出は残っているのだろうか？
　　　　実際のところ、その思い出は奪っていないようだ。

　　　　彼らは一般的な十代の若者より、精神的に不安定な子として形成されたような気がする。
　　　　幼児期は人としての基盤を作る。なぜそれを奪うのか？
　　　　この子供達を冷酷な殺人マシンにするなら、記憶を消せばいいだけだろう。
　　　　だが、そうでないことは明白だ。どうしてそんなことをするんだ？

　　　　他のすべての兵士は記憶を消さなくてもうまくやっているように見える。
　　　　誰よりも思い出を必要とする十代にそれを行う必要があるのだろうか。

－
いいエピソードだった。来週はバトル・タイムだ。

－
司令官はこのエピソードで死亡フラグが立った。少なくともそう見えた。

（ブラジル・男性）

－
イズル対ジアートは壮大なものであってほしい…

（男性）

－
馬鹿げた司令官には死んでほしい。彼にはすごく腹が立つ。

（男性）

　　－
　　まったくだ。
　　次のエピソードは戦闘シーンでいっぱいのようだね。

　　（男性）

－
誰か教えてくれない？ どうして彼らは「メインエンジン・ミリタリー」と言い続けてるんだ？

（アルゼンチン・男性）

　　－
　　それには俺も気が付いたし、疑問に思ってたんだ。
　　彼らは専門用語をしゃべっているが、あなたの専門用語とはちょっと違うんだろう。

－
作戦を放送したのか？ マジで？

（男性）

　　－
　　あれには頭を抱えたよ。本当に簡単に漏らしちゃった。

　　（男性）

　　－
　　敵が傍受したり、生の軍事放送を気にしてないと思ってるんだよ。
　　それにスキルやメリットが昇進のすべてではない。
　　俺たちの指揮官はすごく誇らしげに映ってたね。

　　

　　（フィンランド・男性）

　　－
　　これには本当に開いた口がふさがらなかったわ。
　　ウルガルが地球にスパイを送り込んでいたらどうするのかしら？ =_=

　　ウルガルにはそんな技術がないか、そういうことができるものを持っていないと思ったのかしら…

　　（女性）

－
司令官にはすごく腹が立つよね？ どうしてあんな重要な位置を任命されたの…

（フィリピン・男性）

－
「兄上の匂いがするな。」

兄貴の女とセ○クスするのか。

オッケー・・・

（男性）

　　－
　　それ。

　　（アメリカ・男性）

－
これは本当にいいエピソードだな（おそらくこれまでで最高）。
最初の OST は本当に好きだ。

（男性）

－
チホ・ボイス！

次回は凄そうだ。

（男性）

－
主役の一人が死んで、シリアスになるのを待ってる。

（アメリカ・男性）

－
最初の六話はいい加減だったが、このエピソードは気に入った。
このエピソードはシリーズを格上げしたね。

（アメリカ・男性）

－
キャラクター同士の掛け合いはいつも通りうんざりする。

－
作戦の成功には懐疑的だ。ウルガルはあまりに強すぎる。

－
エイリアンは完全に人間のように見える。
生物学的に中身は違うんだろうか。それとも生物学的にも完全に人間なんだろうか。

（男性）

作戦の放送と指揮官の無能ぶりにはかなり突っ込みが入っていました。
私も最初に見たときはオイオイと思いましたね。
無能な指揮官はこの手のアニメではお約束でしょう。そして最後まで生き残る。

それではまた。

銀河機攻隊マジェスティックプリンス ぷにぷにうで枕 ヒタチ・イズル posted with amazlet at 13.05.19 エーシージー (2013-07-31) 売り上げランキング: 10,725 Amazon.co.jpで詳細を見る		銀河機攻隊マジェスティックプリンス ミニ扇子ストラップ クギミヤ・ケイ posted with amazlet at 13.05.19 エーシージー (2013-07-31) 売り上げランキング: 17,869 Amazon.co.jpで詳細を見る