【ガッチャマン クラウズ】第8話 海外の反応「はじめはピンクではなくレッド。」

丈が無事だったのはいいのですが、変身できるのかどうかが気になります。

ガッチャマン クラウズ 第8話「Genuine」の海外の反応です。

＜翻訳元＞
http://myanimelist.net/
http://forums.animesuki.com/
http://www.crunchyroll.com/

オウ、スナップ！

はじめはテレビでロードに呼びかける（カッツェを倒す手助けのために？）

累の体で無邪気にしゃべる宮野。オウ、ベイベー。
彼はあの策士とNEO-HUNDREDを作りたがってる。

うつつと清音の成長はこのエピソードを象徴している。
そして、最後にはパイパイさえ少し打ち解けたようだ。

（アメリカ・男性）

　　－
　　今ははじめがショーを動かしているし、もう他の連中も気にしなくなってしまったね。
　　子供とうまくやってるパイマンを見てくれよ。

　　

　　ODはすぐに我々の元を去るように思う。

　　－
　　＞累の体で無邪気にしゃべる宮野。オウ、ベイベー。

　　これ。
　　特に総裁Xに語っていたシーンは不思議と色っぽかった^^

－
戸惑ったが面白いエピソードだった。
またしてもはじめを理解することができなかったよ。どういった思考回路をしているんだ？
はじめと梅田が次回、何をするのか見たいね。

（アメリカ・男性）

－
丈が無事だったのと、他のガッチャマン達が打ち解け始めているのを見られて嬉しいね。
ガッチャマンは公にされ、カッツェは累の姿をして総裁Xを欺いた。
カッツェがNEO-HUNDREDとして梅田を利用しようとしている点は興味深い。

このエピソードのサウンドトラックはかなり良かった。
この曲（Ziel der Hydra(ヒュドラの標的) by Amazon）には大いに興味を引かれたよ。

（アメリカ・男性）

－
少しずつ明らかにされるODの素顔。

最終回ですべてを見届けるときが待ちきれない。

このショーにはいい面と悪い面がある。
俺にとっては大部分を気に入っているが、はじめがベルク・カッツェのことを話すときは
禅問答になってしまうことだ。
視聴者は対話を掘り下げ、イベントが発生したときに文脈を解釈し理解する必要がある。
今週はそれが累に起こったね。
俺はキャラクターの真意を理解するためにときどき巻き戻して確認することになる。

（男性）

－
子供と遊ぶパイパイ（笑）

（アメリカ・男性）

－
はじめは本当にエネルギッシュだな～

このエピソードの累は酷く気の毒に感じる。
エピソードはキュートだったと思う。
幼稚園児の気を引いているはじめは面白かった。

（男性）

－
はじめのプランはかなり効果的だったが、ベルクがXを制御して何を企んでいるのかは分からないな。
それと梅田の娘が父親のために墓を作ろうとしていたのも分からない。

それは、すごく奇妙なことに感じたんだ。

累はXもCROWDSも失ったのに、どうやってガッチャマンを手助けするのだろうか。
おそらく、はじめは何か考えているんだろうが。次回が待ちきれないよ。

（アメリカ・男性）

　　－
　　梅田の娘じゃないよ。髪を見てみなよ。

－
今こそ、CROWDS対ガッチャマンのタイトルを付けよう…
最後に子供が重要なサインを残したところがいいね。

今日学んだことは以下の通り。

・ODの星は破壊された。
・彼は人間とのハーフである。

はじめはベルクの謎の答えに突き進んでいる。なぜなら、ベルクは子供のように話し、行動するからだ。
なぜ幼児に聞くことが駄目なのか。幼児たちとの対話は洞察をもたらすことになるはずだ。

（男性)

－
変身シーンを五回繰り返して見ても、まだ興奮しっぱなしなんだけど（笑）

（フィリピン・男性）

－
またも素晴らしいエピソードだった。
こんな風にキャラクターの成長の輝きを最後まで見られるのは素晴らしいよ。

（スウェーデン・男性）

－
すごくいいエピソードだったわ！ はじめ最高（はーと）

（女性）

－
最後…私のルイルイをより落ち込ませるだけじゃないの。

（フィリピン・女性）

－
悪いがはじめは俺の気に触るんだ。
彼女には限界も、手がかりも、アイデアも何もないように見える。
だが、結局何だかんだで、彼女の行動はうまく行ってしまう。
彼女の意図した方向に進まないような展開を見てみたい。
その結果、誰かが命を失うか、大きな間違いを起こすだろう。
彼女は完璧すぎるんだよ。

一方で同じ理由で彼女のキャラクターが好きだし、彼女の完璧さは神秘的ですらある。
彼女のことをもっと知りたい。彼女の人生でこれまでに厄日なんてあったんだろうか？
彼女が悲しむときが、このショーの本当のスタートだ。それは暗闇のようにディープだろう。

－
はじめがリーダー格だってのは面白かったね。公に彼女がリーダーと認められたわけだ。
ODが本性を表したように思う。

これはかなり楽しいエピソードだったが、同時にシリアスな側面があるようだ。
そして、CROWDSとガッチャマンの対決の様相を呈している。待ちきれないな。

オープニングに追加されたパイマンのスーツもちょっとクールだ。

（アイルランド・男性）

－
よかったよ。
物語は進んだが、エンターテイメント性が失われてしまったけどね。

（フランス・男性）

－
ODは生き残って、他の誰かが死ぬ運命なのはほぼ間違いないと思う。
幸せや悲しみで、過剰に感動させる必要があるんだろうか。
そして、累に関してはかなり酷い状態だと感じる。彼ははじめとの会談をどう感じるのだろうか。

－
素晴らしいエピソード。ただ、公の前に出るのは間違った考えだ。

（アメリカ・男性）

－
OD：こら。おっぱい触らない。

くすっっと来たわ。
ところで、これは新まどかなの？

（オーストラリア・女性）

　　－
　　それは俺も笑った（笑）

　　（男性）

－
このエピソードのはじめは全然ウザくなかったわ。
ODのことをたくさん知ることができて嬉しい。
けど、JJのことももっと知りたいの。彼は消えてたわね。

（女性）

－
このエピソードでODは死亡フラグを手に入れた。

（フィリピン・男性）

－
はじめはパイパイよりリーダーのように見える。

　　－
　　うん、その辺はもう既成事実ってことで。
　　責任者っていうのは、決定力があって、自信があって、理解力があり、間違いを犯さないものだ。
　　少なくとも信頼に欠け、逃げ足の速い誰かさんよりは力強い彼女の方が向いているだろう。
　　それに酒に溺れてるようじゃあねえ。

　　

　　（カナダ）

－
つまり、はじめはピンクではなくレッド。

　　－
　　はじめは白だよ。それはオリジナルガッチャマンのリーダーの色でもある。
　　彼らの色はノートの色で分かるんだ。

　　　　－
　　　　戦隊物とは違うんだな。

－
今週のエピソードは事件もなく退屈だった。

（男性）

－
エピソードは良かったよ。

累に化けてXをロックしている奴がいることだけでなく、彼の人生における
多くの試練を気の毒に思う。

エピソードに関してははじめとパンダさんのシーンの多くでドキューンってした（笑）

子供たちはガッチャマンが好きだ！

（男性）

－
うつつがかわいらしい童話の本を読んでいるのを発見できた。

ああ、俺も累は物凄く気の毒に思うね。
彼はすべてを失っただけでなく、奴は世界を破壊するために、ただ一人の本物の友人と
ライフワークを奪ってしまった。実に惨い。

ベルク・カッツェの人々に絶望を刻み込む才能は素晴らしい。はじめがいて良かったよ。

累には同情の声が多いのは意外です。
私の印象としては結構好き勝手やってた感じがするので、あまり同情とか
可愛そうとかいう感想はないのですが…

それではまた。

日本テレビ系アニメ 「ガッチャマン クラウズ」オリジナル・サウンドトラック posted with amazlet at 13.08.31 岩崎 琢 バップ (2013-08-28) 売り上げランキング: 146 Amazon.co.jpで詳細を見る		ガッチャマン クラウズ GATCHAMAN Crowds 一ノ瀬 はじめ（いちのせ はじめ）コスプレ衣装 男性Mサイズ アニメ専線 posted with amazlet at 13.08.31 アニメ専線 Amazon.co.jpで詳細を見る