【テラフォーマーズ】アニメ化の海外の反応「じょうじ！」

誰もがアニメ化されるだろうと思っていたテラフォーマーズのアニメ、およびOVA化が発表されました。
それに関する海外の反応です。

気にするほどではないかもしれませんが、多少、ネタバレっぽい話もあります。

翻訳元：http://myanimelist.net/

最近、この漫画を読んだんだ。まずまずだったよ…二度と同じ目でゴキブリを見られないけどね。
どこのスタジオがこれをアニメ化するんだろう。

（男性）

－
ニュースそのものより集英社POP配信コーナーについて知りたい。

－
JOHJ BE PRAISED

※いい訳が浮かびませんでしたが、「じょうじ万歳！」「じょうじ最高！」「じょうじに敬礼！」みたいな感じでしょうか。
　知っている方がいたら教えてください。

　　－
　　漫画を読んでるからゴキブリ・エイリアンのアホ顔が突然頭に浮かんでしまうの。

　　（女性）

　　－
　　JOHJ BE PRAISED

　　近年、最高に面白く、人種差別的で、唖然とする漫画がアニメ化か。
　　これは最高にハイだな。すべての瞬間を楽しむぜ。

　　（ドイツ・男性）

－
ハッピーなのか？
インフェルノコップと同じだけの予算を与えてくれ。

※インフェルノコップって低予算じゃないのでしょうか。皮肉？ 無関心？

（男性）

－
だいぶ前から来るのは分かってた。
漫画は飛ぶように売れているし、いくつかのシリーズがクロスオーバーのようになってる。

一部の人間はネアンデルタール人のような特徴があるから、人種差別主義者がこの漫画を
非難するのが待ちきれないね。

（インドネシア・男性）

－
すげえ。

（イギリス・男性）

－
オウ、これはかなりいいらしいわね。いつか読まないと。

（女性）

－
こりゃいい知らせだ。見られるのが楽しみだよ。

（アメリカ・男性）

－
これをどう判断すればいいのか分からないが、漫画のPVではHosoyan（細谷佳正さん）が声をあててたんだ。
俺にはそれだけで見続ける価値がある。

－
ああ、進撃の巨人の同類？ 進撃の巨人みたいなアニメならどんどんプッシュされるだろうな。

　　－
　　マジで？

　　（アメリカ・男性）

　　　　－
　　　　しょっちゅうキャラクターが殺されるところとか。

　　　　（ドイツ・男性）

　　－
　　いくらか似ている部分もあると思うが、テーマとしてはもっとSF要素が強い。
　　俺はどんなスタジオがプロデュースするのか知りたいね。
　　60話以上あることを考えると2クールに期待したい。

　　検閲が多少あるのは間違いないだろう…BDで取り除かれるだろうけどね。

　　　　－
　　　　Production I.Gかマッドハウス。

　　－
　　進撃の巨人にはプロットがあったが、これはもっとガンツっぽいね。
　　プロットもない愚かで無意味な殺害が多いんだ。

－
これは楽しみね。けどあまり検閲はしないでほしいわ。

（女性）

－
ANIME FOR THE JOHJ GOD.
BLOOD FOR THE JOHJ GOD.

（アメリカ）

－
楽しみだな。

（オーストリア・男性）

－
悪くないし、かなりクールな漫画だ。
スターシップ・トゥルーパーズみたいに不気味な虫が出てくるところが気に入ってる。
期待できそうだね。

（アメリカ・男性）

　　－
　　漫画は読んでないけど、俺もそれがアニメ化に期待する理由なんだよね。

－
ストーリーが独創的と聞いてるわ。私はチェックすると思う。

（女性）

－
概要はまあそんな感じだろうね…けど、SFホラーは面白いアニメになるかもしれない。

（カナダ・男性）

－
作品のスタイルは浮かれすぎてて良くないが、アクションはいいモノでなければならない。

（カナダ・男性）

－
オーマイガー、これには驚いたわ。楽しみね。

（ブラジル・女性）

－
ま、待てよ…マジか？ 俺は好きだし、ゴキブリ・アニメを見てみたいね。
流血の時間だ…ハハハ

（マレーシア・男性）

－
ワオ、なぜ最近はこんなにホラー漫画のアニメ化が多いのかしら？ 販促？
ゴキブリのアクションを見るのが恐ろしいわ。

（シンガポール・女性）

　　－
　　『ポケットいっぱいの涙』を見たことがあるなら恐れるものなど何もない。

　　（男性）

－
いい知らせだ。俺は漫画を読み続けてないから、ネタバレの心配もないな。

（インドネシア・男性）

－
人食い巨人は人型ゴキブリに突然変異した。

（アメリカ・男性）

－
多くの人は進撃の巨人と比較するのが好きなようだね。俺はエッチがないガンツと比較したい。

（フランス・男性）

－
このアニメの予算は十分じゃないかもね…

（男性）

－
ワオ、先月ちょうど第一章を読んだところだったんだ。アニメまで保留にしておかないといけないなあ^^

－
あらすじを読むとちょっと異様な感じがするわ。けど、放送が始まったら視聴してみると思う。

（女性）

－
イエス！ これを待ってたぜ！ 漫画版は本当に楽しんでるんだ。
多くの人がガンツのようだと言っているが、ガンツは読んでいないからまったく知らないんだ。
ぜひProduction I.Gにやってもらいたいね。

このショーは進撃の巨人みたいに煽り立てられると思うよ。

（男性）

　　－
　　まったく同じことを考えてた。これはどれくらい人気があるんだろう？
　　このアニメが放送されるときは漫画の売り上げが増加するのは間違いないね。

－
虫のレクチャー（※）はマジでいらないんだけど、ゴキブリ・アクションは見てみたいな。

※原作は昆虫に関する解説が非常に多いです。

（男性）

－
このアニメは虫の説明が多そうだな（笑）

－
面白そうだが、女性キャラ不足…たぶん視聴すると思う。

（男性）

　　－
　　女性キャラは多いよ。ただ、ほとんどが不幸にもゴキブリと遭遇してしまう。
　　何人かは男性キャラより強力だ。

　　（ルーマニア・男性）

　　　　－
　　　　すべてのキャストが基本的に同じ個性（没個性的）だから、
　　　　それをキャラクター（性格）というのはかなり寛大な意見だな。

　　　　（男性）

－
JOHJ BE PRAISED!

（カナダ・男性）

－
JOHJ!

すべての流血シーンをやるのは難しそうだね…彼らが検閲をやりすぎるなら、
BDリリースまでに見る価値があるかは疑問だ。ジョジョでもあったよ。
流血シーンが必要なところで突然、大きく真っ黒な汚れがシーンを台無しにしたんだ。

（オランダ・男性）

進撃の巨人やガンツと比べる声が非常に多かったです。
私は似ていないと思うのですが…

テラフォーマーズ 1 (ヤングジャンプコミックス) posted with amazlet at 14.02.20 橘 賢一 集英社 (2012-04-19) Amazon.co.jpで詳細を見る		ごきぶりホイホイ デコボコシート 5セット*2パック posted with amazlet at 14.02.20 アース製薬 (2004-06-29) 売り上げランキング: 11,457 Amazon.co.jpで詳細を見る