【キャプテン・アース】第14話 海外の反応「俺のこの手が光って唸る！！お前を倒せと、輝き叫ぶっ！」

100メートル未満が早期警戒システムで探知不能というのは性能が低くい気がします。

キャプテン・アース 1話～7話振り返り上映会
2014/07/16(水) 開場:18:50 開演:19:00
http://live.nicovideo.jp/watch/lv185498139

キャプテン・アース 8話～15話振り返り上映会
2014/07/17(木) 開場:18:50 開演:19:00
http://live.nicovideo.jp/watch/lv185498971

キャプテン・アース 第14話「夜をつらぬく少女の涙 A maiden's tear that sparkled through the night」の
海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

これからどうなるのか見ていく。
ハナは告白したようなもんだから良くなっていく期待が持てる。

（男性）

－
つまりハナはダイチに告白したわけだ。
彼女が何者なのか興味が湧いてきた。

（アメリカ・男性）

－
俺が切る時は10話くらいで切るし、シリーズは面白くなってきた。

（男性）

－
ビーチ・エピソードは良かったな。ハナは何者なんだろう。

（イギリス・男性）

－
アカリは隙あらば遊ぶ用意ができているようだ あの笑顔＞＜

繋がっている部屋で節度を示さなければらないキャプテン！

ハナが泣いた時、美しい旋律が掛かった！
島を護るためにオルゴン・ビームを放つハナ。
新展開だ！ この後、二人が出会う！

（カナダ）

－
新オープニングとエンディングはそんなに悪くなかった。
ハナとダイチは同じ部屋に泊まった。
ハナの告白はキュートだったな。

（男性）

－
最後にハナの若干の変化が見られた。どこへ向かっているのだろうか。
それに新オープニングとエンディングは素晴らしいね。

（フィリピン・男性）

－
さて、楽しみにしていたオープニングさえ無くなってしまった。
それにこれは『ロマンス』の言い訳としてはこれまでに見た中で最もゾッとしたものだ。
彼らは一体全体何を考えているんだ！？

このクソが俺を狂わせようとしている。
驚くべきアニメーションと出会わせてくれたことを神に感謝したい。

（男性）

　　－
　　いつか見つけられる日が来るといいな。
　　嫌いなシリーズを見るために自分の自由時間を浪費する理由を。

　　（クロアチア・男性）

　　　　－
　　　　3つの理由からだ。

　　　　1. 俺は第一にアニメーション（動画）のファンであり、第二にアニメのファンだ。
　　　　　　これは本当に一流のアートだし、それだけで見る価値がある。

　　　　2. ショーには良くなるチャンスを常に与えるべき。

　　　　3. 時間を掛けなければ面白いアニメを正しく評価することはできない。
　　　　　　最後までじっくり見るべき。

　　　　（男性）

－
ハナは色気がある上にキュートだよね。でも俺たちはすでに知ってたよ。

このアニメのプロットはこれまで俺の中に問題提起しかしていなかったんだ。
後半のうちに一部だけでも答えてほしい。
なあBONES、どうか頼むよ。俺はこのアニメを嫌いになりたくないんだ。

（スイス・男性）

－
ハナが誰かを殺そうしたことを、ぐしゃぐしゃに泣きながら話す。
キャラクターが変化しようとしている。
もし彼女が結局敵になるのなら…私はこのショーにスタンディングオベーションをしようと思う。

オープニングとエンディングは気に入ったわ。

（女性）

－
ハナが姫様だったことに驚きはない。

エンディングには頭を抱えたが（笑）

（男性）

－
新しいオープニングには感じるものがない。
俺はこのアニメが好きだが、クソッ、クレイジー・レーザービームなんか手にしたらそれだけでいいじゃん。

（ブラジル・男性）

－
新オープニング……zzzz

このエピソードにはもっとハナのファンサービスを期待していたんだがな…
けど、あの衛星のシーンにはテンション上がった。

（オーストラリア・・男性）

－
ああ、ハナは次回、ダークサイドに行くのかもね。
いいエピソードだった。

（アメリカ・男性）

－
ダイチを殺そうと思ってたって？ ハナ、突然どうしちゃったんだ？
セツナにはミッドサマーズナイツに加わってほしいね。

－
前回のエピソードは賞賛していたんだが、これは嫌いだ。
今回のハナは全編通してサイコパスのようだった…
ダイチが寝ている時、ハナが座って彼を見ているところは何やってんだって思ったよ。

－
新オープニングとエンディング…はあ？
最初のオープニングの方がずっと良かった。

本当に分からないんだけど、あの赤いロボットには誰が乗るのかしら？

それとマシングッドフェローには五人のパイロットがいたはずなんだけど、他の人はどこに行ったの？

ハナの告白には不意を付かれたわ。

（フィリピン・女性）

－
ハナの変わり方はラーゼフォンのキャラの終わり方を思い出させる。

（オーストラリア・男性）

－
ハナが暗いのやってられないが、ダイチとハナの関係は順調に進んでるな。

ハナが窮地を救ったのには驚いた。
彼女はメカ・アニメの単なる巨乳お色気要員ではないようだ。

（イタリア・男性）

－
ハナを追いかけろよ、お前はバカか！

（男性）

－
たぶん、ハナはこのショーを見る唯一の理由だろう。
できれば『熊（Bear）男』をもっと見たい。

（アメリカ・男性）

－
うん…ハナは確かに興味深い。彼女が大好きだ。

俺のこの手が光って唸る！！お前を倒せと、輝き叫ぶっ！

ティーンの恋と俺の怒りと強制メロドラマの嘆きのすべて！

必殺！シャイニング！！フィンガー！

……こう考えていたのは俺だけじゃないだろ。

（スウェーデン・男性）

－
ロマンチックなサブプロットのメロドラマにはウンザリよ。

（スロバキア・女性）

－
それはどこからともなくやって来た…あの『力』は他のエピソードで役に立ったんじゃないか？
プロットとしてはちょっと失敗だ。

メロドラマもちょっと酷い。
ハナが来てって言ってるのに、キャプテンは受け入れなかった…

（男性）

オープニングはこれまでの方が好きですけど悪くないと思います。
前の方が良かったいう意見は風物詩みたいなもんですね。

【Amazon.co.jp限定】キャプテン・アース VOL.1(オリジナル缶バッチ付)初回生産限定版[Blu-ray] posted with amazlet at 14.07.12 エイベックス・ピクチャーズ (2014-07-18) 売り上げランキング: 42,437 Amazon.co.jpで詳細を見る		HGFC 1/144 GF13-017NJ シャイニングガンダム (機動武闘伝Gガンダム) posted with amazlet at 14.07.12 バンダイ (2011-08-27) 売り上げランキング: 776 Amazon.co.jpで詳細を見る