【続報】北米版マクロス（ロボテック）資金調達断念！さらに…

新作ロボテック『ロボテック・アカデミー』のパイロット版制作のための資金調達については
既報の通りですが、その後、様々な特典を追加するも、ハーモニーゴールド社は2014年8月9日（金）の
期限を待たず、8月2日にプロジェクトの中止を発表しました。

その海外の反応などを翻訳しています。

＜要約＞

・ハーモニーゴールド社は最終期限の6日前である8月2日（土）にRobotech Academy Kickstarter
　キャンペーンを中止した。

・これまでに集めた資金は目標額50万ドルに対し、194,574ドルである。

・同社は『ロボテック・アカデミー』のオプションを模索し、公式ウェブサイトにてプロジェクトを
　継続するとしている。
　調達資金の一部は来年のロボテック三十周年記念の一部として（おそらく）利用することが可能となる。

＜会見＞

さらにハーモニーゴールド社は『ロボテック・アカデミー』資金調達断念の発表の一週間前に
超時空要塞マクロスとロボテックのDVDセットの販売を発表しています。

こちらも記事にしたかったのですが、多忙で無理だったため、ここでお知らせしておきます。

＜要約＞

・7月25日（金）ハーモニーゴールド社は1982年の超時空要塞マクロス、1985年のロボテックの
　テレビシリーズをセットにしたDVDをリリースすると発表した。

・第一巻が9月23日よりオンライン小売店アマゾンにて独占販売される。

・DVD四枚組セットの内容はロボテックのアメリカ放送版、超時空要塞マクロスの日本語ノーカット版、
　英語字幕版がそれぞれ18話ずつ。価格は19.98USドル。

＜翻訳元＞
http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-27/harmony-gold-to-release-robotech-super-dimension-fortress-macross-dvd-set/.77032
http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-03/harmony-gold-cancels-robotech-academy-kickstarter/.77245
http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-08/under-the-dog-sci-fi-anime-kickstarter-launches/.77440
https://www.kickstarter.com/projects/1381502542/robotech-academy
http://www.macrossworld.com/mwf/index.php?showtopic=41328

＜『ロボテック・アカデミー』資金調達断念の海外の反応＞

■ANNのコメント欄の反応（一般的なアニメファンが多いと思われる）

これは最初の時点で非常に悪いアイデアだったし、プラグを抜いたことでゴールにならなくて安心した。
ハーモニーゴールドの最終的な崩壊とマクロスのライセンスが放棄される好機なんじゃないだろうか。

（アメリカ・ノースカロライナ州）

　　－
　　そのころには俺たち全員、80代になっているか死んでる

－
このニュースを見た時の俺の反応。

ハーモニーゴールドなんて糞食らえだ。河森は常に勝つ。

（フィリピン）

－
ガッカリだな。成功を期待していたのに。

（アメリカ・オハイオ州 ウースター）

－
ハーモニーゴールドはロボテックの知的財産をいつも過大評価している。
30歳未満なら誰だってロボテックが何なのか知らないさ。

ロボテックを覚えている年齢の連中は本物のアニメよってロボテックを『卒業』したんだ。
俺たちは今、マクロス、サザンクロス、モスピーダの本物を見てそっちの方を気に入っている。

ロボテックに対してノスタルジーを感じ、それを好む人たちがいることは知っている。
だが、そんな人達がフランチャイズを維持するだけの人数がいるとは思えないし、
これがそれを証明している。

（アメリカ・ワシントン州 オリンピア）

　　－
　　もう新しい時代なんだし、ロボテックは時代錯誤なんだよ。
　　みんなが望まないんだから、もう必要のないものなんだよな。

　　－
　　20～25歳も影響を受けてるよ。
　　俺は25歳だけど、これがメカ・アニメを見るキッカケになったんだ。
　　もちろん、原作の方が遥かに良かったんだけどね。
　　原作を発見したことでロボテックが嫌いになったんだ。

　　懐古メガネって凄く強力なんだよ。

－
ワオ、こうなる予感はあったね。
ハーモニーゴールドはもうロボテックからは搾り取れないし、ライセンスを手放すのかなあ？

－
20万ドルはおそらく返金されるんじゃないかな。
ハーモニーゴールドは非現実的なパイロット版の制作よりもっと安い方法を『発見』したんだよ。

－
6日残していればまだなんとかできたんじゃないか。
タツノコプロ／ビックウエストの弁護団が何かしたんだろうか。

※タツノコプロやビックウエストとの関係は説明しきれない（私も把握しきれていない）ので
　興味のある方は調べてください。

－
これが成功すると思っていたんなら彼らは馬鹿だな。
個人的にはハーモニーゴールドが失敗するところを見られて満足だ。

■Kickstarterのコメント欄の反応（ロボテック支持者が多いと思われる）

キャンセル文を読む限り、彼らはここのコメントを読んでいないようだね。
そしてこの先、何年も大半のファンのことは忘れ、無駄なことを計画するのだろう。
ハーモニーゴールドをコントロールするには絶好のタイミングだ。
彼らは何もしない。
まあ、俺たちは10年前から無意味ということを知っているが、俺たちは新しいことを何も学んでいない。

（オーストラリア・南オーストラリア州 アデレード）

－
みんなと出会え、交流出来たことが嬉しかった。
それに俺たちが何も学ばなかったとしても、少なくともロボテックが
人々をまとめる力があることが分かった。

（アメリカ・オハイオ州 コロンバス）

－
ハーモニーゴールドは酷い会社だと、あるいはマクロスの知的財産の大失敗に関して怠惰だったことで
Kickstarterに失敗したこと、準備が十分でなかったことを非難されるのは目に見えている。

このプロジェクトの失敗は妥当なものだ。

（アメリカ・ミシシッピ州 ジャクソン）

－
中止はあり得ると思っていた。

プレスや読者（ファン）が一緒に喜ぶのは間違いなかったのに、
悲しいことにYouTubeでこのプロジェクトが失敗に終わったことを確認した。

願わくば、ハーモニーゴールドには『ロボテック・アカデミー』を制作する別の方法を見つけて欲しい。

（アメリカ・カリフォルニア州 ローランド・ハイツ）

－
ガッカリした。

うまくいけば、別の解決策が見つかるだろう。
だがもう援助する気は起きない気がする。

その代わりにセンチネル（※）を望むのは酷いことかね？

※『ロボテック II: センチネル』(Robotech II: The Sentinels)
　シリーズは製作が中断している。全65話のテレビシリーズとして構想されたが、
　制作されたのは最初の3話のみで、これをまとめた長編のパイロット版が残された。（Wikipediaより）

－
ロボテックとフルーツバスケット（※）のクロスオーバーに期待しよう。

※ネタなのか、私の知らない何かがあるのか不明です。

（アメリカ・ニューヨーク州）

－
明らかに『俺たちはよくやった。評価しようじゃないか！』と言うことができるように中止したんだ。
代わりに『敗者』の悲しいトロンボーンのノイズが流れてるよ。

（アメリカ・ミシシッピ州 ジャクソン）

－
今日はいい日だ。

－
俺が残念に思うのは、最後までやりきらずにビッチのように逃げ出したことだ。
もう一度言う、ハーモニーゴールドはビジネスから逃げたんだ。

　　－
　　やりきったとしても非難されたし、やりきらなくても非難されただろう。
　　注視していたが、先週はずっと徐行（※入金がない）していたし、長引かせる意味はないと思う。
　　けど、2284－14人がこのプロジェクトを支えたことを誇りに思う。

　　※マイナス14人が何を指すのかはよく解らないです。

－
ハーモニーゴールドはファンを敵に回したな。
ハーモニーゴールドがみんなの敵で嬉しいね。

（アメリカ・コネチカット州 エンフィールド）

－
典型的なハーモニーゴールドだ。
彼らの歴史において、製作者として正しいことをしたんだよ。カール（※）と協力してね。

※カール・メイセック：ロボテックのプロデューサーの一人。

（アメリカ・イリノイ州 シカゴ）

■Macross World フォーラムの反応（おそらく世界最大のマクロス・ファンサイト）

達成できなかったか＞＜

（ブラジル・男性）

－
残り5日にエンターテイメントを期待していたのに残念だ。

（男性）

－
みんな…いろいろとありがとう。
笑わせてもらったし、あっという間に弾け飛んだドラマだった…記憶した！

（アルゼンチン・ブエノスアイレス・男性）

－
これがロックされる前にこの失敗に対して、トム・ベイトマン（※）がどう考えているのか聞いてみたいね。

※ロボテックの情報コンサルタント。

（アメリカ・ネブラスカ州 パピリオン・男性）

－
Oh come on!

6日残っていたし、最後に寄付が殺到するまで待てば良かったのに。
時計がゼロになるところを見たかったな。メソメソ泣くところは見られないのか。

（男性）

－
彼らはKickstarterに失敗しなかったと主張することもできるよな。
彼らは中止しただけなんだから。

「こんな会社辞めてやる！ 首にしたくてもできないだろ」みたいな。

（アメリカ・男性）

－
ハーモニーゴールドのライセンスを放棄させるために、ロボテック・ファンが団結して、
Kickstarterを始めるはず！

（アメリカ・カリフォルニア州 サンディエゴ・男性）

　　－
　　これのこと？

　　

　　https://www.kickstarter.com/projects/717039805/robotech-take-over

　　※ハーモニーゴールドからのロボテックの権利の買収、および実写映画の制作。目標額1億ドル。

－
思っていたよりずっと呆気無く終わったな。
誰か首になるんじゃないか！？

（男性）

－
80年代のショーを気にするようなファンはその創設の歴史を調べるものだ。
そして、マクロスを見つけ、原作の方がロボテックより良かったことを理解することになる。

その時の彼らの行動は以下の二択だ。

1. 関心を失う。

　または

2. 原作の関連商品を買う。

もともとロボテックは長生きはできなさそうなコンテンツだった。
この愚かな物語のビジネスは15年前に終わっていなければならなかったんだ。
ハーモニーゴールドは死に馬に鞭打っているんだよ。
おそらく、これを最後に手仕舞いするだろうね。

（男性）

－
ロボテック・アカデミーよ安らかに。
君は決して生まれてはならない存在だった。だが、俺たちを大いに楽しませてくれたよ。

（スペイン・男性）

最初の勢いならもしかしたらと思っていたんですが、結果としては大方の予想通りなのかもしれません。

別件ですが、先週、日本人制作のSFアニメがKickstarterで資金調達を開始しました。
目標額は58万ドルとロボテック・アカデミーよりさらに高額に設定されています。
こちらもなかなか厳しそうですね。

https://www.kickstarter.com/projects/1300298569/under-the-dog

＜要約＞

・『Under the Dog』の24分のアニメのためにKickstarterで資金調達を開始した。
　目標額は9月7日までに58万ドル。

・プロジェクトはAKIRAや攻殻機動隊のような伝統的なSFアニメを目指している。
　原案は1994～1995年ごろに書かれた。

・制作チームはアニメの創造性を保持するために製作委員会からの資金提供を避け、
　Kickstarterを使用している。

制作スタッフ等は以下で確認して下さい。
以下の記事によれば、最大510万ドルが集まった場合、90分から120分のアニメーションになるようです。
http://www.famitsu.com/news/201408/09058941.html
http://www.4gamer.net/games/999/G999905/20140809001/

＜under the dog Trailer＞

DX超合金 YF-30 クロノス posted with amazlet at 14.08.16 バンダイ (2014-08-09) 売り上げランキング: 52 Amazon.co.jpで詳細を見る		劇場版マクロスF~イツワリノウタヒメ~ シェリル・ノーム (1/7スケール PVC製塗装済み完成品) posted with amazlet at 14.08.16 Max Factory (2014-05-20) 売り上げランキング: 36 Amazon.co.jpで詳細を見る