【PSYCHO-PASS サイコパス 2】第10話 海外の反応「朱の狡噛妄想力（笑）」

息子だからドミネーターが作動しない可能性は高そうですね。

PSYCHO-PASS サイコパス 2 最終回放送直前 第1話～第10話振り返り一挙放送
http://live.nicovideo.jp/watch/lv202939233

PSYCHO-PASS サイコパス 2 第10話「魂の基準」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

Hi Kougami

（オランダ・男性）

－
アニメエピソード・オブ・ザ・イヤーかな？
終盤、こんなに良くなるとは思ってなかったよ。

　　－
　　確かに良かったが、エピソード・オブ・ザ・イヤーか？（笑）

　　（ポーランド・男性）

　　－
　　いいエピソードだったが、俺たちは HUNTER×HUNTER 2011 の 131話が
　　エピソード・オブ・ザ・イヤーだってことを知っている。

－
良くなってるね。

朱の想像だったが再び狡噛に会えたのは良かった。
最後は手に汗握る展開だったし、最終回が待ち切れない。

（アメリカ・男性）

－
シビュラシステムを調査し、裁きを与えることがすべての目的だったのか！
集合体である鹿矛囲が潜在犯の集合体であるシビュラの先を行くだなんて思ってもいなかったね。

朱のおばあちゃん… :(
鹿矛囲を殺すために朱を利用する東金。
結局、心の狡噛が彼女を救ったが、朱を黒く染める素晴らしい結末だった。

鹿矛囲の働きは非常に手に汗握る展開だった。
そしてついに対面する鹿矛囲、東金、そして朱！

（カナダ）

－
東金が観測史上最高値の犯罪係数をたたき出しというのも伊達じゃなかったな。

（男性）

－
鹿矛囲のモザイクは素晴らしかった。

（ノルウェー・男性）

－
今回で個人的に（シリーズを通して）7/10点は固い。

－
あの狡噛は幻覚だったのか？
たとえ一瞬だったとしても、俺は狡噛が見られてハッピーだよ。

－
確かに東金の犯罪係数は高いと言っていたが、769は馬鹿げてるだろう。

（男性）

－
くそー！ 一期の狡噛対槙島みたいな、東金対鹿矛囲のイカした一騎打ちがみたいぜ…
そしてその戦いに狡噛が参戦したらどんなに俺を驚かしてくれることか（笑）

いずれにせよ今期はこれまでまともな格闘戦がなかったから、ぜひ彼らの戦いを見てみたいね。

（男性）

－
俺は朱に東金と鹿矛囲を殺してほしい。

（男性）

　　－
　　俺はどうでもいいが、同じく二人とも死ぬだろうね。単純に嫌な連中だから。
　　それと役立たずのビッチせいで朱のおばあちゃんが死んでしまったから美佳も死んで欲しい。

　　（日本東京・男性）

　　－
　　俺はそうは思わないな。そんなことになったら朱が灰色になってしまう（笑）

　　みんなはシビュラシステムが陥落すると思う？
　　どうなるか楽しみだ。

－
朱が最後にシビュラに対して反抗していたから大満足だよ。

彼女がまだ流れに身を任せるようなことがあれば失望していただろう。
二期は何か特別いいというわけではないが、このエピソードではシビュラの主な欠陥に対して
少しだけでも向き合ってくれたのはよかった。

俺はまだ鹿矛囲と彼の行動に関しては好きになれないが、
東金を排除することに関してだけは彼を支持するね。
彼がなんとかその手柄を上げてくれればいいんだけど。

朱は狡噛の助けを借りることで現在の状態を保っていられる。

俺は少なくとも東金の中身のないお世辞よりは嬉しいよ。

あと一話で終わる。そして来年は映画に移行だ。
これまで凄く良かったというわけじゃないから、最終回は平均的な結末で終わるんじゃないかな。

（ブルガリア・男性）

－
イエー、また狡噛が帰ってきた ^^
そして桐斗が東金を撃つところを見られるかもしれない。
かなりいいエピソードだったわ。次回が待ち切れない。

（女性）

－
犯罪係数 769ですって！？ 東金には死んで欲しいわ。

（イギリス・女性）

－
朱の狡噛妄想力（笑）

朱は東金の思惑を理解していたわ…そしてあの結末、なんて手に汗握る展開なのかしら。
また、東金の犯罪係数…なんて数値なの？

（女性）

－
あの犯罪係数は…いずれにせよ素晴らしいエピソードだった。
朱と狡噛の会話が見られてすごく良かった。

朱、タバコは体に悪いぜ :P

－
シビュラは朱から公安の資格を剥奪しようとしたが、あの眼帯を付けた危険な監視官に対して
シビュラはなぜそうしないのかしら？

（女性）

　　－
　　シビュラシステムがしてきたことに少しも意味はない。
　　俺は今期が本当に好きじゃないんだ。
　　スマートにしようとしているが、一期より失敗が多い。

　　（男性）

　　　　－
　　　　同意…もっと注意していれば簡単にプロットホールを防げたのが悲しい。

　　－
　　私はそれは東金美沙子個人の意志なんだと思う。

　　

　　けど、私は上で言っている「シビュラシステムがしてきたことに少しも意味はない。」
　　という点には同意見だわ。

　　（アメリカ・女性）

－
なんてクライマックスなんだ…

朱は鹿矛囲を制止しようとしているときうろたえていた。
何かまずいと判断したんだろうな。

東金のかなり自信があるようだし、死にそうもないないような気がする。

（イギリス・男性）

－
東金ママが見ているんだから、東金が鹿矛囲を殺すのかもしれないね。
かなり前にやったように、彼女が都合よくドミネーターをロックするんだろう…
もし彼らが戦うようなら、鹿矛囲が槙島のように魔法のごとく格闘技を
知っていることがないようにしてほしい…

－
朱は祖母が死んでいることを知った。
あのままだと彼女はおそらく黒くなっただろうが、狡噛の幻覚で白く保てたんだ (^_^)

朱はシビュラシステムと鹿矛囲の本当の目的に辿り着いた。
東金を捕まえろ！ 朱は真実を語っていた！
そして鹿矛囲もそこに。769だって！？
東金が最高の犯罪係数だと言っていたが、ふざけていたわけじゃなかったんだな。

とにかく緊迫感のある展開だった。
東金が本当に死ぬのかどうか知る時が来た。

（男性）

－
前回より良かったよ。
最終回はスタイリッシュに仕上げて欲しいところだ。

769？
ドミネーターが犯罪係数で爆発するんじゃないか？（笑）

（男性）

－
サイコパス2は楽しめないわ。
このアニメはいいと思い込むために最善を尽くしたけど、そうはならなかったの。

（女性）

－
俺は鹿矛囲がカンフーを披露するような嫌な予感がするんだよな。究極のジョークだ。

（スロバキア・男性）

－
これが非常に面白いシーズンだったと考えているのは俺だけってことはわかってる。
いくつかの問題はあったが素晴らしいシーズンだった。終わってしまうのは寂しいね。

かわいそうなおばあちゃん :( お年寄りに対する敬意ってものが感じられないよ。

東金と鹿矛囲は最終回で本当に死んでほしいと思う。そうでなきゃ耐えられない。

769だって？ クソッ、俺が考えていたよりさらにまともな数字じゃなかった。

美佳は死ぬか最終的に投獄されるんじゃないか？
彼女はもう正気じゃないし、死にそうな気がする。

狡噛がいなくて寂しい…本物の狡噛を見たいんだ :/

（アメリカ・男性）

　　－
　　俺も美佳がどうなるか知りたいね…おそらく犯罪係数が上がって執行官になるんじゃないかな？

鹿矛囲が急に強くなるんじゃないかと不安に駆られる人が何人かいたのが印象的でした。
犯罪係数769に驚いている声はかなり多かったです。

ドミネーターが測定できる最大犯罪係数はいくつなんでしょうかね。
同じようなことを考えている人がいましたが、上限超えるとスカウターばりに爆発するとか（笑）

G.E.M.シリーズ PSYCHO-PASS サイコパス 狡噛慎也 posted with amazlet at 14.12.13 メガハウス (2015-01-31) 売り上げランキング: 1,800 Amazon.co.jpで詳細を見る		Hdge technical statue No.3 PSYCHO-PASS サイコパス 常守 朱 posted with amazlet at 14.12.13 ユニオンクリエイティブインターナショナル (2014-07-29) 売り上げランキング: 11,790 Amazon.co.jpで詳細を見る