【PSYCHO-PASS サイコパス 2】第9話 海外の反応「霜月美佳の性格はすべてゴールデン・コメディよ。」

あばあちゃんは犠牲になったのだ（文字通り）。

ある程度予想はできたことではありますが、犠牲になるためだけに登場させられた感じです。
7話でピアスが光っていたのは意味が込められていたんですね。

PSYCHO-PASS サイコパス 2 第9話「全能者のパラドクス」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

このエピソードの朱は卑猥だなあ。

あと、鹿矛囲はナイスパーティーを開催してたね。

（オランダ・男性）

－

（ポーランド・男性）

　　－
　　爆笑した…哀れでXD

　　もう後戻りはできないだろう :D
　　後顧の憂いなく彼女を憎むことができて嬉しいぜ！！

　　東金の母親はなんて奴なんだ <_< 犬を殺して拍手するなんて。

　　

　　オペラとともに炎が燃えているシーンは良かったよ ^^
　　あれほど怒った朱を見たのは初めてだ。あのときの朱のサイコパスはどれくらいだったんだろう？

　　

　　生かしておくことに何の意味もないし、東金は最後におばあちゃんを殺したんだろうか？
　　そしてなぜあれほど彼女は冷静だったんだ？ O_o

　　

　　（男性）

－
美佳は…

（クズ、クズじゃない、ティラノサウルス級のクズ）

エピソードの前半は朱の素晴らしいサービスショットだったが、
奴らは眠れる巨人を起こしてしまったようだな。

美佳は彼女の oba-san に触れるべきではなかった。次回の彼女は本気だ。

（男性）

－
驚くべきエピソードだった。次回が待ち切れない。

（カナダ・男性）

－
恐ろしいエピソードだった。
もしこれほど面白いショーじゃなかったら（恐ろしさのあまり）切っていただろう。
脚本家は悪役が考えうるすべての常套手段をこのエピソードに詰め込んでいた。
あとは赤ちゃんからキャンディを取り上げれば完璧だったよ。

おばあさんに関しては当然の結果だろう。彼女は殺されるための存在だったのだから。
もし彼女が40秒以上登場するようならクソだと思っただろうな。

建物内部のドミネーターを追跡することが可能なのか。
シビュラは同一人物が一度に八丁のドミネーターを使っても関係ないんだな。

このエピソードの美佳はさらに卑劣だった。

（男性）

－
GRANDMA NOOOOOOOOOOOO

（イタリア・女性）

－
美佳が死んでない :(

（ポーランド・男性）

　　－
　　勝手に殺すなよ。彼女が死ぬのはあり得ない。
　　サイコパス劇場版で彼女のが生き残っていることが明らかになっているんだから。

　　（男性）

－
霜月は真実を受け入れ、シビュラの駒となった。

ノー、東金！ 子犬を！ (T_T)

鹿矛囲が役人を殺したところは最高だったね (^_^)

このエピソードはフィナーレに向けての溜め回だった。

Oh no, not Grandma! (T_T)
これが朱にどんな影響を及ぼすんだろう…

（男性）

－
いいエピソードだった。
けど本当に東金が憎くなったわ！ そして霜月は以前にも増して酷くなった。
かわいそうな朱、彼女がサイコパスを濁らせていないことを願ってる。

（女性）

－
明らかに萌えはなくなってしまった。

かわいそうなおばあちゃん。

"Are you one of Akame's colleagues ?"
（あーちゃんのお仲間さんかい？）

めちゃくちゃ東金を殺したい気分だ。

（フランス・男性）

－
畜生、東金の幼児期はどうなってんのよ o.o

朱とおばあちゃんに嫌な予感がするわ。

（イギリス・女性）

－
このエピソードを完全に理解するにはもう一度見なければならないわ。
けど、たぶん誰かがこのスレッドで私に教えてくれると思う。

葵の耳を切り落としたのは桐斗で、彼女を殺したのが東金で合ってる？
そう…美佳が彼女を探して、東金に売り渡し、桐斗が朱の祖母を誘拐したってこと？

ごめんなさい、混乱しているわ。

（ロシア・女性）

　　－
　　俺は美佳が常守葵の所在を突き止めて東金に言ったんだと思う。
　　そして東金が彼女を誘拐し、耳を切り落として鹿矛囲の仲間に渡した。

　　朱に耳を見せたときに彼女の色相は上がったのかもしれない。
　　だがそれは東金が思っていたほどのレベルでは上がらなかったのではないか。
　　だから彼女の祖母を殺した…

　　（パキスタン・男性）

　　　　－
　　　　それはおかしくないか？ そうなると双方が一緒に行動していなければならない。
　　　　なぜ、東金が桑島浩一を探してそんなことをさせるのか。

　　　　

　　　　（男性）

　　　　　　－
　　　　　　ごめん、俺が間違ってる :D

　　　　　　（パキスタン・男性）

　　－
　　俺は鹿矛囲と禾生局長、東金は人々を無残な殺し方をすることで朱のサイコパスを
　　テストするという目指しているゴールは同じだったんだと思う。

　　鹿矛囲は祖母を殺すことで朱のサイコパスが曇ってほしくはなかった。
　　だがその思惑とは違って桑島浩一はそれを行ったんだ。東金、禾生局長、美佳ではなくてね。
　　なぜなら彼らは鹿矛囲や桑島浩一とは行動を共にしていないのだから。

　　（男性）

　　　　－
　　　　どうもありがとう！ すべてクリアになったわ。

　　　　（ロシア・女性）

－
うわあああ！！ なんて激しいエピソードなのかしら。
奴らに朱を壊すことはできないわ！
彼女は奴らよりもっと強いんだから。

けど、おばあちゃんが可愛そう…

（女性）

－
美佳、彼女は最初からポンコツだった。
せめて最後にはマシになってほしい。

（カナダ・男性）

－
オーマイガー、おばあちゃんがかわいそう！
東金の糞野郎！ あんなカワイイ子犬を殺しておそらく常守のおばあちゃんも…

東金は気絶させただけだと思いたいわ x_x

（アメリカ・女性）

－
狡噛のマヌケ野郎、どこで何してるんだ？？
さっさと出てこい！

（男性）

－
鹿矛囲とともに行動していて、朱に祖母の耳を渡した男は東金の配下なのか？

これには三つの可能性がある。

1. 東金は鹿矛囲の仲間であり、シビュラのスパイである。
2. 鹿矛囲の仲間は東金／シビュラと行動を共にしている。
3. 鹿矛囲自身がシビュラの一部である。

（オーストラリア・男性）

　　－
　　サイコパス2は 3 番の方向に向かっているみたい。
　　ここ数話がこの伏線だったとしても驚かないわ。

　　（女性）

－
美佳はなんて馬鹿なの。

朱のおばあちゃんが初めて登場したときにイヤリングが光っていたところを見られるわ。

（女性）

－
美佳の無理矢理な拍手は金賞だった。

（ニュージーランド・男性）

　　－
　　彼女の性格はすべてゴールデン・コメディよ。

　　（アメリカ・女性）

PROPLICA ドミネーター posted with amazlet at 14.12.06 バンダイ (2015-01-31) 売り上げランキング: 1,692 Amazon.co.jpで詳細を見る		PSYCHO-PASS ASYLUM 2 (ハヤカワ文庫JA) posted with amazlet at 14.12.06 吉上 亮 サイコパス製作委員会 早川書房 売り上げランキング: 389 Amazon.co.jpで詳細を見る