【アルドノア・ゼロ】第13話 海外の反応「宇宙風が2016年に発見されたわけか。」

二期とのことですが、公式に準じで第13話としています。

一期の最終回について私は今でも否定的ですが、とりあえず納得はしました。
予告などで知ってはいましたが、待たれよ伯爵が生きていたのが一番ビックリでしたけど。
そして勝利のBGMとともに登場する伊奈帆が…

実は『蒼穹のファフナー EXODUS』もやりたいと思っていましたが、クランチロールでの配信が遅れていること、
また、どのファンサブもリリースしていない様子（これはいいことですが）であるため感想が極端に少なく
記事にできそうもないです。

ALDNOAH.ZERO（アルドノア・ゼロ）第13話「眠れる月の少女 -This Side of Paradise-」の海外の反応です。

翻訳元：http://myanimelist.net/

これは酷く馬鹿げた出来だった…

・ビーチ回かのようなスタート

・姫が生きていてスピーチをしている。
・凶悪な氷メカ

・サイバネティックスな目の伊奈帆が奴を倒す。
・伊奈帆はキスでアルドノアの起動因子を得た。
・姫は紫色の髪の偽物
・真の姫は意識不明

（ポーランド・男性）

－
伊奈帆は死ぬと思っていたんだが、帰ってきた。
代わりに彼は超人的な目を手に入れている。

姫は昏睡状態で帰ってきた。彼女を演じている何者かが存在している。

そしてうーん…スレインはクソったれなのか？

（シンガポール・男性）

－
酷いエピソードだった。
まあ、それは予想されたことだから気にしない。
ご覧の通りこのショーでは誰も死なない。
本当に馬鹿げてる。

（オーストリア・男性）

－
伊奈帆は死んでなかったイエーイ！！

（スウェーデン・男性）

－
ピンクの髪の姫様（アセイラムの妹？？）の名前は忘れちゃったけど、
アセイラムよりは分別があるようね…

それと伊奈帆が生きていたのは凄く嬉しいわ、うふふ。

彼女が光の屈折を間違えていたことで伊奈帆は姫が偽物であることを見ぬいた…
うーん、まだ一週間もあるわ XD

（女性）

－
一話を見ただけで『最低のアニメ』と言っている人は馬鹿なの？
リアルなのが好きなの？

（コスタリカ・サンタホセ・男性）

　　－
　　悪くはないが、一話は正直かなり馬鹿げてる。
　　伊奈帆はヘッドショットを生き抜き、アルドノアドライブを使うことができる。
　　彼の場合は完全にプロットアーマー（主人公補正）だ。
　　俺は到底生き延びられるとは思っていなかったから、すでにスレインには嫌悪感を持ってる。
　　また、姫も同様にヘッドショットを生き延びていた。

　　本当にこういったプロットアーマーはかなり腹立だしいものだが、
　　それでも全体的にはかなりいいエピソードだった。

　　（男性）

－
二人とも生きていたのか？
予想はしていたが、そうならないように祈っていたのに。
OSTのためだけにこれを見ることにするよ。

（オーストラリア・ビクトリア州・男性）

－
このエピソードで覚えていることはスレインがHentaiのネクロフィリア（屍姦者）だといことが
確定したってことだけだ。

（フランス・男性）

　　－
　　ハハハ、凄く面白い。
　　でも、蘇生室にいるのになんで死んでいることになっているんだ？

－
俺が嫌いな糞アニメが帰ってきたね。Good.

（ブルガリア・パザルジク州・男性）

－
宇宙仕様のカタフラクトには興奮したけど、デザインのバリエーションや多様性に期待したいね。

火星は地球よりバリエーションが豊富だから。

（男性）

　　－
　　それが全部クソのように見えるのが残念。

－
言葉も出ない=.= 最初っからクソじゃないか。

　　－
　　一話がデタラメすぎて頭を抱えたね。
　　『宇宙風』のコンセプトはまさに氷山の一角だ（笑）

　　

　　　　－
　　　　あの脚本には凄く混乱した。凄く面白くなりそうだ。

　　　　　　－
　　　　　　ちょっとヴァルヴレ○プを思い出した。
　　　　　　あれは欠点はあるが、少なくとも愉快なアニメではあったからね。
　　　　　　アルドノア・ゼロにはそれを感じないんだ。

　　　　　　（ドイツ・男性）

　　　　－
　　　　ファンではないが、『宇宙風』と言っていたのは地球にあまりに近いために
　　　　地球の引力によって弾丸がそれて狙いが定まらないことを言っていたんだよ。

　　　　とにかく、伊奈帆が自身のメカが凍結しないように爆発によるシェルターを
　　　　使ったアイデアがよかった。

　　　　

　　　　最後のアセイラムのところのスレインは不気味だったね。
　　　　彼の目は美しい宝石のようだったが、強迫観念にとらわれているように見えたよ。

　　　　

　　　　（男性）

－
Welcome to Valvrave season 2.

（シンガポール・男性）

　　－
　　season 4 じゃないか？（笑）

　　（男性）

－
キス理論が立証されたのが信じられない。

伊奈帆の死亡疑惑については長引かせず、最短で終わらせたな。
いや、彼は成り行きを見守っていたんだ。
そして姫も生きていたが、事態がめちゃくちゃになることが計画されている。
地球での戦争や偽の王女を使うのはかなり卑怯だ。

個人的には非常にいいエピソードだったと思う。

（アメリカ・フロリダ州・男性）

　　－
　　彼女の影武者の一人は一期の一話で暗殺されていたね。

　　（男性）

－
一話にはすごく失望したわ。
アルドノア・ゼロは2014年の私のお気に入りの一つだったのに。
誰かが死んでいることを本当に望んでいたのよ。

本当に伊奈帆を戻す必要があったのかしら！？
アセイラムはまだ分かるけど、伊奈帆がもとに戻すことができた方法がないのに！

今期、真の最終回が見られるの？

（女性）

－
悪くないエピソードだったが、しかし…
伊奈帆は眼帯か何かする必要があっただろう。一体どうなってるんだ。
さらにザーツバルムは死んでなきゃならなかった。
アセイラム姫も死んでなきゃならなかった。

このアニメは誰も死なないのか？

（男性）

　　－
　　火星人のマイナーキャラ。伊奈帆にみんな酷くやられていたが。

　　（男性）

　　－
　　伊奈帆は目にインプラントをしているから。

　　

　　（男性）

－
これこそ俺が覚えていたアルドノアだよ。
たとえストーリーやキャラクターが嫌いだったとしても、OSTを聞くだけでも価値がある。

（男性）

　　－
　　俺にとってはギルティクラウンと同じような感じだな。
　　これがどれくらい酷く、台無しになるか見たかったんだ…
　　そしたら畜生！ OSTはそれだけの価値があったじゃないか！
　　その点についてはアルドノア・ゼロに大きな期待をしているよ。

　　（ドイツ・男性）

　　－
　　同意するわ。
　　伊奈帆が復帰したときのシーンは見ていて壮大に感じたもの。

　　

　　（フィンランド・ヘルシンキ・女性）

－
みんなこれが遥か未来だってことを忘れてないか？
当然、頭部への弾傷なんか簡単に治療できるんだよ…

（男性）

　　－
　　2014年だよ。さらに19ヶ月後だから、現在は2015年～2016年だ。

　　（カナダ・オンタリオ州・男性）

　　　　－
　　　　『宇宙風』が2016年に発見されたわけか。（今年は2015年だから）理にかなってるな。

　　　　（ドイツ・男性）

－
一体、ここの連中は何が気に入らないんだ？ 素晴らしかったじゃないか。

　　－
　　たぶん、それは君の趣味。

　　（男性）

　　　　－
　　　　そうだよ、俺の趣味は素晴らしいんだよ。

　　－
　　MALのごくつぶしどもはいつだってクソな趣味をしているんだ。
　　トップ50のアニメを見てみなよ。面汚しにも程がある。こいつら頭が変なんだよ。
　　歴代アニメランキング：http://myanimelist.net/topanime.php

　　（男性）

－
宇宙の風。

議論はもう終わったのかしら。

（ブラジル・ベロオリゾンテ・女性）

　　－
　　『太陽風』

　　はい、終了。

　　（カナダ・オンタリオ州・男性）

　　　　－
　　　　違う。
　　　　惑星の重力によって引っ張られるときに使われる用語なんだよ。

－
ALL HAIL SLAINE-SAMA!
（スレイン様、万歳！）

（ドイツ・女性）

　　－
　　今のうちに楽しんでおくといいよ。
　　彼が伊奈帆に勝てる見込みはないんだから。

　　（男性）

　　　　－
　　　　じゃあなんで彼をヘッドショットして、姫をさらうことができたんだ？

　　　　　　－
　　　　　　正気？（笑）
　　　　　　彼はザーツバルムとの戦いで負傷していたんだ。

　　　　　　

　　　　　　スレインはただ彼に向けて引き金を引くだけだったんだぜ？
　　　　　　双方が100%完全な状態なら問題なくスレインを倒すよ。

　　　　　　（男性）

今期最低、酷いなどのコメントは多かったです。
あの状況で伊奈帆、アセイラム、ザーツバルム伯爵が生きていたのですから無理もないでしょう。

宇宙空間での風に関するツッコミも多かったですね。

さて、今期こそ鞠戸大尉の活躍はあるのでしょうか。

ヴァリアブルアクション アルドノア・ゼロ KG-6スレイプニール posted with amazlet at 15.01.11 メガハウス (2015-03-31) 売り上げランキング: 51 Amazon.co.jpで詳細を見る		アルドノア・ゼロTVアニメ公式ガイドブック (1) (まんがタイムKRコミックス フォワードシリーズ) posted with amazlet at 15.01.11 原案:Olympus Knights 編:まんがタイムきらら 芳文社 (2014-12-12) Amazon.co.jpで詳細を見る