【シドニアの騎士 第九惑星戦役】第5話 海外の反応「イザナが鋼の錬金術師になるとは思わなかった。」

※今回もネタバレは一部白文字にしています。

シドニアの騎士 第九惑星戦役 第5話「願望」の海外の反応です。

＜翻訳元＞
http://myanimelist.net/
http://forums.animesuki.com/

イザナとつむぎの無事を確認できて良かった。

（男性）

－
いいエピソードだった。
前回のシリアスなエピソードからムードを変化させたね。
期待通りだったと思う。

ここまでこのショーは面白い／かわいいとシリアス／恐怖を本当にうまく切り替えている。
また、つむぎの登場でゆっくり、けど確実にハーレム風になっているけど、
これからいったいどうなるんだろう。

それから、イザナは少しずつおっぱいが成長しているように見える。
俺たちが面白いファンサービスを見るのも時間の問題だろうね。
彼女は漫画ではもう少し早い段階で手足を失っているんだけど、なんとか取り入れることができたな。

（スロバキア・プレショフ・男性）

　　－
　　確かに今回は明るい内容だった。
　　思っていた以上に笑ったけど、それにも関わらずすべて良かった。
　　俺は特に後半部分の『長道とイザナの不運な出来事』が好きだ。

　　

　　二人は面白いお笑いコンビになれると思うよ。

　　次回予告では空飛ぶオニギリのクリップがあった。
　　もしかして『あの』シーンを含めることがデキたのかな？

　　＞それから、イザナは少しずつおっぱいが成長しているように見える。
　　＞俺たちが面白いファンサービスを見るのも時間の問題だろうね。

　　俺も注目しているよ。
　　個人的にはいつもより非常に多くの女性的な音が使われていたと思う。

　　（男性）

－
今回はシドニアの日常。

（アメリカ・カリフォルニア州・男性）

－
このショーが（いくらかは）好きだが、このアニメのユーモアには我慢できん。
特にスローテンポの時にはなおさらだ。
脚本家は常套句を減らして休息回を他のことに使えないのかね？

（男性）

　　－
　　どうしてだ？
　　原作のことを言っているのなら、これが常套句やステレオタイプを馬鹿にする彼のやり方だ。

　　（ブラジル・男性）

　　－
　　弐瓶勉はハーレムジャンルの常套句をパロディ化しているんだ。
　　これはそういった感覚で見るべきユーモアだと思う。

　　もし君がシドニア以外の彼の作品を読んでの比較で言っていて
　　それが仮にBLAME!のことならむしろ楽しいと思う。
　　でも初めての人には馬鹿に思えるかもしれないね。

　　（フィンランド・男性）

　　　　－
　　　　そのパロディが面白くないって言ってるんだ。
　　　　シドニアの背景や他の作品なんてどうでもいい。
　　　　なんで常套句をパロディにすると面白いのかどうしても分からないんだよ。
　　　　セインツロウ4（SAINTS ROW Ⅳ）でさえその呪縛から逃れることはできなかったのに。
　　　　（メタルギアソリッドをネタにしていた）

　　　　（男性）

－
シドニアは教訓を学んだようだね。
（逆噴射の）あのシーンで人間が窓から飛び出して死んだことを思い出したよ。
あれは非常に強烈なシーンだったが、俺はシドニアや人間たちのこれまでの成長が大好きなんだ。
つむぎが暴れてシドニアが血まみれになったところを見たとしたらそれはかなり酷いものだっただろう。

－
俺はこういったリラックスしたエピソードが好きなんだよね。
イザナにお泊りを頼んでいる長道に笑ったよ（笑）

（アメリカ・カリフォルニア州・男性）

－
イザナとつむぎが回復し、その上、反キメラ勢力が弱まっているところを見られて良かった。
弦打がパンチを食らったところや、息が詰まった顔は本当に面白く楽しめた。

彼らの『不運』には笑うしかなかったよ。

（カナダ）

－
イザナと特につむぎが回復しているところを見られたのは良かったね。
長道がつむぎを抱きしめた時の彼女の反応があまりにもかわいすぎる！

長道とイザナがつむぎが外界の景色を見られる機会を作ったところも実にいい。

あのシーンは本当に素晴らしかった。

かわいそうに、長道は追い出されてしまった。
イザナにお泊りを頼んでいるところはかなり面白かったね。
少しスローテンポだったが、相応しいエピソードだった。

さて、来週はいつも通りの流れに戻るようだ。
だがあの岐神の顔…

（男性）

－
つむぎが魅力的すぎるね。

可能性が僅かなのは分かっているが、作家も私達が感じているのと同じくらい
彼女のことを愛してくれていればいいんだけど…
そして彼女が永遠に私達といられるように、彼女に主人公補正を与えて欲しいね ;D

（男性）

　　－
　　MALでそんな要請を見るのはたぶん俺史上初かな :P

　　長道×イザナの不運な出来事の後のシーンはキャーってなったよ。
　　つむぎのカワイイらしさは9000オーバーだ（※）。

　　※ドラゴンボールのベジータの『戦闘力8000以上』のネタです。

　　（マレーシア・スランゴール州・男性）

－
イザナとつむぎがほぼ全快しているところを見られて本当にハッピーだ…
谷風が彼女が動き回っているところを見てどれほど嬉しかったことか。
それを見ている俺は涙が出るほどだった。

これはスイートで心暖まるエピソードだった。
イザナと谷風がつむぎのことを気にかけていたところが大好きだ。
正直言って一日中抱きしめていたいほどにキュートなんだから、それに相応しい待遇なのも当然だ。

このエピソードが本当に好きだ…
目の前に現れた元カノの星白はいろいろなことを感じさせた…

谷風も俺と同じくらい彼女の不在を寂しがっているようだ T-T

（男性）

－
今シーズンは本当にいいわね。つむぎは滅茶苦茶魅力的！
それにしてもあのサマリのパンチは…

（女性）

－
エルボーを食らった時の長道の顔には笑った（笑）

みんながつむぎのことを好きなようで嬉しいよ。
都市の景観シーンはすごくスイートだった。つむぎ（はーと）
みんなの同棲生活が待ち切れない。

（男性）

－
イザナが鋼の錬金術師になるとは思わなかった。

（オーストラリア・ニューサウスウェールズ州・シドニー）

　　－
　　畜生、言おうと思ってたのに先を越された（笑）
　　しかも義肢が同じ手足なんだよね！

　　（チュニジア・チュニス県・男性）

　　　　－
　　　　TEXHNOLYZEの櫟士も右手左足が義肢なんだよな。これは伝統のようだ。

　　　　（スロバキア・プレショフ・男性）

－
宣誓！ 谷風の顔が潰れるところは最高です！

つむぎはキュートだね（事実）
それとシドニアはお約束を微妙にずらしてるところが好きなんだ。

（男性）

－
心暖まるエピソードだった。
今回もまた長道はイザナのせいで顔が変形してしまったな。
長道はつむぎを星白のように感じているようだ。

長道がイザナの家に泊まるかと思うと興奮するよな。

－
つむぎがイザナと長道とともにシドニアをもっと見られることを願ってる。

（男性）

－
…前回の予告を見れば今回の内容は予想の範疇だった。シドニアはブレイクするべきだな…
みんなの回復を見られたのはよかった。

（フィリピン・男性）

－
イザナ君は手足を失ってしまった :(
まあ少なくとも彼女の入浴シーンを見られたわけだけど。

つむぎは萌え萌えキャラとして空気を一変させるね。

－
コメディの方がむしろ暴力的じゃね？

ヒ山はいつも素晴らしいな。
宿舎を出たってことはこれからしょっちゅう彼女を見られるのかね。

（カナダ・ノバスコシア州・男性）

－
つむぎは途方もなくかわいいな。
でも彼女が死ぬのはほぼ100%確実だろうし、心が痛むよ。

背景のノイズも少ないし、CGは本当に飛んでいるようだ。
素晴らしいエピソードだった。

（オーストラリア）

－
50フィートのハンガーがあればつむぎをお持ち帰りするんだが。

（イギリス・ノッティンガムシャー・男性）

－
いいお休み回だった。
イザナとつむぎに起こったことを考えればちょっと不適切なエピソードだったかもしれないが、
本当に楽しかった。

（アメリカ・ニューヨーク州・ブルックリン・男性）

－
これもいいけど、今のところは一期の方が好きだな。

普通はオープニングとエンディングの片方だけいいってことはあるけど、
珍しいことにこれはオープニングとエンディングの両方ともかなりいいね。

（男性）

－
一旦、このエピソードでペースが落ちたのはよかった。
これまでのエピソードはアクションがあまりに多かったから（不満というわけじゃないよ）息継ぎも必要だ。
しかもそれがまったく退屈なんてことはなかった！ 晴らしいエピソードだ。
いつも通り来週が待ち切れないね。

（男性）

－
今回も素晴らしいエピソードだ。
チューチュー言ってるつむぎはすごくキュートだね（笑）

そしてついに長道はイザナを女にするのか！
どうしたら中性から性別が変わるのかいつも疑問に思っていたんだ。
その夜のことは詳細に描写してほしいね。

　　－
　　今期中にやってくれるといいんだけど。

シドニアの騎士 エナ星白 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア posted with amazlet at 15.05.12 エーシージー (2015-08-31) 売り上げランキング: 12,832 Amazon.co.jpで詳細を見る		シドニアの騎士×AVIREXコラボN2Bフライトジャケット グレーL posted with amazlet at 15.05.12 エーシージー (2015-10-31) Amazon.co.jpで詳細を見る