【外国人】マクロスってどう発音するの？

マクロスってどう発音するんだ？ というスレッドからです。
ほとんどネタに走っていますが。

＜翻訳元＞
http://boards.4chan.org/m/thread/13634175/

マクロスってどう発音するの？ Muh-cross それとも Mack-ross?

－
Mike Ross

違った。Mah-crossだ。

　　－
　　お前はまだ本田を信用してるのか？

　　

　　※マイク・ロス：スト4シリーズで本田一筋のアメリカ人強豪プレイヤー。八百長事件を引き起こす。
　　　（格ゲープレイヤーWikiより）

－
MA KOO ROSSU

－
違う違う、MAAAA KUUUUUU ROSS だって。

－
Roboteku

－
マクロス（原文まま）

　　－

　　

－
日本語の発音に近づけたいなら Muh-cross。

けど、マクロスは『マクロ』という言葉が元になっていると思われる。
そしてオープニングの歌詞は『マクロの空をつらぬいて』となっている。

『ミクロ』の人間／マイクローンに対して、『マクロ』の宇宙人をはっきり区別しているんだ。
英語の発音としては Mack-ross が正しいと思う。

　　－
　　＞マ
　　＞Muh

　　違うって、バカか？

　　　　－
　　　　馬鹿にすんな。
　　　　オープニングからは二つしか選択肢がないだろ。

－
Bobu Rosu

※アメリカ合衆国の画家。「ボブ・ロス画法」と呼ばれる油彩の画法を紹介し、
　テレビ番組『ボブの絵画教室』で有名になった。（Wikipediaより）

－
Mah-Cross

－
MA-CU-ROSS
MA-CU-ROSS
MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACROSSS

－
mah-koo-row-soo

mah-koo = "macro"

row-soo = "ross"

"MACK-ross"

－
Macbeth

－
McRoss

－
Muh-Cur-Ross

オープニングでこう歌ってるからね。

　　－
　　それは MA KU RO SU って言ってるんだよ。

まあああああああああああくろおおおおおおおおおおおす

HI-METAL R 超時空要塞マクロス VF-1A バルキリー (標準量産機) 約140mm ダイキャスト&ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア posted with amazlet at 16.04.30 バンダイ (2016-09-30) 売り上げランキング: 8 Amazon.co.jpで詳細を見る		PLAMAX MF-04 超時空要塞マクロス minimum factory リン・ミンメイ -愛・おぼえていますかVer. 1/20スケール ABS&PS製 組み立て式プラスチックモデル posted with amazlet at 16.04.30 Max Factory (2016-08-31) 売り上げランキング: 314 Amazon.co.jpで詳細を見る