【海外の反応】ガンダムW OPでガールズ&パンツァー他

この手のOP差し替えものやMAD動画は多数ありますが、キリコのサムネに釣られました（笑）

＜翻訳元＞
http://boards.4chan.org/m/thread/14197929/

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

　　－
　　白状すると、このミームが出始めの頃に歌に言及されると思ってた。

　　　　－
　　　　これは見事だな。

　　　　－
　　　　超すげえ。

　　　　－
　　　　ガンダム＆パンツァー

　　－

　　　　－
　　　　この歌、大好きだ。

　　－
　　

－
新機動戦記ガンダムWのオープニングはすべてのメディアの中で最高の一曲だと思う。
歌は素晴らしいし、アニメーションは超一級品だし、非常によく統制が取れている。
アニメ自体はまあまあだったけど。

　　－
　　メカOPは言うまでもなく、アニメOPは言うまでもなく、あらゆるメディアも言うまでもなく、
　　多くのガンダムOPは軽々上回ってる。

　　ついでに言うとRHYTHM EMOTIONはさらにいいオープニングテーマだ。

　　　　－
　　　　＞ついでに言うとRHYTHM EMOTIONはさらにいいオープニングテーマだ。

　　　　客観的に見てこれは事実だと思う。

　　－
　　それは皮肉なしで？ だとしたら残念だな。

　　　　－
　　　　彼には同意できないし、最高の一曲とは認められない。
　　　　ひどい歌ではないがグレートとも言えない…普通だよ。

　　－
　　君の趣味には疑問を感じるね。
　　J-POPとしてはもっとも一般的な部類だと思う。まったく個性が感じられない。
　　一方、ガンダムWのBGMはショーの存在を肯定するものであるけどね。

　　　　－
　　　　＞J-POPとしてはもっとも一般的な部類だと思う。まったく個性が感じられない。

　　　　違う。

　　－
　　JUST COMMUNICATIONはいいOP曲だった（RHYTHM EMOTIONも同じくらいね）。
　　だが、90年代のガンダムのOP曲は副産物としてのものだ。
　　どちらかと言えば、ウイングのOPに特筆すべきものはない。

　　ガンダムXのOPやFLY IN THE SKYがガンダムのOP曲でベストのものだ。

　　　　－
　　　　XのOPはまさに90年代がにじみ出ている感じだね。

　　　　　　－
　　　　　　非常にスムースでありながら、非常にファンキーなんだ。

－
TWO-MIXのファースト・アルバムBPM 132にJUST COMMUNICATIONが収録されている。
これは本当にいい。

ついでにウイングの歌に関して言えば、『It's Just Love』を歌っていたアーティストが
他に何を歌っていたか知らないかな？
ググったり、JPopsukiで探したが見つからなかったんだよ。

－
アニメの最高峰のOPではないかもしれないが、最も人を引き付ける存在ではある。

－
>ctrl+f "zeta"
>0 results

－
ガンダム・トップミュージック5 レディーゴー！

　　－
　　ガンダムSEEDで五曲以上あるぞ！

　　－
　　純粋に曲を選択したのではなく、シリーズにつき一曲として。

　　1. Resolution
　　2. ターンAターン
　　3. Don't Stop! Carry On!
　　4. Fly DA SKY（※）
　　5. MEN OF DESTINY

　　次点：アニメじゃない

　　いい曲が多すぎて5曲に絞れない。

　　※FLY IN THE SKYのことでしょうか？

　　－
　　STAND UP TO THE VICTORY、Ash Like Snow、DREAMS、THE WINNER、サイレント・ヴォイス

　　－
　　1. 水の星へ愛をこめて
　　2. THE WINNER
　　3. Fly DA SKY
　　4. STAND UP TO THE VICTORY
　　5. いつか空に届いて

　　－
　　Z・刻を越えて、STAND UP TO THE VICTORY、JUST COMMUNICATION、ターンAターン、DAYBREAK'S BELL
　　次点でMEN OF DESTINY

ガンダムXとガンダムWは大好きなガンダムシリーズの中でも特に好きですね。
やはりオープニングテーマが非常に印象に残っています。

歌を聞く方に夢中になって、翻訳より時間が掛かってしまいました。

TWO-MIX パーフェクト・ベスト posted with amazlet at 16.05.08 TWO-MIX キングレコード (2011-06-08) 売り上げランキング: 1,700 Amazon.co.jpで詳細を見る		ROMANTIC MODE パーフェクト・ベスト posted with amazlet at 16.05.08 ROMANTIC MODE キングレコード (2011-12-07) 売り上げランキング: 2,562 Amazon.co.jpで詳細を見る