【海外の反応】マクロスΔのワルキューレシングル発売記念イベントが凄い！ファーストライブの追加公演とアルバム「Walkure Attack!」の発売も決定！！: ほらみぃ

昨日の5月14日（土）、ラゾーナ川崎プラザにて、ワルキューレのシングル発売記念イベント、
「歌は神秘！“ワルキューレ” ワクチンミニライブ＠ラゾーナ川崎プラザ」が開催されました。

予想以上に好評だったようで、海外でもさっそく話題になっています。

イベントではさらにアルバムの発売とファーストライブの追加公演が発表されています。

　現在テレビアニメ放送中のマクロスシリーズ最新作「マクロスΔ」に登場する戦術音楽ユニット「ワルキューレ」のファーストアルバム「Walkure Attack!」の発売が7月6日に決定しました。
5月14日にラゾーナ川崎プラザで行われたワルキューレのファーストシングル「一度だけの恋なら／ルンがピカッと光ったら」発売記念イベントに合わせて発表されたもの。アルバム収録曲は全12曲で、「いけないボーダーライン」「ルンがピカッと光ったら」は、アルバムバージョンが収録されます。

（中略）

　また、初回限定盤には、OP「一度だけの恋なら」のミュージックビデオを収録したDVDが封入。価格は初回限定版が3500円、通常版が2900円（いずれも税別）です。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1605/14/news044.html

＜翻訳元＞
http://www.4chan.org/
http://www.macrossworld.com/

ワルキューレのファースト・ミニ・コンサートが開催されたぞ
Tochiroとポッドキャスト・クルーも参加してそうだ。

それに伴い7月にアルバム発売のアナウンスがされている。その名も…Walkure Attack!

5月：OP/ED ミニアルバム
6月：マクロスΔ OST #1
7月：ミニアルバム Walkure Attack!

（アメリカ・カリフォルニア州・ベイエリア・男性）

－
ワオ、ミニ・コンサートが人で溢れかえってる

マクロスΔのラゾーナ無銭イベ、360°人が凄いんだけどw pic.twitter.com/efiRFpDC8o

— すがっち (@TRUE_SUGA) 2016年5月14日

（アメリカ・カリフォルニア州・ベイエリア・男性）

　　－
　　おう！

　　東京に拠点を置く、スピーカーポッドキャスト・メンバーのGwyn、Renato、Egan 、私は
　　午前9時から待機していた。
　　マクロスΔ 7話の今週の放送でメインハイライトをカバーするつもりだ！

　　（東京都・男性）

－
ワオ！！！人がすし詰めじゃないか！
俺が東京にいるときはいつも川崎に滞在するんだ。

それはラゾーナ・モールの中か、あるいは川崎駅のそばで開催されたのかな？

ああ、妬ましい。

（男性）

－
これは素晴らしい。

http://www.anime-recorder.com/ArticleDetail.aspx?seq_no=7902&AspxAutoDetectCookieSupport=1

（アメリカ・カリフォルニア州・ベイエリア・男性）

　　－
　　本当にもの凄い！

　　（フィリピン・男性）

－
写真をありがとう！

写真を見る限り、マクロスで今回は二人の新星が生まれることが確約されたようだね？
一人だけっていうのはもう相当に昔で、1982年まで遡ることになるのかな？

#TeamJUNNA

（アイルランド・リムリック州・男性）

－
直近のミニライブ。チケットは完売（※）
これは公演一時間前の状態だ。

※ライブ自体は無料で誰でも観覧可能でしたので勘違いでしょう。
　CD購入者のみが参加できるお渡し会（スタッフ）やハイタッチ（美雲ΔJUNNA、フレイアΔ鈴木みのり）があり、
　そちらは2000枚完売したようです。

　　－
　　これはどこでやってたの？

　　　　－
　　　　東京と横浜の間にある川崎というところらしい。
　　　　俺が思うに駅のそばのようだ。

　　－
　　この更新を見て正直なところかなり幸せな気分だ。この調子でいってほしいね！
　　願わくばビデオ映像を見られればいいんだけど。

　　－
　　ステージの形がまさに三角形じゃないか。

　　－
　　なんでもっと大きいステージでやらなかったんだろう。

　　－
　　ミニ公演だったし、歌った曲も多くはなかったから。

　　　　－
　　　　ワルキューレのメンバーは全員来たの？

　　　　　　－
　　　　　　いや、フレイアと美雲の歌手だけ。

　　　　　　　　－
　　　　　　　　JUNNAと鈴木みのりだけ？
　　　　　　　　彼女たちはワルキューレのメイン歌手だけど、他のメンバーがいないのは残念だな。

　　－
　　オーマイガー、隙間の多さを見てくれよ。マクロスの人気も落ちたもんだな。
　　少なくともMay'nとランカのファースト・ミニ・ライブのときの方が賑わっていただろう。
　　けどこれは酷い。

　　　　－
　　　　お前バカか。

　　　　－
　　　　チケットが完売していたということは利用可能なスペースはないということ。
　　　　その写真は公演前のものだ。
　　　　もしパフォーマンス中の写真を見ることができるなら、どういうことか理解できるはず。
　　　　それにスペースは人が歩行用のものだ。

　　　　誰もがシリーズに対するフロンティアの成功を評価している。
　　　　だが、過去の栄光はすべて終えるべき。フロンティアはデルタにバトンを渡したのだから。

　　　　今はデルタが輝くとき。
　　　　デルタもいつかはバトンを渡す日が来るが、今はその成功を楽しむ時だ。

　　－
　　女の子が多いな。

－
出演者はフレイアと美雲の歌担当のJUNNAだけ。

【海外の反応】マクロスΔのワルキューレシングル発売記念イベントが凄い！ファーストライブの追加公演とアルバム「Walkure Attack!」の発売も決定！！

　　－
　　他の三人はここまでそれほど重要そうじゃなさそうだからねえ。

　　－
　　これはデルタのためのものだったのかい？
　　こんな大群衆になるとは思いもしなかった。

　　　　－
　　　　そうだよ。

－
【速報】ファーストライブ｢Walküre Attack!｣追加公演決定！続報はマクロスΔ8話、または公式サイトをCheck！

※原文まま。

－
http://music-book.jp/music/news/news/118608

01. 恋! ハレイション THE WAR~without Freyja~
作詞 : 深川琴美・姉田ウ夢ヤ作曲・編曲 : 姉田ウ夢ヤストリングス編曲 : 倉内達矢

02. 一度だけの恋なら
作詞 : 唐沢美帆・加藤裕介作曲・編曲 : 加藤裕介

03. ジリティックBEGINNER
作詞 : 深川琴美作曲・編曲 : 姉田ウ夢ヤ

04. 不確定性COSMIC MOVEMENT
作詞 : 深川琴美・六ツ見純代・渡邊亜希子・姉田ウ夢ヤ作曲・編曲 : 姉田ウ夢ヤストリングス編曲 : 倉内達矢

05. 僕らの戦場
作詞 : 唐沢美帆・加藤裕介作曲・編曲 : 加藤裕介

06. NEO STREAM
作詞 : 西田恵美作曲・編曲 : 渡辺未来ストリングス編曲: 倉内達矢

07.AXIA~ダイスキでダイキライ~
作詞 : 六ツ見純代作曲 : 松本良喜編曲 : 鈴木Daichi秀行

08.GIRAFFE BLUES
作詞 : 菜穂作曲・編曲 : h-wonder ストリングス編曲 : 加藤裕介

09. Walküre Attack!
作詞 : UiNA 作曲 : 小高光太郎・UiNA 編曲 : 小高光太郎

10. ルンがピカッと光ったら~album version~
作詞 : 西直紀作曲・編曲 : コモリタミノル

11.いけないボーダーライン~album version~
作詞 : 西直紀作曲・編曲 : コモリタミノル

12. 恋! ハレイション THE WAR~album version~
作詞 : 深川琴美・姉田ウ夢ヤ作曲・編曲 : 姉田ウ夢ヤ

※原文まま。

　　－
　　リリース日はいつ？

　　－
　　僕らの戦場があるじゃないか。

　　－
　　＞08.GIRAFFE BLUES

　　ちょっと待て。何だよこれは？

　　　　－
　　　　ブルース系？

　　　　　　－
　　　　　　そう、けどキリン（GIRAFFE）ってマジか？

　　　　　　ラグナ：魚人の星
　　　　　　ボルドール：猫族の星

　　　　　　ならキリンの星があっても不思議はないか。

　　　　　　※マクロス的にはキリンは動物のキリンではなく、キリン座を指しているかもしれませんね。
　　　　　　　（個人的な予想です）

　　－
　　＞07.AXIA~ダイスキでダイキライ~

　　これは10話で流れそうだな。

　　　　－
　　　　未公開の曲はこれまでとは違うスタイルになることも予想されるな。

　　　　　　－
　　　　　　河森はワルキューレが違う種類の歌をたくさん歌うと言っていたからね。
　　　　　　これまでの歌は共通して言えることはすべてエネルギッシュであるということ。
　　　　　　バラードが聞ければいいんだけどねえ。

　　　　－
　　　　なんで？ 10話の情報って何かあったっけ？

　　　　　　－
　　　　　　10話のタイトルが AXIA だから。

　　　　　　　　－
　　　　　　　　なるほど俺はまったく知らなかった。
　　　　　　　　歌のタイトルだけだとそれ以上のことは何も分からないね。

　　　　　　　　　　－
　　　　　　　　　　＞大好きで大嫌い

　　　　　　　　　　ツンデレ・ソングのようだ。

　　　　　　　　　　　　－
　　　　　　　　　　　　メッサーの歌かな？

　　　　　　　　　　　　　　－
　　　　　　　　　　　　　　あるいはフレイアの恋とワルキューレに対する憎しみの関係かも。

－

【CD予約情報】『マクロスΔ』に登場する戦術音楽ユニット「ワルキューレ」のファーストアルバム「Walkure Attack!」が7月６日発売決定アニ！初回限定盤には「一度だけの恋なら」のMVを収録したDVDが封入アニ！ pic.twitter.com/eWJwNfM0Zu

— アニメイト池袋本店 (@animatehonten) 2016年5月14日