【海外の反応】日本人によるマクロスΔキャラクター人気投票結果発表: ほらみぃ

2016年7月31日 (日)

【海外の反応】日本人によるマクロスΔキャラクター人気投票結果発表

dアニメストアで7月1日～7月15日の間に行われたマクロスΔのキャラクター人気投票の結果が発表されました。

01位：フレイア・ヴィオン(6322票)
02位：カナメ・バッカニア(5375票)
03位：美雲・ギンヌメール(4229票)
04位：ミラージュ・ファリーナ・ジーナス(4198票)
05位：メッサー・イーレフェルト(3775票)
06位：ハヤテ・インメルマン(2987票)
07位：マキナ・中島(2620票)
08位：レイナ・プラウラー(2291票)
09位：キース・エアロ・ウィンダミア(1802票)
10位：ハインツ2世(906票)
11位：アラド・メルダース(744票)
12位：アーネスト・ジョンソン(601票)
13位：ロイド・ブレーム(588票)
14位：ボーグ・コンファールト(552票)
15位：テオ・ユッシラ(257票)
16位：ザオ・ユッシラ(252票)
17位：チャック・マスタング(226票)
18位：ヘルマン・クロース(193票)
19位：カシム・エーベルハルト(91票)

トップ3となったフレイア、カナメ、美雲は、スペシャルなオリジナル衣装を着た描き下ろしイラストが
公開されるようです。dアニメストアでは投票者の応援コメントなどが読めます。
https://anime.dmkt-sp.jp/animestore/CP/CP00000638

海外では特にあの人の結果が驚きだったようです。

＜翻訳元＞
http://www.4chan.org/
http://forums.animesuki.com/

キャラクターの人気投票をここに記そう。
どういうことか、カナメが非常に多くのファンを獲得している。
https://anime.dmkt-sp.jp/animestore/CP/CP00000638

－
どういうことだ？カナメは各話そんなに出番があったか？

　　－
　　たぶん、DVD特典なんじゃないか？あのカナメは本当にキュートだった。

　　　　－
　　　　ブルーレイのリリース前に投票は終わってるし、そんなに売れなかったよ。

　　－
　　AXIAのエピソードでメッサー×カナメファンが投票したんだろうな。

　　－
　　彼女はΔで最高の歌を歌っている。驚くことじゃないさ。

　　－
　　新たにアンケートを取って欲しいね。今ならきっと違う結果になるはず。

－
一話の美雲の歌声、雰囲気と印象を考えれば美雲のこの結果はおかしい。
謎が明らかになるのが待ちきれない。
今ならカナメより上になるのは間違いない。

－
美雲とミラージュがたった31票差なのか。

いつもミラージュの活躍と役割については文句を言っているが、日本では人気のようだ。
このアンケートが16話の前に終わっていることは知っているが、ほとんどのファンは
彼女に同情、このアンケートがもっと続いていたら彼女が三位になったのは間違いないね。

　　－
　　美雲は爆乳だからな。

　　　　－
　　　　日本人は我々よりミラージュが好きなようだ。
　　　　少なくとも彼女のファンはここよりは多そう。

　　　　－
　　　　君はバカなのかな。
　　　　フレイアと美雲はデルタの金のなる木だからだ。
　　　　新しい人気投票が始まるまで待てばいい。
　　　　それは古い結果だし、その頃は美雲の厳しすぎる指導が目に余ったのだろう。
　　　　その後、美雲が好きじゃなかった人のほとんどは彼女を好きになり始めているはずだ。

　　　　　　－
　　　　　　すべて言い訳にすぎないな。

　　　　　　－
　　　　　　フレイアはワルキューレで特別な存在だが、美雲はカナメ、マキナ、レイナと同列だよ。

　　－
　　人気投票はもっとずっと前に終わってたぞ（笑）
　　投票があったことは知らなかったが、数週間前には結果が明らかになっていた。
　　たしか12話か13話あたりで結果は分かっていたはずだ。

　　　　－
　　　　それは中間結果で投票は15日に終わってる。

　　　　－
　　　　数週間前の結果は投票締め切り二週間前の中間発表だ。
　　　　あのときはキースが7位で最終的には9位、カナメは三位だったけど二位で終わった…

　　　　　　－
　　　　　　中間発表の件は君が言っていることが正しいが、トップ6は中間発表と同じ結果だったよ。

　　　　　　　　－
　　　　　　　　ああ、君の言っていることが正しいね。
　　　　　　　　なんで7/7の結果と今回で違ってると思ったんだろう。
　　　　　　　　とにかく、中間発表からさらに投票する時間はあったんだよね。

－
ミラージュがハヤテやメッサー、そして他の二人のワルキューレより上ってどうなってんだよ。

－
俺が唯一覚えているのは何人かがレイナの方がマキナより人気があると嘘を言っていたこと。
だが、結果を見ればピンクの方が彼女より人気だったじゃないか。

　　－
　　レイナの件はニュータイプでの人気投票だな。

－
フレイアは二位に1000票の差を付けているんだね。
カナメの方がメッサーよりファンが多くて良かった。

　　－
　　メッサーの存在が彼女の人気の理由だろうな。

　　　　－
　　　　俺が言いたかったのはカナメはメッサーより固定ファンが多かったってこと。

－
興味深いのはハヤテへのコメントの一つがフレイアとのカップリングについて語っていること。

　　－
　　さらにフレイアのコメントの一つには、彼女とハヤテの関係が好きで
　　二人のカップリングを応援するとあるんだよね。

－
＞14位：ボーグ・コンファールト(552票)

日本人は彼のことを好きだと思ってたよ。

　　－
　　大好きってわけじゃないんだろうな。

－
この結果でフレイア、カナメ、美雲は9月にオリジナル・デザイン・コスチュームでドレスアップされることになる。

－
＞美雲が1位じゃない。
＞レイナが8位。

いつも通りクソみたいなセンスだ。

　　－
　　ミラージュがトップ10に入ってる。
　　やっぱりセンスが酷い。

　　－
　　SHINPI は gorigori に及ばないのだろう。

－
ミラージュでこのショットを使ったところが大好き。

　　－
　　アクエリオンか。

－
4位が見えない。

－
男性キャラの中ではメッサーが最高位でハヤテを788票上回る。
これはいいね。

－
この結果はおかしくないか？

（ブラジル・セアラー州・フォルタレザ・男性）

－
結果はだいたい予想通りかな。
名前の横の数字が得票数だとするとミラージュは美雲の下で三位との差はわずかということか。
アニメでの彼女の存在感が皆無であることを考えれば非常に印象的だ。
ミラージュが話し始めたら（ストーリーの中心にいたら）どうなるか想像もできないな…
あるいは歌ってみるとか…

（男性）

－
一位はフレイア

だけど、なんでハヤテは六位なの？
個人的にはミラージュよりハヤテの方が見ていて面白いのに！
もちろん、メッサーはこの位置に相応しいキャラだから、私は二人（ミラージュとハヤテ）を入れ替えたいわ。
日本人には私たちに見えない何かが見えているのね

（アメリカ・女性）

　　－
　　トップ4のすべてが女性キャラ、トップ8のうち6人が女性キャラだ。
　　これは女性視聴者よりずっと多くの男性視聴者がマクロスΔを魅力的に思っていることを示唆している。

　　この投票結果はおそらく以下のことを指していると思う。

　　1. マクロスΔは『アイドルアニメ』に偏っている。あまりにも…
　　2. パイロット側は補佐的な立場である。
　　　トップ3がすべてワルキューレで、トップ8までに5人が入っている。
　　　ハヤテとミラージュの二人は多少クールな場面があったと思う。
　　　ハヤテはフレイアによるパワーアップを使うこと無くぶっ飛ばすアクションがあったし、
　　　ミラージュはぶっ飛ばすアクションがまったく無かった

　　とにかくフレイアが一位にいるのは素晴らしいし、
　　カナメ／メッサーが報われるところを見られて良かった（二人ともトップ5だしね）。

　　（カナダ・ニューファンドランド・ラブラドール州・男性）

　　－
　　マクロスにおいてはたいていの場合、女性キャラの方が人気があるものだ。
　　俺はレイナとマキナがハヤテやメッサーより上になると思っていたから、これは思いがけずいい印象だった。
　　調査結果には満足している。
　　俺のお気に入りはすべて上の方にいるからね（もちろんミラージュは除くが）。

この手のランキングでサブキャラが主役を超えることなんてことは普通ないので
男性キャラではアラド隊長、女性キャラではカナメちゃんが好きな私は満足です。