【ガヴリールドロップアウト】第1話 海外の反応「イエス・キリストはこのアニメに何を思う。」

浜松アニメ！！

ということで、苺ましまろのときと同様、聖地・浜松のウザい解説を交えながら記事にしていきたいと思います。
（微妙にネタバレ注意です）

浜名湖ですね。実家がテレビに写ったのは始めてです。見えないですけど。

アニメでは立派に描かれていますが、実物の浜松城はかなりしょぼいです。
浜松城公園は桜の花見の名所の一つではあります。

弁天島から今切れ口を望む描写です。奥に見えるのは浜名大橋です。
今切れ口は黒鯛釣りのポイントとして県外からも釣り人が訪れるくらい有名です。

この公園はさすがに分かりません。地元の人なら分かるでしょうけど架空の公園の可能性もあります。

弁天島駅がモデルの駅です。ただ、絵を見ると浜松駅のようにも見えます。

原作では今後のエピソードで弁天島駅（舞天島駅）に行くことになるので、
ここで弁天島に行ってしまうと矛盾が生じるのですよね。
ちなみに原作では浜松駅の駅ビル「メイワン（MAY ONE）」の前で待ち合わせしています。
（名前のメイワン（MAY ONE）は5月1日に開業したことに由来します）
そもそも弁天島付近に買い物ができるような場所はないのですが…

エンドカードは「ばらスィー」さんでした。

ガヴリールドロップアウトの原作者うかみさんも浜松市出身のため、浜松繋がりで選ばれたのかもしれません。
もしかしたら、今後、河合克敏さんとか施川ユウキさんとかのエンドカードが登場するかも？

＜浜松三大アニメ＞
苺ましまろ
クラシカロイド
ガヴリールドロップアウト

＜放送中の浜松三大番組＞
クラシカロイド
大河ドラマ おんな城主 直虎
ガヴリールドロップアウト

今なら浜松に来ても大河ドラマの観光客と思われるので大丈夫です！

ガヴリールドロップアウト 第1話 海外の反応「もう戻れないと知ったあの日」の海外の反応です。

＜翻訳元＞
http://myanimelist.net/
http://www.4chan.org/

サディスト役の花澤が大好き。

　　－
　　ベストガール

　　－
　　ぜひお願いします！

－
このショーはコメディだけでなく、エッチでもあるんだな。

　　－
　　Cute pantsu

　　－
　　超悪魔的パンツ

　　－
　　俺は悪魔の画像をコレクションするためにこのスレにいるの。

　　－
　　ベストガール。

　　－
　　ベストガール。
　　ベストなの。

　　－
　　すんごく魅力的。

　　－
　　サターニャのトイレは俺が流してあげる。

－
うーん、男キャラはどこにいるんだ？

－
天使は紛れもなくクズ
悪魔はいい子

イエスはこのアニメに何を思う。

　　－
　　キリストはクソババアだったし、親父もそうだよ。

　　－
　　イエスは悪魔イジメの専門家だったし。

　　－
　　現実にはそんなもんいないし、フィクションだ。
　　宗教的にはイカれた野郎だよ。

　　　　－
　　　　あんたすげえ知的だな。

　　　　－
　　　　無神論者のクソが。ゲーム板に行けや。

　　　　－
　　　　イエスと呼ばれる人物は成したことに関係なく実在の人物だ。
　　　　まあお前は馬鹿なんだろうな、ゲス野郎。

－
いいね。

　　－
　　マジかよ、やりやがった。

　　－
　　ばらスィーが生きてた。God bless.

－
重要キャラを見つけたぞ。

　　－
　　ほとんどのキャラが響け！ユーフォニアムのキャラに見えるなあ。

　　－
　　どういうことか分からないけど、天国の制服がすごく可愛いということは分かった。

　　－
　　普通の人間がすごくかわいい。

　　－
　　委員長と結婚したい。

－
もう戻れない。

　　－
　　日本のパソコンゲーマーはずるずるハマるからな。

－
同人誌が見たいぜ。

－
極悪人だぞ。

－
ヴィーネマジ天使

※原文まま

－
なんでこの悪魔はアホなんだろう？

　　－
　　ベストガール

　　－
　　悪魔がベストガールなのは100%間違いない。

　　－
　　Best baka of the season.

－
天使ということはつまりうまるということでいいのかな？
なんでパソコンにゲームが入ってたんだ？

　　－
　　ガヴリールにはおぞましい兄貴がいないんだぜ。

　　－
　　悪魔だってば。

　　－
　　＞パソコンにゲーム

　　悪魔の陰謀。

　　－
　　＞パソコンにゲーム

　　悪魔の仕業。

　　－
　　＞パソコンにゲーム

　　神様が試してるんだよ。

　　－
　　ゲームはたぶんブラウザゲームでロリはアドウェアか何かに感染してるんだよ。

　　　　－
　　　　一番可能性の高いシナリオだな。

　　－
　　ガヴリールはうまるじゃない！
　　うまるは多面性を持った偽物のビッチだが、ガヴリールは友だちの前でも素でいるからね。

－
こいつらみんな馬鹿だよなあ。

　　－
　　ガヴリール＝怠け者
　　ヴィーネ＝いい子
　　サタニキア＝いじめられっ子
　　ラフィエル＝サディスト
　　タプリス＝いじめを邪魔しようとするいい子

－
なぜこいつが天国から追放されないのか10秒で答えよ。

　　－
　　ガヴちゃん同様、地球に来てから腐ったので。

　　－
　　悪魔をいじめるのは職務説明書に記載されている。

　　－
　　かわいいから。

　　－
　　天国の長老を全員手篭めにしてるから。

　　－
　　だってハナカナ（花澤香菜）だし。

　　－
　　神はマゾヒストなんだよ。

－
思ってたよりずっと良かった。
今期って第一印象からそれほど悪くないと思っているのは俺だけかな。

　　－
　　今期は腐女子アニメが少ないからね。

　　－
　　いつも初回は身構えてる。

　　－
　　だね。
　　ただ、視聴可能なアニメは多いがまだまだ本命が見当たらない。
　　でも、前期の忌まわしい記憶は忘れさせてくれそう。

　　　　－
　　　　君は来期も同じことを言ってると思う。

　　－
　　亜人ちゃんは語りたい、リトルウィッチアカデミア、ガヴリールドロップアウト、セイレンを見てる。
　　それにまだこの素晴らしい世界に祝福を!は放送されていないからね。今期は本当にいい。

　　－
　　小林さんちのメイドラゴン、リトルウィッチアカデミアとこれを見る予定。今期はいいよなあ。

　　－
　　良さそうと思っていたアニメは全部いい感じだけど、他は全部ゴミだった。
　　それでも冬アニメはかなり豊作だね。

－
ジャップの音楽の趣味の悪さには驚かざるをえない。

　　－
　　たぶんお前の趣味が酷いんだと思う。

－
アルゼンチンのミュージシャン、インディオ・ソラリを登場させたことに驚いてる。

（男性）

－
『地球に馴染んだがために』こうなったのね。
天使の輪さえ暗黒オーラで真っ黒だ。
キュートで面白いし、間違いなくいいアニメになる。

（インドネシア・ジャカルタ・男性）

－
ハナカナ・サディスト・エンジェル :D
いいね。

（ポーランド・ワルシャワ・男性）

－
大好きなエピソードだ！
黒髪の女の子が突然ガヴリールの部屋に入ったときのように、二人の悪魔について紹介がないからちょっと混乱した。

－
期待していた以上だ。
コメディがポイントだし、サディストなハナカナの声はかわいいな（笑）
このタイプ（可愛らしい女の子ばっかり）のアニメにはなかったけど
クレイジーな天使と悪魔って凄く好き。

（男性）

－
ああ、これを待ってたんだよ。
素晴らしいスタートだった。恋愛ラボを思い出すなあ。

（男性）

－
素晴らしかったし、うまるのリメイクという連中がいても気にしない。
今回も動画工房の勝利だ。これは今期見た中で最高の一話だったよ。

（男性）

海外ではサターニャが一番人気のようです。
私はヴィーネと委員長が好きですね。

ガヴリールドロップアウト Vol.1( イベントチケット優先販売申込券 ) [Blu-ray] posted with amazlet at 17.01.10 KADOKAWA メディアファクトリー (2017-03-24) 売り上げランキング: 590 Amazon.co.jpで詳細を見る		まっぷる 浜松・浜名湖 三河 (まっぷるマガジン) posted with amazlet at 17.01.10 昭文社 (2016-12-16) 売り上げランキング: 178,208 Amazon.co.jpで詳細を見る