【ID-0】第2話 海外の反応「日本のすべてのテレビ局でアニメの字幕放送をすることを願ってる。」

そろそろIマシン対Iマシンの戦闘が見てみたいですね。
それから、マヤはもうちょっと恥じらいを持ったほうがパンツの価値も上がるというものですよ。

今回もNetflixは日曜日の0時に配信が始まったみたいです。やはりNetflixが最速放送ですね。

ID-0 第2話 海外の反応「時空結節 FORMLESS MINERALS」の海外の反応です。

＜翻訳元＞
http://myanimelist.net/
http://www.4chan.org/
http://forums.animesuki.com/

公式サイトに英語版があるだけでも注目してる。

　　－
　　興味深いね。Netflixで配信されるから作ってもらえたんだろうか。

－

　　－
　　綺麗に収まった複腕と無骨な見た目でグレイマンのIマシンが一番好きだな。

－
求人ガイドをチェックしてみなよ。凄く香ばしいんだが。
俺はエスカベイト採掘社には絶対就職しない。

－
これを見ると一話で考えていたことを思い出すな。
彼女はそんなに薄いスーツなのに教授と助手は重厚な宇宙服を着ていたんだよね。
もし俺が彼女だったらスペースアーマーだと思ったらティッシュペーパースーツだったって動揺していたと思う。

　　－
　　確かにね。
　　でもそれだと視聴者は彼女のキレイなお尻や脚を見られなかっただろう。

　　－
　　それ100%ファンサービスだからな。

　　－
　　スーツの材質はなんだろう？

－
彼の名前はIDではなく、IDOだった。これからはこれを使おう。

　　－
　　実際に書かれてみないと"ド"が"DO"なのかどうかを知るのは日本語で聞いただけでは難しい。

－
ほんとCGにはうんざりする。

　　－
　　酷い釣りだな。

　　

　　　　－
　　　　それがいいと思ってるの？

－
このチャットルームで使っている体はおそらく伏線なんだろうね。

－
このアニメは1クールのように感じるんだけど、どれくらいの話数か誰か知ってる？

　　－
　　12話の可能性が一番高い。
　　BDボックスには290分のアニメーションが用意されていて、11、12話に収まるようになってるから。

－
本人の自我を収めた『コア』を取り出すことが可能なのか。

－
今回でファルザがピンク髪の少女じゃないことが確認できた。

－
日本のすべてのテレビ局でアニメの字幕放送をすることを願ってる。
欧米の場合は視聴覚障害者のためにほとんどすべての番組でそうなっているのに
日本はあまり気にしていないように思う。

素晴らしい番組だと思う。でもこういう砕けた言葉を聞くのが苦手なんだよ。
特にこういったSFのジョークの掛け合いはね。

－
心の転送システムの創造者であり、悪役の可能性のある人物を紹介するだけでなく、
一話の最後で何が起こったのか解説の時間を取ってくれたことが嬉しい。
（一話完結ではなく）物語に継続的な流れと広がりが生まれた。
一方でイドとマヤの成長に重点を置いていて今回はかなり素晴らしかったと思う。
それに謎の少女も登場したね。

－
再びクソCGが許されているのはなぜなんだ？

　　－
　　＞再び

　　CGの未来は今なんだ。後退することはない。

　　－
　　・より良い選択肢がない。
　　・監督はデリバリーを失敗していない。
　　・ブブキ・ブランキは悪くなかった。

　　好きなのを選びな。

　　　　－
　　　　何よりこれまでのエピソードは楽しい。それが重要なこと。
　　　　いずれにせよ、それは個人的な好みの問題だ。

　　　　－
　　　　ブブキのCGは悪くはないけど、俺が見た中では最悪アニメの一つかもしれない。
　　　　デブ以外のすべてのキャラクターがゴミだったし、そいつすら時々は鬱陶しく感じた。
　　　　俺はあのアニメが大嫌いなんだ。

　　－
　　俺は電脳冒険記ウェブダイバーを全話見たけど、これはクソリストには入らないぞ。

－
俺は一話のCGがかなりいいと思った。
アニメはCGが欠点にならないよう長い道のりを歩んできたんだ。

　　－
　　参考までにサンジゲンが担当している。

　　

　　　　－
　　　　それじゃなくてアルペジオみたいないい例を貼ろうよ。

　　　　－
　　　　ブブキは失敗だったな。

　　　　

　　　　　　－
　　　　　　最終回はびっくりするくらいダークだった。

　　－
　　ロボットはまだ簡単だが、人間はまだ怪しいもんだぞ。

－
このエピソードの後、マヤが何らかの形でイドと関係があることを結論付けることができるだろうか？
オリハルトの回想シーンがそのことを示唆しているように感じたんだが。

　　－
　　俺にはハッキリそうとは思えなかったけど、可能性はあるだろうね。

　　－
　　あれはどちらかの過去だと思うが？

－
主人公がすごくキュートだね。コンセプトも好きだ。

－
一話よりさらにいいエピソードだった。

－
マヤってイドみたいなマッドウーマンのようだ。

－
マヤの下半身ってキュートだ。

　　－
　　ほんとお尻がかわいい。

　　　　－
　　　　かわいらしい小尻には何の問題もない。

　　－
　　レザーパンツではなく、普通の縞パンを履いてる。
　　これは俺が知る村田ではない！

　　　　－
　　　　村田のレンジって広すぎるな。

　　　　　　－
　　　　　　俺はシャングリ・ラよりこっちの方に期待してる。

　　　　－
　　　　キャラクターデザインは村田蓮爾が担当してるの？

－
物語はすごくいいんだが、それでも字幕がないのがすごく損失になってる。

俺は完全にプロモーションに基づいてメカを織り交ぜた馬鹿げたアイドルショーを
予想していたんだが、俺にとってこれは今期のベスト3の一つになった。
物語は細かいところに非常に気を配っていて、キャラクター化の手段も
他のオリジナルアニメと比べて堅実だ。

これと正解するカドが3DCGのトップを競ってると言えるだろう。

夢の中の墓はすでに彼らの体がない人間ということなのだろうか？
ID-0（イド）は夢の中にいた人物なのか？？ ゼロというのは最初のプロトタイプということだろうか？

（男性）

－
このエピソードは一話と比べてさらにクレイジーな感じがしたね。
少なくとも彼らはその混沌とした旅からなんとか帰還できた。

俺はまだまだキャラクターに入り込んでいないから、ショーが彼らの深掘りに集中してほしいと思う。
マヤは他の人を助けるのは難しく、ときどき無力感を感じているようだ。
ここまでのイドと彼女の交流が気に入ってる。

（男性）

－
キャラクターに関して言えば、すでにマヤとイドに関してはいい仕事をしていると思う。
彼らの協力関係はこのエピソードの焦点であり、おそらく物語全体の中心となるのだろう。

全体的に言えば、二話が一話から直接続いていたことを好ましく感じている。
教授が自身の汚職をマヤになすりつけることで、その教授のことを振り返り悪者とすることさえ描いている。

最初の回想に関しては意識の転送システムを墓石に似ているという、やや不吉な象徴もあった。

かなり多くの謎がある。
あのマスクの男は何者か？ なぜ違う声をしているのか？
イドはどのようにして機械の体に取り残されたのか？ 神秘的な少女は何者なのか？

言い換えればID-0が挿話から成る物語ではなく、連続した物語を積み上げたものになることを示す多くのサインがある。
これは一話完結の冒険となることを恐れていた人にとってはよいことだ。

4、5日経ってから一話のファサブが登場したみたいです。
ですので、二話も内容に突っ込んだコメントは少ない（そもそも視聴者数自体が少ない）です。

ID-0 カンバッジ B posted with amazlet at 17.04.17 コンテンツシード (2017-05-20) Amazon.co.jpで詳細を見る		（グラモウディーズ） マカロン 詰め合わせ ６個入り posted with amazlet at 17.04.17 GLAMOURDISE(グラモウディーズ) 売り上げランキング: 33,932 Amazon.co.jpで詳細を見る