【ナイツ&マジック】第4話 海外の反応「アディはただひたすらエルくんを望むのみ。」

7月29日（土）22時よりニコニコ生放送でキャスト陣による特別番組と本編1話～4話までを振り返り一挙配信！

7月29日（土）22時よりニコニコ生放送でキャスト陣による特別番組と本編1話～4話までを振り返り一挙配信！一気に最新話に追いつけるこのチャンス！録り逃し、見忘れ、録画ミス…悔しい思いをした人はお見逃しなく！→https://t.co/MBBwkdImKb
（銀）#ナイツマ pic.twitter.com/WrZPpX4TCG

— 「ナイツ＆マジック」TVアニメ公式 (@naitsuma_anime) 2017年7月25日

※IE11などでGIFアニメが見られない方は当ブログを「信頼済みサイト」に登録してみてください。
※記事中、ネタバレに近いことも書かれているのでご注意ください。

ナイツ&マジック 第4話 「Light & Shadow」の海外の反応です。

＜翻訳元＞
http://myanimelist.net/
http://www.4chan.org/

Addy a cute! CUTE!

－
ふしだらですわ。

　　－
　　アディはただひたすらエルくんを欲するのみ。

－
マジェスティックプリンスと比べると戦闘シーンは圧倒的に劣ってる。

　　－
　　MJPは別格だと思う。

　　　　－
　　　　MJPは設定のおかげで大部分が重力を考慮する必要がない。
　　　　一方でこちらはそれらを前面、あるいは中心に置いて重量感を持って
　　　　ゆっくりと見せなければならないからだ。

－
ダーウィンの進化論。

　　－
　　この神話は見落としてた（笑）

　　－
　　メカには殺人的なハイヒールが付き物です。

　　　　－
　　　　つまり女型（めがた）の巨人の流行のスタイルということか。

　　　　－
　　　　メカの踵ってかなりクールじゃん。

－
アルくん『…創作！それに挑戦とはそれ自体が素晴らしい物だとは思いませんか？』

まさにオタク。

－
俺はこのアニメが好きだよ。
『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』を思い起こさせるが、
超先端技術でもって王国を奪うとは思わないね。

－
これはスマートフォン（※）より退屈と言わざるをえないな。
けど、あの男の娘ためにもしばらくは見続けるつもり。

※『異世界はスマートフォンとともに。』のこと？

　　－
　　2クールじゃないのが分かっているから、クソなところは飛ばして急いでんだよ。

　　－
　　＞これはスマートフォンより退屈と言わざるをえないな。

　　それは間違ってないと思う。
　　メカは味気ないし、ファンタジーの設定もつまらないが、
　　どちらのジャンルも魅力的にする唯一の存在が楽しいキャラクターたちだ。
　　だが、俺には楽しいキャラクターなんて見えないな。
　　ロボットが大好きで盲目的にロボットを作ろうとする二次元の男の娘でさえもね。

　　　　－
　　　　もちろん、君のモンゴロイドの趣味が悪いってことだね。

－
この子はアルかあるいは他の誰かにとってフェティシズムを感じる存在なのだろうか？

　　－
　　なんて馬鹿なの？

　　

　　－
　　今回に限ってはゲイではない。

　　－
　　アディがエルをほしいだけ。

　　－
　　アディが抱枕を欲しがってるんだよ？

　　－
　　真面目な話、彼女はすごく魅力的だ。おっぱい見たい。

－
『ライヒアラ』はフィンランドのジョークで使われる都市で、
普通はPANTS-ON-HEAD RETARED（※）の連中で溢れている街のことだ。
たとえばライヒアラの男が日光を袋で捕まえて、自分の家を照らそうとするジョークがある。

さらにカンカネンは二日酔いという意味がある。

※パンツを頭にかぶるような行動を合理的と考えるような子供じみた考え方。

－
主人公の性格にイライラしてきた。
彼はよくない方向に向かっているように思う。

－
これはオタクの主人公による史上初のテンプレ外ハーレムアニメなのかな？

　　－
　　たぶん、史上初の図々しいメカオタク。
　　自分専用ロボが複雑すぎてオタクが暴走する。

　　－
　　マクロス7がハーレムアニメに含まれると思っているのかい？
　　サブキャラの何人かはバラサに夢中だったぞ。

　　　　－
　　　　バサラが性的なものに少しでも欲情したり、性的衝動にかられるようならハーレムと言えるのでは？

　　　　

　　－
　　ん？ これは糞ハーレムなのか？

　　　　－
　　　　ロボットでいっぱいのハーレムだよ。

　　　　－
　　　　一人の少女だけが彼に夢中だから違う。

　　　　－
　　　　ロボットを数に入れるならハーレムだな。
　　　　エルは一度やり遂げたら次々とやり捨てるし。
　　　　それに彼はオタクすぎるから（公爵の）愚痴なんかも気にならない。
　　　　アディはエルがメカの方しか向いていないから執念で勝つ。
　　　　ちなみにステファニアは小説を読む限りこれを最後に世界から消える。

　　　　

　　　　　　－
　　　　　　＞ちなみにステファニアは小説を読む限りこれを最後に世界から消える。

　　　　　　悲しい。
　　　　　　思いやりのある、金髪ドリルの onee-sama は嫁の素材として素晴らしい存在なのに。

　　　　　　－
　　　　　　＞ちなみにステファニアは小説を読む限りこれを最後に世界から消える。

　　　　　　嘘だろ、止めてくれよ。

　　　　　　－
　　　　　　＞ちなみにステファニアは小説を読む限りこれを最後に世界から消える。

　　　　　　アディが暗殺するのか？

　　　　　　　　－
　　　　　　　　巨大ロボに向かえば向かうほどステファニアは無関係だから…

　　　　　　　　－
　　　　　　　　アディが殺すまでもなく、ステファニアは無関係だから消滅する。

　　－
　　＞公爵との空気を読んでいないシーン

　　これ以上、露骨なシーンは考えられない。

－
エルが開発した新型は頑丈そうだけど、旧型みたいに風化した戦闘の傷跡を残してほしい。

－
王様とエルは一番の似たもの同士だったのに、なんで自分専用ロボットの開発を止めてしまったんだろう。
王様も今後の開発や実験でエルのチームに加わってほしいな。

　　－
　　王国を維持することが最優先だから。

　　－
　　これから先、王様が自由時間に騎士団のラボに行って暴走するのが目に浮かぶ。

－
オープニングがすごくキャッチーだねえ。

　　－
　　これだな。

　　　　－
　　　　彼女はバンド仲間とデキているのだろうか？

　　　　　　－
　　　　　　ベーシスト以外はね。

－
＞新型シルエットナイトのために何百年もの研究・開発、そしてイノベーション。
＞そして成し遂げたのはちょっと大きくして違う武装をしただけ。

馬鹿なの？

　　－
　　彼らのIQは低いからね。真のイノベーションは天才によってもたらされる。

　　－
　　なんで彼らは人型に拘るんだ？

　　　　－
　　　　人間が直感的に操縦できるから。

　　　　－
　　　　巨大な魔物同士の戦いを見て巨大な魔法ロボのアイデアを得たから。

　　－
　　メインはパラメーターの変更だろうし、誰も人型から変更しようとは考えなかったんだろ。

　　－
　　王様の若い頃を見る限り、主に化学物質の改善をしていたんだろう。

　　－
　　主な理由は人型に対する過度な制限だろうね。
　　人と異なる部分は操縦が簡単ではないが、エルは魔法のスクリプトを追加することでそれを解決したんだ。

－
この人の同人誌はいつですかね。

　　－
　　公爵×エルの後だろうな。

－
なんで作る前に設計しないのかね。
こんなのかなり馬鹿げてるし、うまくいかなきゃ時間と材料の無駄だろう。

－
燃費問題が解決していないのになんで量産してるんだ？ 相当な馬鹿だな。

　　－
　　ちゃんと見たか？

　　－
　　旧型をアップグレードしたんだよ。

－
エルが学園で優秀で魔法を理解しているからといってどうして戦えるんだ？
それは戦闘が可能で耳が良いことと同義ではない。馬鹿か。

　　－
　　一話を見ていないのか、それとも単なる糞ガキか？

　　－
　　彼は自我に目覚めてからずっと戦闘訓練を行っていたんだよ。
　　本来ならそのはずだった（が、カットされた）。

－
マジで？ この村には敵の襲撃前に救難信号を発する監視塔もないの？

　　－
　　ライトノベルでは村人たちは襲撃されている間隠れていて、村の中央には砦があり、
　　そこから信号を発信していると言っていたから変ではある。

－
巨大ロボ対巨大ロボの戦闘が見られるのっていつごろ？

　　－
　　前回。

　　－
　　次回。
　　おそらく6話ではないだろうが、7話ではいくらかあるはず。
　　9話以降は毎回ロボット同士の戦闘があるはずだ。

－
アールカンバーのデザインが好きだ。
エドガーもクールだけど、みんなが俺のものだ。でも今は公爵が一番だな。

－
エルネスティ”狂人”エチェバルリア

　　－
　　エルネスティがセイと出会えるようにビルドファイターズと一緒に
　　スーパーロボット大戦に出る必要があるな。

　　－
　　ロボットを開発したいだけの幼いエルは有能すぎるために敵を引き付けていることをまだ知らない。

　　　　－
　　　　というより主人公はこの世界の心配事が魔獣だけでなく、人も敵であることを認識していないのだろう。
　　　　実際には大人だからナイーブだとは思っていないが、そういうことだと思う。

　　　　　　－
　　　　　　たぶん、強力な新型兵器を使ったという政治的な意味を見過ごしただけだなんだと思う。
　　　　　　純粋に王様へ見せたいだけなんだ。

－
指摘するには遅すぎるとは思うけど、みんなもエルネスティが女の子っぽいって感じてる？ :P

（男性）

　　－
　　少年が少女に見えるのは日本が不健全なだけで、特段新しいものではないよ。

　　前回の終わり頃から隠密グループが活発になってきたようだから、
　　次回は興味深いものになりそうだ。

　　

　　（アメリカ・カリフォルニア州・男性）

－
エルネスティの知識が先進すぎて誰も追いつけていないね。
モンスターを排除したところはとっても楽しかった。
次回は本当に良さそう。今回の影響がどうなるのか待ちきれない。

（オーストラリア・クイーンズランド州・ブリスベン・男性）

－
エピソードはまずまずだったが、一週間待たされただけのものではなかったな。
来週は再び盛り上がることを期待している。3/5

（アメリカ・フロリダ州・マイアミ・男性）

－
エルネスティの暴走再び…彼がみんなを振り回すことを期待している（笑）

（パキスタン・シンド州・カラチ・男性）

－
エルネスティ軍団は戦場での能力を証明できたが、彼のしたことに対する評価を気にしないところが面白かった。
エピソードは妥当だった。次回はもっと良くなると思う。

（ドイツ・シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州・キール・男性）

－
エル『趣味にございますから！』

くっそー、真の悪役が彼のことを踏みにじればエルの態度に変化が現れるんだろうか？
興奮した（笑）4/5

このときのアディは10歳から12歳くらいでしたっけ？
小学生にしてはずいぶん発育がいいですね。

ナイツ&マジック フルカラーマグカップ posted with amazlet at 17.07.27 flagments (2017-08-25) Amazon.co.jpで詳細を見る		ナイツ＆マジック Knights & Magic 　　 エルネスティ・エチェバルリア　　エル ガンブレード　　銃 　コスプレ道具 posted with amazlet at 17.07.27 goodluck Amazon.co.jpで詳細を見る