お知らせ

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • PSYCHO-PASS サイコパス 3
    PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.1 罪と罰 [Blu-ray]
    PSYCHO-PASS (サイコパス) 携帯型心理診断鎮圧執行システム ドミネーター 1/1スケール
    PSYCHO-PASS サイコパス 公安局フーデッドウインドブレーカー ネイビー×イエロー サイズ:L
    劇場版「PSYCHO-PASS サイコパス SS Case.3 恩讐の彼方に_」 PSYCHO-PASS×ラスカル コンパクトミラー 霜月美佳
  • スポンサーリンク

おすすめ

« 【海外の反応】グランベルム 第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。」 | トップページ | 【海外の反応】PSYCHO-PASS サイコパス 3 第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。」 »

2019年10月20日 (日)

【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。魔神英雄伝ワタルが2020年アニメ化決定!

【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!

グランベルムも放送されたばかりですし、SDメカの流れが来てますね。

<翻訳元>
http://boards.4channel.org/m/thread/17893036

New Wataru in 2020


クールだ。
新商品に青信号が灯るだけの売り上げがあったんだと思う。




だがこれは新しいおもちゃのシリーズであって、新作アニメではないような気がする。
期待してはいけない。



  -
  記事によれば数日中に予告が公開されるらしいよ。



  -
  PVは10/25にリリースされるが、プラモのPVではないと思う。



    -
    ロボの記憶が錆びついちゃっているので間違っていたら訂正してほしい。
    これまでにも純粋におもちゃのためのアニメPVってあったよね。



      -
      なんでカウントダウンする必要があるんだ?



      -
      あったよ。爆獣合神ジグルハゼルや超次元変形 フレームロボとかね。



        -
        どっちもワタルのような遺産はない。
        ワタルはサブジャンルを生み出したんだ。



          -
          じゃあ、装甲巨神Zナイトにしといてくれ。



          -
          それでも実際のアニメプロジェクトになるという保証はないんだ。
          確かに俺は(ワタル)ファンだけど、好きな古典作品の中には今の視聴者に
          受けないものがあることを知っているから、間違っていることを証明してほしいんだ。



            -
            だから、なんでカウントダウンするんだ? 壊れたレコードか。
            人の感情を惑わすなよ。



              -
              発表が魂ネイションズではなく、サンライズの公式サイトなら
              俺だってもっと寛大な気持ちでいるさ。



      -
      シンカリオンは数年後のアニメシリーズにゴーサインが出るまでに数十はPVがあった。
      漫画、ゲーム、ライトノベルはアニメ化されないままPVになったりするよな。




続編なのかそれともリメイクなのか…




母がこのシリーズを翻訳してくれたのを覚えてる。




SDはクソ。

あ~あ(あくび)、リアルロボアニメを返してほしい。

【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!



  -
  別に無くなったわけじゃないだろ。




スーパーロボット大戦に再参戦か。



  -
  勇者特急マイトガインのスーパーロボット大戦への参戦は
  今後の勇者シリーズに何らかの影響を与えるだろうか。




メカはフル3DCGなの?
プロモーションアートは2Dに見えるけど、放送時は変更される可能性もあるよよね。



  -
  あのプロモーションアートはCGだよ。



    -
    いや、間違いなく2Dだ。




小型ロボジャンルを復活させてくれたグランベルムに感謝する!



  -
  なにそれ?



    -
    数週間前に終わったばかりの新作SDロボットアニメだよ。



  -
  グランベルムのメカデザインは素晴らしかったな。

  【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!



    -
    少なくともネクスエッジスタイルのフィギュアがいくつか発売されることを期待している。




すげえ! これでやっと超魔神英雄伝ワタルを見る理由ができた!

【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!




この番組は欧米の視聴者にしか公開されないから、国際的なストリーミング配信を計画しているのなら
アジア以外で成功するとは思えない。




これはリブートなんだろうか。
俺が見逃したのでなければ過去作はまだ完全に翻訳されていないから(確か香港のサブだった)、
海外配信はないかもしれない。



  -
  三期目の『超』はリブートだっけ?



    -
    魔神英雄伝ワタル2はリブートだよ。




>芦田豊雄のキャラクターデザインではない。

別モンじゃねーか。



  -
  俺は新デザインが楽しみだよ。
  冥界から芦田を呼び戻せるわけじゃないんだからさ。



  -
  ワタルのキャラクターはさまざまなスタイルに翻訳できるほど手本になるものだ。
  なんて魅力的なアニメだったんだろう。想像するだけで笑顔になる。
  それに芦田がオリジナルというわけでもないしね。

  【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!



    -
    あれは芦田だけど?



      -
      芦田は2からだと思ってた。もしかして両方やってた?



        -
        シリーズ全部、芦田だよ。
        それに彼のスタイルも変わっていってる。
        一期のころはドクタースランプが出たばかりだから鳥山明的な雰囲気があった。




スケジュールはどうなってるんだろう。俺が住んでるところはどうなんだろう。




影が別形態なのか、違うマシンなのか気になるな。
右下は戦神丸みたいだ。



  -
  副題が "The Seven Ryujinmarus" であることを考えると、たぶんマシンは別物だろう。
  左上も空神丸に似ているが、龍神丸は、ワタルの仲間が操縦する七機のロボットに
  分割できるという設定なのだろうか。



    -
    左上の足元を見ると邪虎丸に似ているな。
    龍神丸は最終形態に変形する前に仲間の魂でパワーアップするんじゃないか。

    【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!






HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLY
SHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIT




もし本当だったらどんな内容なんだろう…ワタルのテレビゲームを原作にしたアニメになるのか?




ワタル2020の次にサンライズが復活させようとしているIPはなんだろうな。



  -
  お金を掛けるとしたら疾風!アイアンリーガーだな。



  -
  LONELY WAYで。

  





  -
  このどちらか。
  あるいは機動戦艦ナデシコを復活させたり、フルメタル・パニック5を制作するために
  XEBECのカタログを掘り始める。

  【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!



    -
    サンライズはXEBEC作品の権利なんかないぞ。



  -
  魔動王グランゾートなんてどうよ。
  デザインが似ていて、どちらも初期のISEKAI系だし。



  -
  聖戦士ダンバイン



  -
  舞-HiMEシリーズの発売がすごおおおおおおおおおおおおく遅れているのですが。



    -

    






全部買え。

【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!



  -
  イエッサー! 発売されたらすぐにでも!



  -
  華美なディテールを持った、プラモとしてしか存在しない背の高い龍神丸はどうだろう?



    -
    バンダイの伝統に則って、実際のスケールに相当するSDメカを作るだけ。



    -
    それは無関係のスピンオフで。

    【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!



  -
  龍神丸以上に形の変化やアップグレードが多い主人公メカなんてあるだろうか。



    -
    ロックマンやロックマンXは含まれる?




なんてこった。このシリーズは100%死んだものと思っていたし、
ブルーレイボックスは手っ取り早く金を稼ぎたいだけだと思ってた。




念のため書いておくと、1997ワタルのスズメは big titted nee-chan(deka chichi nee-chan)と呼ばれていた。

【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ 魔神英雄伝ワタル(七魂の龍神丸)が2020年アニメ化決定!





  -
  何より定番のファンサービスをアイコン化したパロディでもある。

疑心暗鬼の声もありますね。
確かに「新作アニメPV」をどういう意味で捉えるかというのもありますし、
サンライズや魔神英雄伝ワタルの公式サイトで何も触れらていないのも気になります。

アニメ化するとしてもテレビ、映画、配信、OVAなどなど、何を媒体としたアニメ化なのか。
もちろんテレビ放送を期待しますが…

平成を代表するアニメがテレビ放送ともなれば、来年は実質平成32年ですね!


魔神英雄伝ワタル Blu-ray BOX

バップ (2013-12-18)
売り上げランキング: 21,367
 

ROBOT魂 [SIDE MASHIN] 龍王丸 30周年特別記念版 約95mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア

BANDAI SPIRITS(バンダイ スピリッツ) (2018-11-23)
売り上げランキング: 33,728
 

« 【海外の反応】グランベルム 第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。」 | トップページ | 【海外の反応】PSYCHO-PASS サイコパス 3 第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。」 »

アニメ・コミック」カテゴリの記事

コメント

abemaでなんでこれやってんのかって思ったら新しく始まるからか

まあパチも好評だったですしねお寿司
どちらかと言うとリューナイトと言うか伊東岳彦物が久々に見たいっす

海外人の方が私より情報がはやーい。

過去作のリメイク(二番煎じ)なんかやらんで良いから、全く新しい作品を作れ。

小さい頃観た「うちの社長は小学生~♪」とかいうロボットアニメをリメイクしてほしい。

海のトリトンはダメ?
ピピはかわいくなかったが、トリトンは声も少年らしくて萌える男の子。

前回のバンダイ版リメイクは劣化コピー呼ばわりされて散々な成績だったが、今度はどうなんだろうね
とりあえず、戦神丸の呼び出しはPHSから5Gスマホにアップグレードかな?

おもしろかっこいいぜ!!

ひみこみこみこ、ひみこみこ。
林原めぐみさんの初期出世作じゃん。出るのかな・・・無理があるか。

今じゃ知的で冷静な、色っぽい大人の女性役が多いけど。懐かしいな。

これはやっぱおもちゃ用のCMだと思うわ。

2019年10月20日 (日) 19時42分
トライダーG7は、今は流石に無理だろ・・・娯楽を娯楽として楽しめた時代だからできたけど

 まだ、時代劇が下火になったからこそ、ダイオージャの方が可能性が高いと思う。
・・・個人的にはスタージンガーも捨てがたいが

うーむ、正直バブル期アニメはリメイクよりも4KリマスターBD出してくれるだけで良いんだよなあ
キャラデの人が亡くなってるから代えざるを得ないし、ノスタルジーを満たしてくれる映像になると思えない
まあ、中華一番ほど酷くはならんだろうけど

幼児向け3Dアニメにならない事を祈ります。

りゅーじーんまーる
みたいな感じだっけか?

こういう見え透いたのは大体失敗する

超力ロボ・ガラット
NG騎士・ラムネ&40

リマスターしても買って貰えるか怪しいし、
かといってリメイクしても手抜き劣化が怖いし。
アニメって全話作り終わってから納品って形にできないのかな

ワタルのプラモデルは今でも記憶にあるな
幼稚園とかの時だったけど
英雄伝ワタルとグランゾートはぶっちぎりで人気だったから今でも覚えてる

当時の声優使ったらギャラだけで制作費が飛びそうだが

変わらざるをえないキャラデザ次第で評価一変しそう

かの「ワンピース」で、「主人公とちょい役」でワタルとシバラク先生の掛け合いが実現してしまった時には不覚にも涙したものだ。
もう二人とも、「そのまんま」演技でなぁ……。

なんでZナイトなんて知ってるんだ?

無印ワタルは89年だから昭和のアニメでしょ?
ワタル2が90年で平成だから3つの時代をまたがるアニメ

シリーズ追った訳でも無いけど
子供ながらに楽しく観てた気がする
コックピットで剣振り回す奴だっけ?
そういう映写にワクテカしてたな

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 【海外の反応】グランベルム 第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。」 | トップページ | 【海外の反応】PSYCHO-PASS サイコパス 3 第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。」 »

最近の記事

カテゴリー

2019年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31