お知らせ

翻訳中/翻訳予定のアニメ

  • デカダンス
    B088MQHXNX
  • スポンサーリンク

おすすめ

« 【海外の反応】ソニー傘下のアニメ配給会社ファニメーション(Funimation)がクランチロール(Crunchyroll)を買収 | トップページ | 【海外の反応】河森とは定期的に通っていた銭湯で知り合ったんだ。特報 劇場版マクロスΔ 絶対LIVE!!!!!! »

2021年1月10日 (日)

【海外の反応】2020年5chベストアニメランキング「日本人はいい趣味してるし最高だな。」【4chan】

2020bestanime

毎年恒例、5chベストアニメランキングについて、外国人があれやこれやと突っ込んでいます。

1位 アクダマドライブ 421
2位 ID:INVADED イド:インヴェイデッド 410
3位 ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 386
4位 かぐや様は告らせたい?~天才たちの恋愛頭脳戦~(2期) 370
5位 放課後ていぼう日誌 310
6位 ミュークルドリーミー 299
7位 異種族レビュアーズ 295
8位 デカダンス 291
9位 魔王城でおやすみ 290
10位 無能なナナ 273
11位 安達としまむら 265
11位 映像研には手を出すな! 265
11位 かくしごと 265
14位 とある科学の超電磁砲T 261
15位 ゴールデンカムイ(第3期) 223
16位 推しが武道館いってくれたら死ぬ 202
17位 ドロヘドロ 189
18位 魔女の旅々 183
19位 おちこぼれフルーツタルト 181
20位 ガンダムビルドダイバーズRe:RISE 2nd Season 149
21位 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 143
22位 第501統合戦闘航空団 ストライクウィッチーズ ROAD to BERLIN 138
23位 プリンセスコネクト!Re:Dive 128
24位 波よ聞いてくれ 127
25位 体操ザムライ 112
26位 イエスタデイをうたって 107
27位 邪神ちゃんドロップキック’ 103
28位 呪術廻戦(1クール目) 102
29位 進撃の巨人 The Final Season(4話まで) 98
30位 恋する小惑星 96
31位 魔王学院の不適合者 ~史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う~ 92
32位 ご注文はうさぎですか? BLOOM 87
33位 アサルトリリィ BOUQUET 82
34位 やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完 76
35位 本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません(第2部) 74
36位 Re:ゼロから始める異世界生活 2nd season (前半クール) 72
36位 ジビエート 72
38位 球詠 71
39位 GREAT PRETENDER 70
40位 SHOW BY ROCK!!ましゅまいれっしゅ!! 67
41位 ひぐらしのなく頃に業 61
42位 メジャーセカンド 第2シリーズ 53
43位 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 51
44位 DRAGON QUEST -ダイの大冒険-(1クール目) 50
44位 群れなせ!シートン学園 50
46位 理系が恋に落ちたので証明してみた。 45
46位 禍つヴァールハイト -ZUERST- 45
48位 キラッとプリ☆チャン 43
49位 トニカクカワイイ 42
49位 いわかける! -Sport Climbing Girls- 42
51位 Lapis Re:LiGHTs 40
51位 NOBLESSE -ノブレス- 40
53位 ハイキュー!! TO THE TOP 39
54位 ダーウィンズゲーム 37
55位 pet 36
55位 ランウェイで笑って 36
55位 ちはやふる3 36
58位 憂国のモリアーティ 35
58位 グレイプニル 35
60位 虚構推理 34

<翻訳元>
http://boards.4chan.org/

放課後ていぼう部が五位とか最高だ。




5chはどうなってんだよ。



  -
  なぜここにいるのか。



  -
  俺たちのsenpaiだぞ。



  -
  元2chだからな。




日本のRedditは相変わらず趣味が悪い。




こりゃかなり酷い。
去年が相当にゴミだったのか、あるいは5chはマジで衰退したのか。



  -
  両方だろうが、2020年のような年でもアクダマドライブを一位にしているのはジョークにしても酷すぎる。




>2位 ID:INVADED イド:インヴェイデッド 410

日本人はいい趣味してるし最高だな。
アクダマドライブの直近というバフがなければ、軽く一位だっただろう。



  -
  IDに関しては八日に何かニュースがあるらしいぞ。

  ※非公開だった劇伴が公開されたみたいです。今後も新情報はある様子。



    -
    クソみたいなチビキャラのスピンオフでしかないよ。




>1位 アクダマドライブ 421
>2位 ID:INVADED イド:インヴェイデッド 410
>8位 デカダンス 291

これだけのオリジナルアニメが上位に食い込んでいることに驚いた。



  -
  過去20年の売り上げベスト50のうち21がオリジナルアニメだぞ。

  >Love Live! 2nd Season
  >Kidou Senshi Gundam SEED DESTINY
  >Mahou Shoujo Madoka Magica
  >Kidou Senshi Gundam SEED
  >Code Geass Hangyaku no Lelouch
  >Love Live!
  >Yuuri!!! on Ice
  >Girls und Panzer
  >Code Geass Hangyaku no Lelouch R2
  >Macross Frontier
  >Love Live! Sunshine!!
  >Kidou Senshi Gundam 00
  >Kidou Senshi Gundam 00 S2
  >Love Live! Sunshine!! 2nd Season
  >Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai.
  >Angel Beats!
  >Tiger & Bunny
  >Tengen Toppa Gurren Lagann
  >Koukaku Kidoutai S.A.C. 2nd GIG
  >Strike Witches
  >Koukaku Kidoutai STAND ALONE COMPLEX



    -
    サンライズ多いな。



    -
    これらは原作はないけど、他でも言われているようにオリジナルアニメじゃないぞ。
    ほとんどはすでに成功しているシリーズの作品だ。



      -
      原作がないものをオリジナルアニメと言うのだよ。



        -
        だが、スレ主が意外に感じた理由はオリジナルアニメに既存のファンがいないことだ。
        シリーズの一部であれば、人気という点ではそれだけで有利になる。



          -
          ファンがいるからといって、オリジナルアニメの一話が駄作にならない保証はない。




>1位 アクダマドライブ 421
>2位 ID:INVADED イド:インヴェイデッド 410
>4位 かぐや様は告らせたい?~天才たちの恋愛頭脳戦~(2期) 370
>5位 放課後ていぼう日誌 310
>6位 ミュークルドリーミー 299
>7位 異種族レビュアーズ 295
>8位 デカダンス 291

お気に入りがトップ10に殺到してる。すごくいいランキングだ。

>16位 推しが武道館いってくれたら死ぬ 202

個人的AOTY(アニメ・オブ・ザ・イヤー)だ。




sakugabooruでもアクダマドライブを絶賛していたな。
振り返ってみれば、放送中は何もかもがあっという間に終わってしまって、評価の難しい名作だった。



  -
  sakugabooru(笑)



  -
  >5chとsakugabooruに良さを教えてもらいたい。

  ドン引きですよ。



  -
  全体的にテレビアニメ不作の年だったから、実際のクオリティに関係なく、
  ビジュアル的に優れたものが注目されたというクソな年だった。




>1位 アクダマドライブ 421

直前のアニメはブーストされているから、もっと低くてもいいと思う(無能なナナもな)。

>3位 ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 386

いかにも日本的だと思う。
第一シリーズは良かったけど、第二シリーズはそうでもなかったし、今作は雑だった。
もっと低くすべき。

>6位 ミュークルドリーミー 299

見てない。

>18位 魔女の旅々 183

もっと高くていい。

>53位 ハイキュー!! TO THE TOP 39
>55位 ちはやふる3 36

低すぎ…;_;



  -
  ミュークルドリーミーは魔法のペットが女の子の夢を助けるという小さな女の子のための番組だから、
  ここで人気がないのは驚きではない。




>10位 無能なナナ 273

いいね!




百合好きの俺でも、安達としまむらの人気には戸惑う。




アニメ板の趣味よりはマシだが、イマイチ。




>1位 アクダマドライブ 421
>6位 ミュークルドリーミー 299

すげえクール。




kamisamaどこ?

※61位でした。



  -
  笑ってはいけない。

  2020bestanime_20210110173002




>3位 ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 386

また日本に核を落とさねば。



  -
  ホモ発見。




>18位 魔女の旅々 183

今期は多くの人がこれに手を出していたから、かなり低くて驚いた。



  -
  トップ10にランクインしたアニメの多くが失敗していて、その中にはアクダマドライブも含まれている。
  5chは関係ない。



    -
    ディスクの売り上げは関係ない。今は日本も配信が増えてる。



      -
      >ディスクの売り上げは関係ない。

      典型的な詐欺師。

      2020bestanime_20210110173001





        -
        彼の言うとおりだ。最近は配信やグッズの売り上げが収益の大部分を占めるようになってる。



          -
          No:配信
          Yes:グッズ



          -
          ミュークルドリーミーみたいにグッズにしか興味がないのもあるしな。




Re:ゼロはこんなに低いのか?
最近のシーズんはまあまあだと思っていたが、みんなは素晴らしいようなことを言っていなかったか?




アクダマドライブは直近のバイアスが掛かってる。
今年のオリジナルアニメのトップ3にもならんだろ。




僕のヒーローアカデミアはどこ?



  -
  去年やったっけ?




リストに約束のネバーランド




>6位 ミュークルドリーミー 299

2020bestanime6-299



  -
  マジでここ数年で最高のアニメだった。




5ch is the reddit of Japan.




>43位 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 51
>51位 NOBLESSE -ノブレス- 40

YES, MASTA!




>11位 映像研には手を出すな! 265
>11位 かくしごと 265

この二つは同点だし、まあそれでいいか。




彼らがアクダマドライブをそんなに気に入っていたとは驚きだ。
直近のバイアスに惑わされているのかもしれないが、それでも本当にいいアニメだった。
ラブライブの新作はあまり良くなかったが、日本人には気に入られたようだ。




呪術廻戦があまり好きでないのは興味深い。




ID、かぐや、アクダマが五位以内に全部入っているとはね。
かなり根拠がしっかりしたランキングじゃないか。




悪くないランキングだ。

2020bestanime_20210110172902






フルーツバスケットがないということは、全体的にかなりまともなランキングということだ。

※フルーツバスケット 2nd seasonは85位でした。




アクダマドライブは本当に楽しかったが、ここまで高評価なのは馬鹿げてる。
スレッドの活気もそれほど好評だとは言っていない。専用スレッドが六本くらいじゃなかったか?




>38位 球詠 71

2020bestanime16097594014311





  -
  マジ予想外(笑)

  2020bestanime_20210110172901






>36位 Re:ゼロから始める異世界生活 2nd season (前半クール) 72
>36位 ジビエート 72

Re:ゼロとジビエートが同列というだけでなく、他のアニメより遥か上位に位置している。ナイスだ。




>60位 虚構推理 34

虚構推理としては悪くないな。



  -
  ほんとそう。




アクダマドライブってそんなに良かったの?



  -
  そんなことはないが、日本人がアピールするのも理解できる。



  -
  どうだろうな。
  5chは(作画の)クオリティでは何年も評価してないしね。



  -
  いや、日本人は趣味が悪いので。



  -
  クールでノリで楽しむアニメだな。
  内容を考えすぎず、どれだけクールなのかを楽しむんだ。
  特に最終回の最終決戦は狂っているとしかいいようがない。



  -
  いいアニメだったよ。ここで聞かないほうがいい。



  -
  そうそう、他の投稿者の言うことに耳を貸さないほうがいい。



  -
  すごく楽しかったし、美術的にも素晴らしいね。



  -
  ジビエートも予算があればこうなったんだろうな。



  -
  もちろん、滅茶苦茶楽しかった。スレッドを追いかけなかったのが悔やまれる。




日本人が進撃の巨人に興味がないってどういうこと?



  -
  まだ四話しか放送されていないからな。



    -
    過去のバイアスと、視聴者の多い四期と考えれば、そんなマイナス面は相殺するんじゃないか?



      -
      だからこそチャートに載らないんだよ。




アニメ板 トップ10アニメ・オブ・ザ・イヤー

2020bestanime-10



  -
  日本より酷い。



  -
  5ch版の方がまともじゃん。



  -
  これは酷い。




Re:ゼロはクソだったから、下位に相応しい。
クオリティがクソだったんだ(シーンに遠近法の下書きを残したままだったり)。
三ヶ月間の休憩を挟んで分割形式にしたのは最悪だったと思う。
スレッドは原作未読の何が起こっているのかを理解していない連中でいっぱいだった。
三ヶ月の休憩によってそれがさらに拍車をかけている。
また、ライトノベル作家の遅延で、この先のエピソードにあるであろう物語上の矛盾も酷くなる。




otakuは国を問わず趣味が悪い。




>2位 ID:INVADED イド:インヴェイデッド 410

日本人もたまにはやるじゃん、って思ったが、売れてないんだよな。




今年はかくしごとと放課後ていぼう日誌とID:INVADEDくらいしか好きなアニメがなかったから、
15位以内に入ってくれて嬉しいよ。



  -
  新作はSDキャラになりそうで悲しい。




>2位 ID:INVADED イド:インヴェイデッド 410

ああ、そうそう。
『私ってこんなに独創的で、ユニークなアニメを三年で十本は見てるんだ。』っていう意識高い系のアニメ。



  -
  じゃあ、君の2020年トップ10を挙げてみてよ。




>19位 おちこぼれフルーツタルト 181

超最高。



4chanのランキングは記事中にありますが、MALだとGREAT PRETENDERが人気みたいですね。

当然のことながら、5chのランキングに共感できる人、まったく共感できない人、様々です。
過去十年のランキングが載っていますが、私はざっと見て今年が一番納得できるかなあという感じでした。

個人的にはデカダンスが一位、アクダマドライブが二位、GREAT PRETENDERが三位という感じですね。
ジビエートは最高に笑えましたが、想像以上に上位で驚いています。

   

« 【海外の反応】ソニー傘下のアニメ配給会社ファニメーション(Funimation)がクランチロール(Crunchyroll)を買収 | トップページ | 【海外の反応】河森とは定期的に通っていた銭湯で知り合ったんだ。特報 劇場版マクロスΔ 絶対LIVE!!!!!! »

アニメ・コミック」カテゴリの記事

コメント

100%ありえないゴミランキングwww

そこらにあるランキングよりかなりまともだと思う。

これは信用できる
某国原作が入っていないからな
入ってたら工作が疑われる

神之塔とゴットオブハイスクールとノブレスとキングスレイドが上位を独占してないのは差別二ダ!

韓国枠のおかげでランキングをスレにあげるアニメの翻訳サイトってホントに減ったよね
ってゆうか無くなったよね

これは信用に値するな

韓国枠で一番話題にならなかった作品がランクインしてて他のがランク外ってのが笑えるw
いくら工作してもこれが現実なんだよなぁ

2016年のランキングで競女が6位という事実にワイ驚愕

外人どもは自分達のガキ臭い無難な趣味が日本人より上だと勘違いしてるのが失笑だねぇ
なんか英語圏のオタクは中二病になりかけてる小学校高学年っぽい

クソみたいなランキングで草
ラブライブwwwww

ミュークルドリーミーが集計で不利な朝アニメにも関わらず、ちゃんと評価を集めてるのが素晴らしい

まぁ5chのほうが信頼できるが
今年に無能なナナが無い時点でこいつらは無能

それにしても2011のラインナップは異常
年ずらせばNo1とれそうな作品がゴロゴロしとるわw

イドもそうだけど、少女終末旅行もランクインしてて納得なランキング
鬼滅よりハイスコアガールやまちかどのが上ってのもポイントだ

ゴムイは下すぎるな

どう考えても1位はリゼロだろ……

これ自分も毎年投票してて楽しみなやつ
他の人の感想やら熱い思いを読むの楽しいよ
今回のは異種族レビュアーズとジビエートの感想が特におもしろかった、2つとも見てなかったから興味湧いたわ
集計人さんお疲れ様

4chanとかいう2chとふたばのパクリサイトw
しかも現在の管理人はひろゆきw
な~にが日本のRedditだよパクリの分際でw

涙拭けよ・・・

確かに趣味が良い(20位内で俺が見た分)
1位 アクダマドライブ 421
4位 かぐや様は告らせたい?~天才たちの恋愛頭脳戦~(2期) 370
7位 異種族レビュアーズ 295
8位 デカダンス 291
9位 魔王城でおやすみ 290
10位 無能なナナ 273
11位 安達としまむら 265
11位 映像研には手を出すな! 265
17位 ドロヘドロ 189
18位 魔女の旅々 183

ラブライブを除けばいいランキングじゃね

IDとIDOを完全に間違えてた。

ネタで入れる奴が多いからまったく参考にならんよな

日本人が日本人向けに作ったアニメで日本人がランキング作って、外国人が趣味が悪いって…

ID:INVADED高評価なのは嬉しいな
このランキングが合う自分はおっさんなんだろうな

このランキングに納得いかない人が思うランキングを見てみたい
どんなアニメが好きなタイプなのか興味ある

全部みてる俺のような狂人によるトップ10

1、ゴールデンカムイ(第3期)
2、無能なナナ
3、かぐや様は告らせたい?
4、ドロヘドロ
5、 波よ聞いてくれ
6、ハイキュー!! TO THE TOP
7、ちはやふる3
8、理系が恋に落ちたので証明してみた。
9、本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません(第2部)
10、乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…

アクダマは良い素晴らしい作品だが評価が難しい
面白くないシナリオを作画と演出で爆発させたものという印象が強い

俺のトップ3はていぼう、かぐや、映像研
ていぼうは放送中は「ふーん」って感じだったんだけど
作業用になんとなく録画してたの流してたら原作買うまでになってたw

ランク低いけど、グレイぷニルは好きだったな
ヒロインが工口くて、お茶目で
まあ、後半グッダグダだったから58位はしゃーなしか

IDとかアクダマって見た方がいいのか?
ここ10年のトップ3でその2つだけ見てないわ

ジビエートがランキングに名前を連ねてるのが解せない
デカダンスもアニメーションはよかったが内容はそこまで面白くなかった
この二つはランキング外だろ

オレガイルきれいに終わったのに順位低いな
コレ端折らず最終刊にあわせて4クールでやってたらもっと人気出ただろうな

>ジビエートは最高に笑えましたが、想像以上に上位で驚いています。
投票スレ見る限り「笑えるク○アニメとしてネタ投票してやる!」って奴が結構集まってしまってこの順位という

ミュークル、海外でも見てる人結構いるんだな。斉木楠雄やまちカドと同じ監督と知ればもっと見る人増えそうだが
あとノブレスに反応してる人いて嬉しい。あともうちょっとで50位圏内だったんだがなぁ、惜しいわ

面白いかどうかは結局自分の好みだからね。
IDはあの絵で何となく回避しちゃったって人は、とりあえず見た方がいい。

IDよりpetの方が良かったと思うけどなぁ。
えらい差が付いてるな。

なんでや虚構推理おもしろかったやろ・・・

虚構推理はナナセで引っ張りすぎたんだよね
期待してたけどダレて切った人が多い
期待してた俺もその一人

いつものチー牛ランキングねw

3位はまあ信者がいるからまあ、って感じだが1、2位はなんの冗談だ?通年アニメのミュークルが入ってるのは好感がもてる

↑じゃあ他にあるかって言ったら妥当な範囲だと思う。

500票レベルだったら組織票があほもいたいに幅を利かすからなぁ
そのスレで投票呼びかけたら一気にまくれるだろうし
アクダマ悪くないけど1位ではないんじゃないか
そもそもジャンル分けしないと、アクダマ好きとラブライブ好きが同じ土俵で勝負してるとこがおかしいわ

イカ娘が10年前・・・だと・・・

直情脳が多過ぎて秋の評価が高過ぎなんだよね

いろいろおかしいけど魔王城でおやすみの順位もっと下やろ
あれマジクッソつまらんくて1話の最中で視聴中止したわ

5chが如何に世間一般と乖離してるか見て取れるランキングだな

今更何を

ケチ付ける人って自分の好きなアニメ言わないよね

何を観るのかは海外の評価を参考にして決めてる
カウボーイビバップとかサムライチャンプルーとかが好きだし、アイドル系は興味ないから国内の評価よりは感性にあってる

直近ブーストでも、あれだけ高評価!なはずの神様になった日が選外なのを見ると、そこそこまともな投票だったようだ。

バッキャローのバックアロウやらないの?

>また日本に核を落とさねば。

辛辣すぎて草

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 【海外の反応】ソニー傘下のアニメ配給会社ファニメーション(Funimation)がクランチロール(Crunchyroll)を買収 | トップページ | 【海外の反応】河森とは定期的に通っていた銭湯で知り合ったんだ。特報 劇場版マクロスΔ 絶対LIVE!!!!!! »

最近の記事

カテゴリー

2021年7月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31