ARIA The ANIMATION(一期)翻訳全記事(カテゴリ表示)

第1話 海外の反応「バターを塗ったジャガイモが本当に旨いのか?(笑)」
第2話 海外の反応「この言葉にまとめることができる。あらあら~」
第3話 海外の反応「癒しアニメなのに名前を覚えようとすると頭が痛くなる。」
第4話 海外の反応「物語がとても美しい!泣いたわ…」
第5話 海外の反応「でっかいセクシー・ダイナマイトです!(笑)^^」
第6話 海外の反応「一日中、アテナの歌を聞いていられるわ。」
第7話 海外の反応「ゴンドラ漕ぎはネオ・ヴェネツィアで芸術として見られてるのよ。」
第8話 海外の反応「ヒメ社長がヒーローをアリア社長と気が付かないところが気に入ってるんだ(笑)」
第9話 海外の反応「灯里は最高のウンディーネになるために必要なものをすべて持ってる。」
第10話 海外の反応「温泉でタオル!?台無しだ~」
第11話 海外の反応「アテナが歌う歌は催眠術のように美しい。」
第12話 海外の反応「お茶のために知らない人の家に入るなんて!」
第13話(最終回)海外の反応「このアニメは心のオアシスだった。異論は認めない!」

ARIA The NATURAL(二期)翻訳全記事(カテゴリ表示)
ARIA The ORIGINATION(三期)翻訳全記事(カテゴリ表示)